陽光灑在邁阿密的海岸線上,一排脫得赤條條來去無牽掛的中老年白人躺在沙灘上,各自選擇不同的面來回翻曬,再走遠幾步,當然是一條永恆的酒吧街,更多人坐在烈日下方喝雞尾酒——大蝦雞尾酒、血腥瑪麗,還有永遠老少咸宜的莫吉托。以當地風氣來說,酒吧內部的座位反而不受歡迎，在這裡穿著長袖長褲也很奇怪，即使是一身輕薄得體的真絲衣褲也一樣突兀,坐在角落裡的一對亞裔女人因此就很顯眼。
「還是建議您不要喝酒，雷射手術以後喝酒對皮膚不好。」
其中年輕一些的女孩說，她有些好奇地左顧右盼,顯示出一個初到美國的年輕人應有的好奇——這也許是她第一次出國,這份新鮮感是很容易看得出來的。
另一個戴著墨鏡的女人因此笑了一下，即使只是一瞬間,「怎麼請到假的？」
「老闆準了。」
「機票錢不便宜吧,公家給報銷嗎？」
這是個年齡氣息濃厚的問句,即使外表再年輕,詞語的選擇也暗示了她的年齡層,胡悅也笑了，「不報銷,錢……是老闆出的。」
「就是那個師主任？」
「……嗯，就是好看的男人會騙人的那個。」胡悅頓了一下,補充道,「婉婉的事情，就是警方找上他，我才因此有所接觸。」
「他為什麼會給你出錢？」
「我也不知道……」胡悅的語氣有點兒猶豫，就像是她自己也不肯定，「他……心好吧。」
這回答裡些微的自嘲和諷刺，讓對面又露出了一絲笑意，這也就不枉她一番表演——其實雷射手術過了幾個月，早就可以喝酒了，這麼說只是喚起兩人共同的記憶，穩住鍾女士的情緒。
「手術區域，現在恢復得怎麼樣，疤痕有淡化嗎？」
「不知道，那都在背上，現在一個人住。」
以前也是一個人住，但有胡悅幫忙檢查，她反射性就想建議，但還是忍了下來。「一個人住的話，生活會不方便嗎？」
鍾女士知道她說的是語言，「日常生活夠用了。」
「那您的學習能力確實很強。」
已經查到了張婉婉、張婷婷，鍾女士的出身來歷自然也已經不是秘密，這是二人心知肚明的事，胡悅說得意外大膽，鍾女士也沒有面具被揭穿的狼狽不適，她笑了一下，從身上摸出一根細長的香菸叼上，「以前一度很喜歡上課……想證明我們其實也就是少了那麼一個機會，並不比別人笨——後來又算了。」
「為什麼算了？」
「覺得沒什麼意思。」鍾女士低頭點上煙，噴出一串白霧。胡悅看了一下週圍，這動作被她注意到，「放心好了，這裡是非禁菸區。」
「一直都有抽菸的習慣嗎？」
「最近染上的。」
為的是什麼，兩人當然都明白，酒吧這一角陷入一陣沉默，直到服務生端著飲料走來，她們要的是兩杯毫無新意的果汁，胡悅喝了一口鮮榨橙汁，又偏頭去看外頭的海灘，「白種人太愛曬太陽了，這不是什麼好習慣。」
「是嗎？」
「光老化是皮膚老化的第一誘因，過量紫外線也是皮膚癌的主要誘發因素，你看皮膚科醫生就從來都很注重防曬。」
「噢。」
交換的問題，回答得都有些心不在焉，兩邊都在等待，等的是什麼不言而喻，鍾女士的手指無意識地玩弄著袖釦，開啟了又繫上，胡悅並不著急，耐心地盯著餐巾紙，鍾女士今天肯出來見她，其實已經說明了很多。
「你這次來，帶了什麼新的東西？」
果然，沉澱了一會，鍾女士問，她端起果汁要喝，忽然又放下杯子，把釦子仔細扣好——剛才露出的一段手臂，似乎已經引來了斜對角異樣的眼神，或者，至少鍾女士是這樣認為的。她撫了一下袖子，「李容聲終於要倒臺了？是他傍的那位出事了？是打算從他入手，還是已經樹倒猢猻散，想把他給順手收拾掉？」
這一問，問得就很在行了，而且也透露了不少資訊，張婉婉的死，似乎和李生已經脫不了關係，而胡悅連李生背後的那位是誰都不知道，對話似乎無法繼續，她抿了抿唇，「你之前……是曾想報案未果嗎？是李容聲背後的勢力護著他……」
「我沒有報過警。」
資訊的交換從來都是相互的，鍾女士現在，應該也已經意識到了胡悅身後的警方並未掌握太多線索，但即使如此，她也沒有下逐客令，而是若有所思地深吸一口煙，吐出白霧，把菸蒂擱在菸灰缸上。
「沒有用。」她說，「就沒有想過報警，你要是見過他的座上賓，你也不會想到報警。」
她頓了一下，忽然拿起煙猛吸一口，才慢慢地把它放回去，「想知道什麼？紅鳳是怎麼死的？」
可能是因為尼古丁的關係，雖然鍾女士的聲音很冷漠，但指尖卻有一點顫抖，「其實，你多數已經猜到了吧，就是你們想得那麼簡單。這世界上本來也沒有太多戲劇化的事情。」
「你身上的疤……」