「不趕緊拿手機出來搜尋嗎？」
林可頌抿了抿嘴唇，和江千帆說過這麼多次話，她早就摸清楚他的脾性了。誠實比掩飾的下場要好很多。
「對不起，江先生，我不記得了。」
「它的中文釋義是立法。另外，你的重音錯了。」
林可頌吸一口氣，將第一句話重新讀了過去，只是她還沒讀完第一段，又被叫停了。
「thehouseofrepresentatives是什麼意思？」
林可頌囧了，為什麼江千帆總是能挑出她不知道的問她？
這到底是參議院還是眾議院來著？
「我不確它是參議院還是眾議院。」
「眾議院。另外，representative的發音錯誤。」
江千帆在美國待了那麼多年，甚至於很可能是從小就在這裡長大的。她的發音怎麼可能跟他相比呢？
林可頌強壓下自己的不滿，將第一段讀完了。
這篇梅爾用兩分鐘就能完成的報道，林可頌足足唸了十分鐘，更不用說江千帆對她的多次糾正。
她覺得自己像是在上口語課。江千帆的發音很好聽很完美，但是每次被打斷，林可頌都有一種對方並不是好心糾正自己，而是在找她麻煩的感覺。
她拼命壓抑著自己的怒氣，一旁的梅爾則一直做著手勢要她放鬆心情。
到後面開始念業內要聞的時候，林可頌簡直就要瘋了。成篇的文章，太多她連見都沒有見過的單詞。
比如說什麼「leaveningagent」（膨鬆劑）、「hydrolyzedcollagen」（水解膠原蛋白）、「distillation」（蒸餾法），又不認識又難發音，林可頌根本讀不下去。
倒是江千帆一遍又一遍地糾正她，那種對發音掌握盡善盡美的要求簡直要把林可頌逼瘋了。