「對啊,是我。」
卡特眼中閃過些許的怒氣,但很快就消散了，「你這傢伙不會一直跟蹤我吧？你的神經果然有問題！」
「我不是跟蹤你，只是請了朋友關注你而已。」
「我會把保釋金還給你。」
不管怎麼說是林躍幫了他,卡特也沒了當初在酒吧裡咄咄逼人的氣勢。
「我不需要你還我錢,我只想你耐下心來聽一聽我的這部電影。就算你最後還是不願意接拍它,我也不會介意。」
卡特張了張嘴，林躍由始至終不怒不燥的氣質讓他感覺每次發火就像一拳打在棉花裡,一點意義都沒有。
「好吧,你說。」
「走吧,你沒吃晚飯吧,不介意的話一起去吃點東西。」
「這個時間？」卡特看了看手上的電子錶。
「唐人街還有夜宵，除非你吃不慣。」
當林躍帶著卡特走出警察局，來到一輛保時捷前，卡特吹了一聲口哨。
「你該不會真是拍什麼家庭電影的吧？」
車窗搖了下來，一張俊挺的側臉在黑暗中顯露出令人心動輪廓。
卡特愣住了。眼前這個男子絕對是東方人，但卻有著不同尋常的深刻五官,眼角眉梢流露出一絲暖意,眼眸之間是深沉的神秘氣息,有些眼熟,但卡特怎麼也記不起在哪裡見過他。
「都搞定了嗎？」宋霜下車,親自為林躍開啟車門。
卡特有些驚訝,從這個男人的氣質就能看出來他絕對不是一般人。卡特在心中猜測起宋霜的身份,某個大公司的亞裔高管或者華爾街的精英。這個男人一直與林躍說著中文,無論表情還是說話的語調都能感覺到他對林躍那種親密而微妙的態度。
到了唐人街，不少小餐館還在營業，他們隨便進了一家，林躍點了水餃和炒飯，當熱騰騰的水餃送上來，卡特迫不及待用筷子叉起一個放進嘴裡，含糊不清地對林躍說：「你想說什麼就快說吧！趁著我還沒後悔聽你說！」
林躍用平緩的語調娓娓道來，他知道自己不能強迫卡特接受，越是急進就越容易引起卡特的反感。
「這部電影並沒有你和你的朋友想象的那麼膚淺，它不只是兩個男人的曖昧或者戀情，它探討了包括那些追逐著美國夢來到這裡的年輕人如何逆流直上在這裡找到自己。我希望你能重新考慮一下要不要接受這個劇本。」
卡特吸了一口氣，「好吧，我這麼說。從你現在說話的語氣還有你……給我的感覺，我相信這部電影應該很有內涵，但是……我這個人就沒什麼內涵，包括我的前女友也是這麼說的。所以她寧願自己撫養我們的孩子也不願意和我在一起。」
「你有孩子？」林躍呆了，「你看起來很年輕！」
「所以我才說我是個爛人，我的女朋友為了生下這個孩子不得不休學。兩個月前我因為和朋友吸大麻昏了頭砸掉了一家便利店，差點就要進監獄住幾天。從那時候起，她就再不讓我見我們的孩子。聽著，我的生活也許一團糟，但我真的不想有一天我的孩子拿著dvd問我，嘿你是喜歡男人嗎？所以很抱歉，我無法接受這個劇本。謝謝你請我吃飯，也謝謝你幫我離開警察局……我想我該走了。」
卡特的目光瞄過一旁的優雅男子，對方的臉上是完全雲淡風輕的表情，彷彿對卡特瞭若指掌。
「卡特，劇本在這裡，我希望你看一看，耐下心來了解我想要你演的是什麼，也許有一天你的孩子拿著dvd問的不是關於你的性向，而是問爸爸你真的像電影裡那樣出色嗎。」
卡特頓了頓，還是抓過了劇本離開了。
蛋炒飯送了上來，宋霜不緊不慢地舀起來送進嘴裡，眼前再尋常不過的家常炒飯也成了高雅西餐。
「林躍，我不覺得自己能把這傢伙想象成你。」
「那是因為你把我想象的太美好了，學生時代的我不比卡特好多少。不然怎麼會在ktv裡喝的酩酊大醉被你按在洗手間裡狂親？」林躍莞爾一笑，和宋霜一起吃著同一盤炒飯。
「也是。」
宋霜唇角的笑意讓林躍感覺有什麼正在微涼的空氣中蔓延開來，遍佈心房。
就在一週之後，這部電影的籌拍計劃被巨幕公司某員工洩露了出去。宋霜風頭正勁，讓他跨刀演出的電影自然令全球影迷心懷期待。帝天影業也趁勢開始宣傳，即便涉及男人之間的戀情，但林躍大腕導演的地位加上宋霜的聲望使得國人更多地將焦點放在劇情對倫理、社會以及家庭責任的探討上。
某雜誌採訪了曾經拒絕主演這部電影的凱文安德森。對方的用詞倒是比當初拒絕林躍時婉轉的多。
「我拒絕這部電影的原因不是對亞裔導演的偏見，而是我不認為這種用生活細節來表達文化差異的電影能夠被廣泛接受。它的格局太小，無法融入歐美主流文化。」
而宋霜也接受了同一家雜誌的專訪。對於卡特的觀點，他只是一笑置之。
「確實，融入主流文化不那麼容易。但也許這個故事會以獨特的魅力讓歐美的觀眾們情不自禁地欣賞、揣摩甚至於戀慕上導演獨特的東方情懷。融入是被動的，引導卻是主動的過程。」
這部還未來得及命名的電影就已經成為一些知名電影雜誌的專欄內容。
甚至於美國的先鋒電影雜誌《movieup》的封面也換成了宋霜一張扯著領帶極為性感的平面照。
路過報攤的卡特不經意看見了這一期的雜誌，下意識停下了腳步，那麼顯眼的雜誌封面和那個陪著林躍將自己從警察局裡保釋出來的男子重合在一起，卡特再仔細一看封面介紹，才發覺這傢伙竟然就是幾個月前得到奧斯卡影帝的第一位華人演員，雖然名字卡特是完全不記得，因為他對電影不感興趣，但宋霜的臉他是絕對不會認錯的。
因為那個傢伙的風度讓人過目難忘。
「這麼厲害的演員為他開車，難道那傢伙真是了不得的導演嗎？」卡特傻站在原處，直到報攤的主人敲了敲雜誌問他到底要不要買。卡特搖了搖頭，回到家到處尋找林躍給他的劇本，就在整個房間被翻了個底朝天的時候，他這才發覺自己把它隨手扔在了進門的鞋櫃上。
當他一字一句讀下去的時候，他發現自己再也放不下這個劇本了。
兩週之後，林躍在路邊與伯頓女士喝著咖啡。
「林先生，聽說到現在您還沒有找到飾演溫恩的演員？」
「是的，您也聽說了啊。」
「我並不是來施壓的，只是想對你說一部好的作品演員是至關重要的。包括斯登格爾導演的《隨風而散》足足籌劃了十年，當然，我希望這部電影不用十年這麼久。」
就在這個時候，林躍的手機響了起來，是個陌生的手機號碼。
「喂，您好，我是林躍。」
「我是卡特凱恩……那個被你從警察局裡帶出來的……」
「我記得你。」
「我看過了你給我的劇本……」
「感覺如何？」
「我承認我的想法太狹隘了……我很喜歡溫恩這個角色，他外表看起來對什麼都無所謂，但實際上他熱愛自己的事業，對妻子留下的女兒懷抱很深的父愛……我原本以為自己會對兩個男人之間的戀情反感，但是莫名地我雖然無法對這樣的戀情感到……噁心……」
「所以你願意接受這個劇本了？」林躍勾起一抹笑，對面的伯頓女士微微一愣。