謝如鶴比書念高了一個腦袋，看她的時候得刻意低下頭。像是不懂她的話是什麼意思，他的臉上沒什麼表情，眼裡卻打著幾分打量。
見他仍舊沒有要開口的傾向，書念很鬱悶：「你怎麼不說話。」
「……」
書念從來沒遇見過這種狀況。對方也不算不理她，聽到她喊他會停下來。也不是把她當成空氣，會聽她說話，但就是不回話。
「你這樣不禮貌。」書念開始教訓他，「我跟你說那麼多句話，你怎麼都不理我。」
謝如鶴別開了視線，依然沒說話。
說到這，書念突然想到了什麼，變得有點不安：「你不會是不能說話吧……」
聞言，謝如鶴的眼皮動了動，細密的睫毛微顫。
他這個反應更加堅定了書唸的想法。
「你不能說話，你可以比手勢跟我說呀。」書念不敢看他了，覺得自己剛剛太過咄咄逼人，「……我不是故意的。」
謝如鶴沒看她，神色漫不經心的。像是不太在意她的話，但也沒有要走的趨勢。
書念沉默下來，斟酌著語言。良久，她硬著頭皮說：「你昨天在李宏叔叔家外面做什麼？我看你站了一會兒。」
「……」
她的話就像是被空氣淹沒，一點波瀾都沒起。
書念皺起眉，重新抓住他的手腕，靠近他，用只有他們兩個能聽到的音量說：「李宏叔叔不給你工錢確實是他做的不對，但你也不能做這種事情。」
聽到這話，謝如鶴終於有了動靜。他看向書念，眼神里劃過一絲茫然。
書念沒注意到，只是自顧自地說著：「到時候他去檢查單車的剎車，發現不對勁，然後找上你了怎麼辦。」
「……」
「人一定不能做壞事。」書念認真道，「因為不管怎樣，就算現在僥倖逃過，到最後依然會……」
謝如鶴的表情漸漸變得清明。聯想起書念之前說的話，他明白了她話裡的含義，眸色暗了下來。連她的話都沒沒聽完，直接甩開她的手腕。
啪的一聲——
那一刻，周圍像是頓時消了聲。
謝如鶴的目光像是結了冰，陰冷地，帶著重重的鬱氣。他抿了抿唇，神色裡是毫不掩飾的厭惡和自嘲。
而後，不顧書念愣住的表情，轉頭離開。
因為昨天打的那個電話，書念失了眠。
閉著眼在床上翻來覆去半天，也沒有絲毫的睏意。直到天快亮了，她才勉強睡著。
第二天，書念睡到下午一點才起床。
在廚房裡隨便折騰了點吃的，書唸到客廳吞了兩片感冒藥。她清咳了兩聲，然後傻乎乎地「啊——」了幾聲，感覺嗓子的狀態不算差。
書念隨手塞了一顆枇杷糖進嘴裡，沒再磨蹭，出了門。
外頭的雨已經停了，但地面仍舊溼漉漉的，天空暗沉，雲朵厚重的像是要壓到地上來。空氣裡帶了一層溼氣，隨著冷風鑽進骨子裡。
按照老師給的地址，書念在城區北站下車。她還是第一次來這個錄音棚，不怎麼識路，順著手機導航，走到了北二環和金嶺路交叉口的一棟大樓裡。
坐電梯上了五樓。
確認了位置，書念站在外邊沒動，先給老師發了條簡訊。
沒過多久，一位四十出頭的女人開啟了門。她似乎熱急了，只穿了一件薄線衫，還將頭髮都盤了起來，看起來很乾練。
女人走出來，跟書念打了個招呼。
書念恭敬地喊了聲：「黃老師。」
眼前的女人是書念大學時期的臺詞老師黃麗芝。
黃麗芝朝她笑起來：「來。這裡有個角色，你去試個音，看看合不合適。」
書念應了聲好，連忙跟上了她的腳步。
黃麗芝把她帶到控制室裡見配音導演。
如今，書念已經不能像從前那樣正常應對生人，有輕微的社交恐懼，跟生人交談就會緊張冒汗。她舔著唇，逼著自己抬頭，對上導演的雙眼，生澀地自我介紹了一番。
「我叫李慶，你喊我李導演就行。」李慶笑笑，態度不算熱絡，遞了張a4紙給她，「行，先試個音吧。」
書念連忙接過，垂眸看著a4紙上的內容。
李慶說：「準備好了就進棚裡吧。」
書念很清楚，其實也沒有太多的時間給她準備。她閉著眼醞釀情緒，很快便進了錄音室。
錄音室的空間不算大，裡面坐著四五個人。室內密閉，空氣不流通，味道有點難聞。環境不算好，沒有空調，卻也熱得過悶。
書念走到話筒前，戴上耳機。
眼前的顯示屏動了起來。
一般在她正式試音之前，會先放一遍畫面。
是給她觀察和記憶的。
耳邊是演員拍攝時的原音。她要記住演員的口型，每個氣息，說話的時間點，張嘴的時刻，全部都要重合上。