謝平川沒做評價。
徐白以為他忙，她不願意打擾，趴在桌上有些困，不久竟然睡著了。
她做了一個夢。
夢到喧譁的大街，絡繹不絕的行人，周遭吵吵鬧鬧，卻又聽不清聲音。
車流呼嘯而過，帶起一陣疾風，徐白走街串巷，到處尋找謝平川，可她找不到他，只瞧見一幫同事。
他們嘰嘰喳喳道：「做什麼技術總監，恆夏遲早要倒閉……」
還有人說：「記得當年的事嗎？謝平川被xv公司掃地出門，好不容易才成了恆夏創始人。但是呢，xv可是國內三巨頭，他得罪了大公司，以為自己下場好？」
徐白在夢裡腳步飄忽，不知身在何處，她拉了一下同事，那人便道：「別拽，別拽，早點辭職吧。」
徐白便是做夢，也要維護謝平川：「什麼叫‘被xv公司掃地出門’，根本就是那個公司誣陷他，如果xv足夠好，為什麼效益越來越差，它早就不是三巨頭了……」
謝平川回國之後經歷的事，徐白並不是沒有聽說過。
她知道謝平川在美國一帆風順，但是當他回國進入xv公司，任職於dataanalysis組的副組長之後，他深陷一場資料洩露風波，名聲一度差到了極點。
他的收入不依靠公司，他是玩股票的一把好手，當年還身兼技術顧問，錢的事情，他大概不會在乎，可是清白和聲譽呢，他自尊心那麼強，不可能不要的。
夢裡的人卻不理解徐白，非要和徐白爭執：「這次又不是資料洩露……」
「不是洩露是什麼？」徐白格外茫然，蹲在街邊。她知道自己心思敏感，可惜腦子不夠用，她什麼也想不出來。
那人並不回答，一個勁地勸道：「早點辭職吧。」
「我不想辭職。」徐白憤然道。
然後就醒了。
夢境中沒有謝平川，現實裡他就在眼前。
徐白扶著桌子坐正，雙手勾住了他的脖子。
他的襯衫釦子解開了三個，明顯算是低領了，徐白卻沒有仔細觀察。她黏了他一會兒，好像一隻樹懶，緊抱著不放，耳朵貼著他的胸口，聽到他的心跳，節拍和平時一樣。
謝平川道：「一點了，我帶你去吃午飯。」
徐白接話道：「好的。」
她又說：「我剛剛做夢了。」
徐白如此溫情，謝平川卻不受感染，他竟然還捏她的臉：「我知道，你說夢話了。」
捏徐白的臉，就像捏米糕一樣，稍微一使力，還有一絲紅印。謝平川留了印子，不敢再動手，言辭正經道：「你一直在說，我不想辭職。」
他關切道：「工作壓力太大了嗎？我找專案主管，讓他和你們的葉經理……」
「不用，」徐白道，「壓力不大，我扛得住。」
她拍了謝平川的肩膀，好像在和兄弟說話：「請你相信我，謝總監。」
謝平川順著她的意思道：「我相信你，徐翻譯。」
徐白便親了他：「謝謝哥哥。」
謝平川依從習慣道：「不客氣。」
當天中午，他們吃完午飯後，就在電梯前分別了。談笑之間，遇到了翻譯組的同事。
寫字樓裡的公共場合，與謝平川的私人辦公室不同。
電梯前人影寥落，同事們眼神探究。
徐白和他們打招呼，站在大理石瓷磚上，落落大方道：「總監的意思我明白了，我們會繼續和技術組保持溝通。」
她目送謝平川進入電梯：「總監再見。」
謝平川的轉場能力沒有徐白快，於是他沒理她。
正好，這一幕落在同事眼中，就是徐白和上司打招呼，上司對她愛答不理的表現。
謝平川走後，另一位女同事道：「徐白，謝總監好說話嗎？」