「我只喝了一杯酒，」謝平川回答完上一個問題，接著盤問，「你遇到什麼事了麼？今天做會場翻譯，是為了掙錢？」
他原本打算回家之後，再問清楚來龍去脈。但是徐白近在咫尺，他用光耐心，等不及了。
徐白貼近謝平川，倚在他胸口取暖，像幼弱的小動物，尋求著一方庇護：「我奶奶生病了，爸爸沒有照顧好她……」
酒店的露臺上，冬夜風聲颯颯，寒氣從四面八方湧來，呼吸時有淺淡白霧。徐白打了一個噴嚏，謝平川就脫下外套，蓋在了她的身上。
他的外套很暖和，徐白一點也不冷了。
可她聽見謝平川說：「你懷疑趙安然的身份，還能發資訊告訴我，怎麼家裡出了事，反倒對我絕口不提……我以為我們之間，是坦誠相待的關係。」
他的體質遠強於徐白，即便沒了外套，衣衫單薄，也絲毫不覺得冷。
誠然他心中有怒，哪怕喝多了酒，吹過寒風之後，腦子還是清醒的。不過有些話，無論處於什麼境地，他都要打破砂鍋問到底。
徐白回答道：「因為……因為你在忙。」
她意識到謝平川發火了。
他的脾氣並不好，徐白從小就知道——可是因為喜歡，不完美也是完美。
謝平川沒猜到徐白的奶奶得了什麼病。徐白講不出口，他也沒往癌症考慮，只當是老人家積勞成疾，需要靜養，畢竟徐白說了，她爸爸沒有照顧好奶奶。
因此，他的心思都在算賬上。
謝平川道：「因為我忙？」他笑道：「好理由。」
笑聲比寒風更冷。
徐白一言不發。
隔了片刻，她壓抑的醋勁迸裂：「我並不是扛不住，分開的十年裡，我就習慣了一個人。」
徐白轉移視線，不再看謝平川。近來瑣事繁多，她不知為什麼，變得躁動不安，當下找到宣洩口，她索性和盤托出：「今天的晚會上，你和蘇總聊天高興嗎，她的手一直搭在你身上……」
徐白的醋勁有多大，謝平川不是沒感受過。
他道：「我和蘇喬是生意夥伴，你也看到了，她有男朋友。」
徐白不聽解釋，眼眶含淚道：「你瞞著我的事，十件都不止，我有事不想告訴你，你還要對我發火。」
她想到臥床的奶奶、死去的湯圓、生死分隔與時間跨度、淡如白水的親情、分崩離析的家庭，終於弄清楚一個道理——
快要將她生吞活剝了的，並不是對蘇喬的強烈嫉妒心，而是根植了十年之久的，盤根錯節的不安全感。
謝平川不該和她理論。他最好能緘默其口，把徐白抱進懷裡，吻到她不能說話。
但他今天想講道理：「這就算發火了麼？你沒見過我真的發火。」話中帶著酒氣，還有意興闌珊。
謝平川直奔主題：「你還缺多少錢？晚會結束以後，我帶你回家。」他掏出一張信用卡，放進徐白上衣口袋，又在她胸口按了按，低聲道：「陪同翻譯的時薪怎麼算，我能買下你，單獨陪我麼？」
徐白睜大雙眼，聽不懂他的企圖。
謝平川笑了一聲：「哦，我忘了，你已經陪過我了。」
他是字面意思，她有深度理解。
距離謝平川上臺演講的時間，僅有不到三分鐘，他轉身走進室內，徑直前往最高禮堂。
徐白一路小跑，終於跟上了他。她脫下西裝外套，交到謝平川手裡，因為穿著高跟鞋，還要這樣跑步，中途扭到了腳，蛋糕也掉在地上。
謝平川回頭看了她一眼。
徐白道：「你去演講吧，我來收拾。」語氣正常，和平時一樣。
謝平川就真的走了。
徐白蹲在地上，把碎掉的草莓蛋糕放進袋子裡，想到謝平川剛才那句「你陪過我了」，以及她那麼快就和他同居，第二天就和他上床，她依然安靜地清理殘渣，只是眼淚不停地掉下來。
像乾性溺水。
起初只是恍神而已，隨後肺部越發難受，連帶著牽累了呼吸。但她不能繼續哭，因為還要工作，如果現在退場，就砸了自己的招牌。
第46章