所有同學陸續歸位。翟老師走到況耿的面前，告訴他：「況耿，你抬頭，看到天花板上的黑色圓圈了嗎？那是我們學校今年新裝的監控攝像頭。哎，老師早就知道教室裡發生了什麼……」
幾米之外的地方，林知夏仰起腦袋，望向天花板，凝視著黑色圓圈。她嗓音極輕，偷偷地問：「那是監控攝像頭嗎？」
沈負暄坐在她的右邊，江逾白坐在她的左邊。林知夏話音落後，江逾白和沈負暄也仰頭觀察了片刻。
沈負暄斬釘截鐵地說：「我媽媽講過，今年暑假，初中部的階梯教室才會安裝監控。」
沈負暄心中暗想：翟老師為什麼要撒謊？
況耿同學畢竟不是省立一中的學生，也不懂得階梯教室的裝置狀況。他傻傻地相信了翟老師的話，只能爭取坦白從寬：「我……不想考試。我只撬了一回，鎖頭一撬就開。」
翟老師請他坐下，語氣和藹地說：「正常，你不想考試，這很正常！你們別看我年紀大了，和你們有代溝啊，我上學的時候，我也不想考試。誰喜歡考試啊？咱們班上沒有哪位同學喜歡考試吧？」
林知夏不敢吱聲。
翟老師走回講臺，淡定地主持大局：「我理解大家的心情，非常理解。我是老師，我也是從學生做過來的。我想告訴你們，考試只是人生的一個小挑戰，它能幫助你檢測自己的學業水平，也能讓老師檢驗自己的教學質量。一場考試，能帶來雙贏的結果。」
階梯教室內一片沉靜，翟老師咳嗽一聲，繼續說：「今天的考試，取消了，下不為例。大家千萬別放鬆啊，訓練營的任務必須完成，否則就是在浪費大家的時間，聽懂了嗎？」
臺下一片齊聲高呼：「聽懂了！」
翟老師把講臺讓給了張老師。張老師捧起教案，面色如常，接著為大家講解初中競賽的知識點。
下午的時間過得飛快，轉眼就到了傍晚五點。冬天的白晝格外短暫，此時的天空暮色合攏，夕陽收盡最後一絲餘光，所有同學都背起書包，走出了教室。
翟老師站在門口，喊住了林知夏、江逾白、沈負暄、段啟言、金百慧五個人，讓他們都去一趟辦公室。
林知夏驚訝地問：「翟老師，我也要去辦公室嗎？」
「是的，你們都要去。」翟老師回答。
林知夏扯住江逾白的書包帶子。江逾白小聲和她說：「沒事，你別怕。」
「我才不怕呢，」林知夏自顧自地說，「我只是有一點想不通，為什麼我們被叫到了辦公室，況耿同學卻可以直接回家呢。」
翟老師敞開辦公室的大門，邀請五位學生坐下。他的辦公室收拾得十分整潔，桌上的搪瓷杯裡還有半溫的茶水。
翟老師端起杯子，嘆了口氣：「我不懲罰那個況耿，有兩個原因，第一，他不是我們學校的學生，我管不住他。第二，當我發現他撬鎖，我就放棄他了，我對他沒有期待，你們能聽懂嗎？從下週開始，咱們就要小班教學了，小班分為快班和慢班，況耿會被分到最基礎的慢班，剛畢業的新老師去帶他，他不來上課都行。」
金百慧毫無波動地說：「正好，他不想考試，他不配在快班唸書。」
翟老師朝她擺了一下手：「金百慧，我聽王老師講了，你冤枉了段啟言。這不好啊，這真的不好，你是我們最關注的學生，你懂吧？金百慧，你要把心態放平、放穩……」
金百慧腦袋一偏，瞟向了林知夏：「林知夏也沒把心態放平，她帶著一群人，指認了況耿。」
「對，」翟老師的指尖敲了敲桌子，「這是我要著重強調的一點，林知夏，你聽老師跟你講……」
翟老師的語氣變得無比溫柔，無比和藹：「林知夏，學習和競賽是你最主要的任務，你不要去關注別人。你在學校裡遇到了任何事情，直接來找我，找你們的班主任張老師。你們都太年輕了啊，今天那個況耿，膽子多大？敢在學校公然撬鎖。教室裡那麼多學生，來來往往的，他隨時可能被人發現，他還敢撬鎖，這是什麼心理素質？」
林知夏聽得糊里糊塗：「所以呢？」
翟老師雙手握著茶杯，耐心解釋道：「林知夏，你邏輯思維縝密，能把他揪出來，老師很欣慰。但是，這種麻煩事，咱們能不沾，就不沾，競賽才是你的主要任務。」