豌豆花始終沒叫過魯森堯"爸爸"。非但她沒叫,小光宗也不肯叫。只有幼小的光美,才偶爾叫兩聲"阿爸"。不過,魯森堯似乎從沒在乎過這三姐弟對自己的稱謂。他看他們,就像看三隻小野狗似的。閒來無事,就把他們抓過來罵一頓、打一頓,甚至用腳又踹又踢又踩又跺的蹂躪一頓,喊他們"小雜種",命令他們做許多工作,包括擦鞋子,擦五金,擦桌子,擦櫃檯,甚至洗廁所……當然,這些工作大部分都是豌豆花在做,光宗和光美畢竟太小了。
豌豆花從進魯家門,就很少稱呼魯森堯,只有在逼不得已不能不稱呼的時候,她會勉強喊他一聲阿伯。背地裡,光宗一直稱他為"大壞人"。豌豆花也不在背後罵他。從父親死後,豌豆花就隨著年齡的增長,鍛煉出一種令玉蘭驚奇的忍耐力。她忍耐了許許多多別的孩子不能忍耐的痛楚,不論是精神上的或肉體上的。
魯森堯娶玉蘭,正像他自己嘴中毫不掩飾的話一樣:「你以為我看上你那一點?又不是天仙美女,又帶著三個拖油瓶!我不過是看上你那筆撫卹金!而且,哈哈哈!"他猥褻的笑著,即使在豌豆花面前,也不避諱,就伸手到玉蘭衣領裡去,握著她的乳房死命一捏。"還有這個!我要個女人!你倒是個不折不扣的女人!」
對豌豆花而言,捱打捱罵都是其次,最難堪的就是這種場面。她還太小,小得不懂男女間的事。每當魯森堯對玉蘭毛手毛腳時,她總不知道他是不是在"欺侮她「。玉蘭躲避著,臉上的表情老是那樣痛苦,因此,豌豆花也跟著痛苦。再有,就是魯森堯醉酒以後的發酒瘋。魯森堯酗酒成性,醉到十成的時候就呼呼大睡,醉到七八成的時候,他就成了個完完全全的魔鬼。
春季裡的某一天,他從下午五點多鐘就開始喝酒,七點多已經半醉,玉蘭看他的樣子就知道生意不能做了,早早的就關了店門。八點多鐘玉蘭把兩個小的都洗乾淨送上床,囑咐豌豆花在臥室裡哄著他們別出來。可是,魯森堯的大吼大叫聲隔著薄薄的板壁傳了過來,尖銳的刺進豌豆花的耳鼓:「玉蘭小婊子!你給我滾過來!躲什麼躲?我又不會吃了你!"嘶啦的一聲,顯然玉蘭的衣服又被撕開了,那些日子,玉蘭很少有一件沒被撕破的衣服,弄得玉蘭每天都在縫縫補補。"玉蘭,又不是黃花閨女,你裝什麼蒜!過來!過……來!」
不知道魯森堯有了什麼舉動,豌豆花聽到玉蘭發出一聲壓抑不住的悲鳴。哀求的嚷著:「哎喲!你弄痛我!你饒了我吧!」
「饒了你?我為什麼要饒了你?你以為我不知道,你心裡一直在想念著你那個死鬼丈夫,他有多好?他比我壯嗎?比我強嗎?看著我!不許轉開頭去……你……他媽的賤貨!」
「啪"的一聲,玉蘭又挨耳光了。接著,是酒瓶"哐啷啷"被砸碎在櫃檯上,和玉蘭一聲淒厲的慘叫。豌豆花毛骨悚然。他要殺了媽媽了!豌豆花就曾親眼目睹過魯森堯用玻璃碎片威脅要割斷玉蘭的喉嚨。再也忍不住,她從臥室中奔出去,嘴裡恐懼的喊著:「媽媽!媽媽!」
一進店面,她就看到一幅令人心驚肉跳的場面。玉蘭半裸著,一件襯衫從領口一直撕開到腰際,因而,她那豐滿的胸部完全袒露。她跪在地上,左邊乳房上插著一片玻璃碎片,血並不多,卻已染紅了破裂的衣衫。而魯森堯還捏著打碎的半截酒瓶,扯著玉蘭的長髮,正準備要把那尖銳的半截酒瓶刺進玉蘭另一邊乳房裡去。他嘴裡暴戾的大嚷著:「你說!你還愛不愛你那個死鬼丈夫?你心裡還有沒有那個死鬼丈夫?你說!你說!」
玉蘭哀號著。閃躲著那半截酒瓶,一綹頭髮幾乎被連根拔下。但是,她就死也不說她不想或不愛楊騰的話。魯森堯眼睛血紅,滿身酒氣,他越罵越怒,終於拿著半截酒瓶就往玉蘭身子裡刺進去,就在那千鈞一髮的當兒,豌豆花撲奔過來,亡命的抱住了魯森堯的腿,用力推過去。魯森堯已經醉得七倒八歪,被這一推,站立不穩,就直摔到地上,而他手裡那半截酒瓶,也跟著跌到地上,砸成了碎片。
魯森堯這下子怒火中燒,幾乎要發狂了。他抓住豌豆花的頭髮,把她整個身子拎了起來,就往那些碎玻璃上撳下去。
豌豆花只覺得大腿上一連尖銳的刺痛,無數玻璃碎片都刺進她那隻穿著件薄布褲子的腿裡,白褲子迅速的染紅了。玉蘭狂哭著撲過來,伸手去搶救她,嘴裡哀號著:「豌豆花!叫你不要出來!叫你不要出來!」
「啊哈!"魯森堯怪叫連連:「你們母女倒是一條心啊!好!玉蘭小婊子,你心痛她,我就來修理她!她是你那死鬼丈夫的心肝寶貝吧!"說著,他開啟五金店的抽屜,找出一捆粗麻繩,把那受了傷、還流著血的豌豆花雙手雙腳都反剪在身後,綁了個密密麻麻。玉蘭伸著手,哭叫著喊:「不要傷了她!求你不要傷了她!求你!求你!求你!求你……"她哭倒在地上。"不要綁她了!她在流血了!不要………不要……不要……"她泣不成聲。
屋頂上有個鐵鉤,勾著一個竹籃,裡面裝的是一些農業用具,小鐵鍬、小釘錘……之類的雜物。魯森堯把竹籃拿了下來,把豌豆花背朝上,臉朝下的掛了上去。豌豆花的頭開始發暈,血液倒流的結果,臉漲得通紅,她咬緊牙關,不叫,不哭,不討饒。
玉蘭完全崩潰了。
她跪著膝行到魯森堯面前,雙手拜神般闔在胸前。然後,她開始昏亂的對他磕頭,不住的磕頭,額頭撞在水泥地上,撞得咚咚響,撞得額頭紅腫起來。
「說!"魯森堯繼續大叫著:「你還愛你那個死鬼丈夫嗎?你還想那個死鬼丈夫嗎?……」
「不愛,不愛,不愛,不愛,不愛……"玉蘭一迭連聲的吐出來,磕頭如搗蒜。"不想,不想,不想,不想……」
「說!"魯森堯得意的、勝利的叫著:「豌豆花的爸爸是王八蛋!說!說呀!說!"他一腳對那跪在地上的玉蘭踢過去。
「不說嗎?不肯說嗎?好!"他把豌豆花的身子用力一轉,豌豆花懸在那兒車轆轆似的打起轉來,繩子深陷進她的手腕和腳踝的肌肉裡。
「啊……"玉蘭悲鳴,終於撕裂般的嚷了起來:「他是王八蛋!他是王八蛋!他是王八蛋……」
這是一連串"酷刑"的"開始"。
從此,豌豆花是經常被吊在鐵鉤上了,經常被打得遍體鱗傷了。魯森堯以虐待豌豆花來懲罰玉蘭對楊騰的愛。玉蘭已經怕了他了,怕得聽到他的聲音都會發抖。魯森堯是北方人,雖然住在烏日這種地方,也不會說幾句臺語,於是,全家都不敢說臺語。好在楊騰是外省人,玉蘭早就熟悉了國語,事實上,豌豆花和她父親,一直都是國語和臺語混著說的。
豌豆花雖然十天有九天帶著傷,雖然要洗衣做事帶弟弟妹妹,但是,她那種天生的高貴氣質始終不變。她的皮膚永遠白嫩,太陽曬過後就變紅,紅色褪了又轉為白皙。她的眼睛永遠黑白分明,眉清而目秀。這種"氣質"使魯森堯非常惱怒,他總在她身上看到楊騰的影子。不知為什麼,他就恨楊騰恨得咬牙切齒,雖然他從未見過楊騰。他常拍打著桌子凳子怪吼怪叫:「為什麼我姓魯的該這麼倒霉!幫那個姓楊的死鬼養兒育女,是我前輩子欠了他的債嗎?」
玉蘭從不敢說,魯森堯並沒有出什麼力來養豌豆花姐弟。
嫁到魯家後,玉蘭的撫卹金陸續都拿出來用了。而小五金店原來生意並不好,但是,自從玉蘭嫁進來,這兩條街的鄉民幾乎都知道魯森堯縱酒毆妻,又虐待幾個孩子,由於同情,大家反而都來照顧這家店了。烏日鄉是淳樸的,大家都有中國人「明哲保身"的哲學,不敢去幹涉別人的家務事,但也不忍看著玉蘭母子四個衣食不周,所以,小店的生意反而興旺起來了,尤其是當玉蘭在店裡照顧的時候。魯森堯眼見小店站住了腳,他也落得輕鬆,逐漸的,看店賣東西都成了玉蘭的事,他整天就東晃西晃,酗酒買醉,隨時發作一下他那"驚天動地"的"丈夫氣概"。
這年夏天,對豌豆花來說,在無數的災難中,倒也有件大大的"喜悅"。
原來,豌豆花早已到了學齡了。鄉公所來通知豌豆花要受義務教育的時候,曾被魯森堯暴跳如雷的痛罵了出去。豌豆花雖小,在家裡已變得很重要了,由於玉蘭要看店,許多家務就落在豌豆花身上,她要煮飯、洗衣、清掃房間,還要幫著母親賣東西。"討債鬼"彷佛是來"還債"的。魯森堯無意於讓豌豆花每天耽誤半天時間去唸什麼鬼書,而讓家裡的工作沒人做。