奇朔付錢的時候，茵寧笑眯眯地從包裡掏出一頂白色的毛線帽遞給他。
「哇，真好看！連這你也準備了，噢！我太感動了！」
奇朔把帽子戴在光頭上，對著牆上的鏡子轉來轉去地看個不停，還問理髮師：「大叔，怎麼樣？我女朋友太可愛了吧？」但見過大風大浪的理髮師卻不置可否地嘩啦一聲翻開報紙撇了撇嘴，彷彿在說：「老兄，你以為女人是值得信任的嗎？」
他們推開理髮館的門，走到外面。
「我就知道會有這麼一天的，所以事先織好了。」
「是你親手織的？」
「嗯，花了三個星期，還特意跟姨媽學了編織。」
「哈，這麼一說，我覺得更暖和了。入伍以後，我得跟訓練組長提個請求，請他允許我不戴軍帽，就戴這頂毛線帽子。」
「呵呵，你可別真的那麼做啊，我可不想聽人說你受到體罰或被軍靴踢斷了小腿。」
儘管已經過了飯點兒了，畢竟得填飽肚子，於是他們走進一家簡易小吃店，點了熱氣騰騰的烏冬麵和紅蛤，還有烤青花魚。他們兩個人分著喝了一瓶燒酒，茵寧喝了兩杯，奇朔喝了四杯。
在小吃店的一角，一對腫著眼圈喝多了酒的戀人抱在一起，像石膏像一樣一動不動。過了很久，他們慢慢分開身體，頭碰著頭竊竊私語起來，彷彿在制訂什麼作戰計劃。
「芷惠呀，你決不能背叛我。」
「你瘋了嗎？我怎麼會背叛你？我們家的祖先可是朝鮮時代就聲名遠揚的烈女！」
「哼，你身為烈女的後代，居然也在別人面前搔首弄姿？還是在我沒入伍之前！」
「天哪，氣死人了，誰搔首弄姿了？」
「你上次跟秉植那小子說：‘哈哈，秉植哥哥也喜歡李炳賢啊，什麼時候一起去看場電影吧！’是不是你說的？說過吧？」
「那次啊，還不是因為他對我太好了，給他個面子而已嘛，就像是多給醜孩子一塊糖一樣。」
「好吧。那麼，芷惠，現在你能向我發誓嗎？」
「什……什麼？」
「什麼什麼！我是說，你能保證決不跟別的男人勾勾搭搭嗎？」
「當然可以，這有什麼做不到的！我說了，哥哥你好好聽著！我，吳芷惠，決不跟鄭仁求哥哥以外的男人約會！行了嗎？」
「嗯，連看也不許看！」
「那當然。」
「還有……呃，也不許笑，因為你的笑容對男人來說太有誘惑力了……那些臭男人會誤會的。」
「哎呀，果然還是哥哥你最瞭解我的魅力啊！哥哥，沒有你我該怎麼辦啊？」
「芷惠呀！」
兩個人又抱在了一起。
「芷惠，我真的愛你。」
「我也非常非常愛你。對了，哥哥你也不許三心二意。」
「嗨！軍隊裡哪有女人？就算我想三心二意，也找不到人啊！」
「怎麼沒有？上次電視裡出來那個女兵，身材好得不得了。你不是最喜歡身材好的女人嗎？」
「哈，吳芷惠，我的眼裡只有你啊！穿軍裝的那些哪是女人啊？再說了，一般的部隊裡也不可能有女兵……呃，要說身材，還得數我們芷惠的好。」
「哎呀，要去當兵了，你才把這些話說出來！要是早點兒說，我一定會更愛你的。」
「嗯，芷惠呀，我不在的時候，你可不能毀了你的身材啊，別吃太多比薩餅！你知道嗎，上次看到你一口氣吃了兩個漢堡包，我差點兒暈倒。」
「嗯，知道了，你不在的這段時間，我一定保持現在的身材。我現在的體重是42.5公斤，我保證你退伍的那天我站到體重秤上，指標正好指在42.5上。」
「好，好，芷惠，既然這樣，不如我們今天晚上就結下百年之好吧！」
「哎呀，你瘋了！」
「為什麼？為什麼不行？我……真的想要你。」
「我就說不能來送你嘛，早就知道你會耍賴。」
「到底為什麼不行啊？你，芷惠，你不愛我嗎？」
「愛！」
「瞧，我愛你，你也愛我，我們只是證實彼此的愛而已。你也不願意我當兵以後被老兵取笑吧？」
「哎呀，他們為什麼要取笑你？」
「你……都跟我到這兒了，我卻沒有得到你，他們知道了會說我有毛病的。一定要在愛人身上蓋上圖章，插上旗子，才是真正的軍人精神。」
「哎呀，真是的，怎麼什麼樣的老兵都有啊？臭不要臉！」