金祿很誇張的嘆了口氣。「讓岳父操心了，這都怪女婿我一時混了心，惹得娘子搓火兒，於是悶不吭聲地撒丫子踮兒了，好在我巴巴兒地奔來，昨兒晚上讓娘子車軲轆話來回說了半天，小婿自個兒也掰開揉碎地說了半宿，說到我鬧氣兒，好不容易說得娘子屁顛兒屁顛兒的，總算沒事兒了。」
竹承明攢眉嚴肅地沉默好半晌，狀似在深思，然後問了一句話。
「你到底在說什麼？」
話一問出口，一側便傳來一陣驚天動地的狂笑聲，滿兒笑到快沒氣地自竹林內出來，竹月蓮與竹月嬌尾隨在後，她們也聽不懂金祿到底在說什麼。
「爹，妹夫說的是京腔。」
「原來是京腔。」竹承明恍然大悟。「你聽得懂？」
竹月蓮搖頭。「老實說，我也常常聽不懂他在說什麼，不過大表哥聽得懂。」
「可是你大表哥這會兒並不在這裡……」竹承明轉註滿兒。「滿兒，女婿究竟說了些什麼？」
滿兒捉著金祿的手臂笑得滿臉淚水，全擦在他的衣袖上頭了。
「天哪！你們、你們居然能說到這樣。他、他問爹是不是清早起來散步，爹竟然……竟然叫他去吃菱角；他說他會去吃吃看，爹又說沒有、沒有叫他去賭博；他說賭博他也是外行，爹居然問幹嘛……幹嘛說到棒槌去……」
她愈說竹承明的表情就愈尷尬，竹月蓮與竹月嬌也開始笑出聲來。
「那麼適才那一大段他又說了些什麼？」
「剛才？他說是、是他一時糊塗惹我生氣，我才……」滿兒一邊繼續笑得流眼淚，一邊解釋。「才會悶不吭聲的跑了。好在他、他儘快趕了來，昨兒夜裡讓我、讓我囉唆了半天，他自個兒也、也反覆詳盡的解釋了大半夜，說到他喘氣，好、好不容易才說得我高興起來，總算沒事了。」
「原來是這樣。」竹承明喃喃道：「看來要跟女婿溝通並不容易啊！」
又笑了好一會兒，滿兒才勉強止住笑聲，抹去淚水，橫眼瞪住金祿，指控，「你是故意的！」
金祿眨巴著純真無辜的眸子。
「沒啊！娘子，為夫說話原就這樣兒的不是麼？」
「你就不能說點人家聽得懂的話？」
「咦？誰人不懂嗎？」金祿笑得更無邪。
「少給我裝蒜，剛剛……」滿兒又想笑了。「剛剛那些就沒人聽得懂！」
「娘子你不就懂了。」
「那是我，我是……」忽地頓下，滿兒疑惑地轉眸。「等等，大冶，你又沒跟他說過話，為何說‘常常’聽不懂他在說什麼，又提到大表哥？」
竹月蓮淡淡一笑，沒有回答她，轉而正面對著金祿。
「你認不得我了嗎？這也難怪，那年到青海之前我大病了一場，病得瘦骨嶙峋、形銷瑣立，只剩下一把骨頭，跟眼下的我迥然不同，兩個人似的，你不認得我也不奇怪。」瞥一眼滿兒，「就是那場病害得我無法生孕的。」再轉回去對金祿又笑了一下。「十二年前，青海崑崙山，我叫竹月蓮，還記得嗎？」
「竹月蓮？」金祿認真思索片刻，雙眸陡睜，「咦？是大姑娘你啊？這可巧，我還想著呢！岳父姓竹，姑娘也姓竹，這姓可少見，原來是一家子人。不過……」他驚異地上下打量竹月蓮。「大姑娘不說，我還真認不準呢！」