好不容易，母子倆終於擺好了陣勢，一手點心、一手錫蘭茶，盤子放在大腿上，四隻眼睛這才示意他可以說了。
伯恩不覺往上翻了翻白眼，嘟囔一句他自己也不太懂的髒話，而後才垂下眼，正經八百的凝定他們。
「我知道兩位已經習慣在美國那種無拘無束的生活，但是，現在兩位已經是考斯岱爾家的人了，所以，不能再如此隨意放肆，至少在英國不行、在人前不行，否則，一旦被新聞界拿你們來開刀，往後大家的日子都不會太好過的。」
「他到底在說什麼呀？」晨晨咬著薑汁蛋糕低聲問。
「我嘛聽攏唔。」這是駱偉翔滿不在乎的回答。「也許再聽下去就明白了。」
伯恩忍耐著。「傑士，夫人可以不懂，就是你不能不懂，因為你是要繼承瑟洛凡的爵位和領地家產的唯一繼承人啊！」
啊？啥米？爵位？領地？啥米東東？
母子倆的動作不約而同地僵住了，他們遲疑地互覷一眼，再把戒備的眼神投向伯恩。
伯恩點點頭，神情突然現出前所未見的嚴肅。
「沒錯，瑟洛凡是現任英國索倫斯公爵、蘇格蘭威聖丁伯爵和荷蘭華克頓子爵。」
母子倆的下巴同時垂了下來，膝上的點心盤子鏗鏘一聲掉落到地上摔成兩半，兩個杯子則適時被伯恩接住了，他慢慢地把杯子放回桌上，這才繼續端正臉色對住他們。
「考斯岱爾家族是全英國最古老、優異的家族之一，他們的頭銜可追溯到十二世紀初的都鐸王朝。當然，你們也許會認為現在這種時代，貴族頭銜已經不算什麼了，但是，瑟洛凡與這三個國家的皇室都有相當的血緣聯絡，所以，基本上，他的尊貴血統就不容忽視了。」
他捂唇輕咳兩聲，強抑下失笑的衝動，而且，趕緊垂眼望著地上，免得繼續看著他們那兩副傻呵呵的模樣，他會再次忍不住笑意。
「而當其它貴族的領地大半都被收回，或因難以維持而失去時，只有考斯岱爾家族以皇室賜予的財富為基礎，在十八世紀時開始以天賦的商業才能賺取龐大的財富，不但維持住這三個頭銜所擁有的所有領地，而且，成為全歐洲最富有的權貴家族之一……」
母子倆幾乎連呼吸也停止了。
「……雖然瑟洛凡儘量在避免媒體的注意，但是，因為他的身分……」
咕噥！咕噥！兩聲刺耳的吞嚥聲讓伯恩差點岔了氣，而那一邊的瑟洛凡瞧著臉色發青的妻兒，他終於能理解到人們為什麼會有爆笑的衝動了。