「因為你的父親我這麼說！」
「誰理你，我聽音樂又沒礙著你們！」
「你這混蛋小子……」下面又是一長串巴西語怒罵。
於是，中文大戰之外又加一場巴西語大戰，你來說往戰況激烈，此之世界盃足球賽更火爆，兩旁還有英文實況報導和精采評論，
摩特度拉家的早餐一如往常般熱鬧。
直至屋外傳來一聲車鳴喇叭，'屋內立刻展開另一類戰鬥。
「快！快！絲汀，你的校車來了！」
「我的袋子呢？我的袋子呢？」
「午餐盒！午餐盒！」
「爹地，媽咪'掰掰！」
「還有你們三個也是，再不走就要來不及了！」
「我們走了！」
「等等，先把牛奶喝完再走！」
「哦~~」
「喂喂！午餐盒不要了嗎？」
「哪！她的，你的，我的。」
「混蛋小子，騎腳踏車不要聽耳機，聽見沒有？」
「shit！」
大門前，多奧尼卡擁著妻子分別向爬上校車的小女兒，還有各自跳上腳踏車的大女兒、大兒子和二兒子揮手道別。
女人——水晶吁了口氣。「終於休戰了。」