金日在偷笑。「是，阿瑪。」
隔兩天，袁士弼回來了。
「岳父大人，這條子上頭有小婿的本名，還有小婿和阿瑪在京裡的住址，您要寫信給翠袖，或者有空上京裡玩兒，就照這條子上住址來準沒錯。」
金日遞了張條子給袁士弼，後者才看一眼就差點掉出眼珠子。
「這……這……」袁士弼猛抬頭，震驚地瞪住金日。「你……你阿瑪是……」
「是金祿，出了京，阿瑪就是金祿。」金日笑得純真又無邪。「還有，請先不要告訴翠袖，小婿想給她一個意外驚喜。」
袁士弼明白了，當即硬吞下驚駭，不再多語。
於是，七月底，翠袖依依不捨的拜別雙親，又跟三個妹妹抱頭大哭一頓，而後跟著金日啟程了。
「等等、等等，等等我呀！」
翠袖回頭望著策馬急追而來的人，驚訝得眼睛眨巴個不停。「巧佳？」
來騎勒韁停在翠袖的馬旁。「你要跟你的夫婿回京？」
翠袖忐忑地吞了一下口水。「是。」
宋巧佳瞥一下金日，再看回翠袖，眼神有些古怪。
「既然期待你爹能提拔他，我還以為你會常住孃家呢，沒想到再去找你，你娘卻告訴我你要跟他們回京……」頓一頓。「更沒想到他們是從京城來的，是呈請人民籍遷居外省不被允許，只好再回去嗎？」
「呃……呃……」她該如何回答才好呢？
翠袖支支吾吾的不敢隨便亂說，她這種遲疑的態度，反倒使宋巧佳認為自己猜得沒錯。
「那也沒辦法，雖然事與願違，但既然都成親了，你也只好跟他們回去羅！」
「……」她不說話比較好吧？
「好，那我跟你們一道進京。」宋巧佳的語氣是命令式的強迫口吻。
金日既然是滿人，必定住內城，這是朝廷的規定，旗人與漢人必須分開居住，在京城裡是旗人居內城，漢人居外城，除了大臣，誰也別想撈過界，所以翠袖可以堂而皇之的進內城，因為她是滿人的眷屬。
相反的，她只不過是王承先的未婚妻，沒憑沒證的根本進不去，非得讓翠袖他們當行李挾帶進內城不可。
翠袖朝金日看去，後者點點頭，她才對宋巧佳綻開輕快的笑靨。「好啊。」
她們又等了一會兒，另一騎才趕到，是宋巧佳的婢女月桃，然後再一起上路。
這年閏七月，又因為翠袖懷著身孕，行進速度不好太快，當他們終於回到京裡時，已是下旬時分，入秋了……