於是，大家又聊起來了。
剛開始，沒有人注意到翠袖特別安靜，因為光是瓊玉一個人就搶光所有人的臺詞了，直到太后不經意地問了翠袖一句話，翠袖竟用點頭來回答，再問，她居然比手畫腳起來了。
「這是怎麼一回事？哀家問你話，你為何不回答呢？」
翠袖又比手畫腳：請太后恕罪，夫君不許我說話。
太后很不以為然地擺擺手。「你說你的吧，若是弘普膽敢責怪於你，有哀家為你頂著。」
翠袖再比手畫腳：請太后恕罪，夫君的話不可不聽。
太后慈眉揚高了。「怎麼？哀家的話竟比不上弘普的話麼？」
見太后似乎生氣了，翠袖慌忙離座跪地磕頭。
太后真的有點惱了。「弘普，你真是胡鬧，哀家是宣她進宮來陪我聊天，你卻不許她吱聲，怎麼著，是故意要惹哀家生氣嗎？」
照正常狀況來講，老人家都那麼明顯的表示不高興了，金日該讓翠袖開禁說話了吧？
誰知金日不曉得是哪根筋不對了，不但不認錯，竟還把一切都推到翠袖身上。
「翠袖，你好大的膽子，竟敢惹太后挫火兒！」
而翠袖居然也沒有為自己辯駁，繼續磕頭把一切罪過都頂下來。
這下子，太后真的生氣了。「弘普，明明是你不准她吱聲的，這會兒又來怪她，真是不講理！」
更教人吃驚的事發生了，金日竟也跟著沉下臉色，令人不寒而慄的氣勢霍然爆發，瞬間變了個樣子，兩旁伺候的宮女、太監們恍惚以為見到了莊親王，腳下不由自主直往後退。
「翠袖，你是存心害我被太后責怪麼？」
翠袖猛磕頭，咚咚有聲。
太后火了。「弘普，你是要哀家下懿旨嗎？」
金日臉也黑了，驀然起身大步向前，模樣看似要對翠袖動粗，太后心頭一驚，正欲喝阻他，卻見他竟是蹲下去親手將翠袖扶起來，眨個眼，他已然恢復過去那純真可愛的笑瞼。