「更何況威廉追求了你六年，表示他認定你才是最適合他的妻子人選，你的美貌、你的聰慧、你的高貴血統，還有你的嫁妝，這是任何一個女人都比不上的，所以原因一定在於你的條件太苛了。」
梅蒂又思索片刻，終於接受這個理由，因為她也想不出其他原因。
「但那是我唯一的願望。」
「我明白、我明白，倘若你身為男人，或許會比威廉早一步成為英格蘭王，」阿奎丹大公溫聲安撫道。「但你是女人，讓男人為你打天下是唯一可行的路，所以你最好暫時忍耐，否則什麼也得不到。」
「父親的意思是？」
「很簡單，你讓一步……」
「我恨他！」
由於對南絲所畫出來和寫出來的東西都非常感興趣，威廉、歐多和契斯特沒事就跑到南絲的房裡來「問候」，至於招待那些貴客的責任，大家一致同意丟給赫裡德去傷腦筋，因為他不識字，也看不懂南絲到底在畫什麼。
宴會翌日，歐多與契斯特又一大早就跑來，毫不意外威廉早已在南絲這裡，但當大家正人手一張羊皮卷埋頭研究時，南絲卻突然咬牙切齒地吐出這句憤恨的詞，三人不約而同將訝異的視線投注過去。
「誰？」
「還會有誰！」南絲埋頭抄寫，頭也不抬。
「威廉？」
「……」
契斯特急忙舉手阻止威廉發言。
「為什麼？」
「……」
「因為他使你離不開？」
「……」
契斯特對威廉翹起一根大拇指。
「妳有多恨他？」
「恨死了！」
契斯特咧嘴無聲大笑，同時比著請大家滾出去的手勢。
片刻後，三人轉移陣地到威廉房裡，威廉劈頭就問：「她為什麼恨我？」
「因為她想回家，但是你讓她無法離開，」契斯特搖頭晃腦地說。「所謂愛之深，恨之切，她有多恨你，就表示她有多愛你呀！」