「母親，那到底是什麼？」
「這是……」南絲撫摸著手上的東西，覺得好笑。「引導我回家鄉的東西。」這麼重要的東西，居然從她結婚當天開始就幾乎忘了它的存在。
當她下定決心要留下來的時候，原以為起初一段日子一定會很痛苦，沒想到根本沒有時間讓她痛苦，連想念家人的時間都沒有。
要擔心威廉出門去追剿反抗軍時的安危，還要親自照顧子女，又要儘自己的力量去履行身為王后的職責，為打造一個富庶、安定又強大的英格蘭而奮鬥，她簡直恨不得自己可以像日本忍者一樣變出幾個分身來。
但，對於一個天才而言，這確實是一個很好的發揮場合，生活在這種落後的黑暗時代裡，許多事物都必須在無中生有，她絞盡腦汁提升人民生活水準，為做各種建設而努力。
上帝，她真的很辛苦！
可是，辛苦得很有代價。
最重要的是，威廉一直陪在她身邊，在大部分貴族都是左一個情婦，右一個女人的情況下，他堅守諾言不曾有過其他女人。
他從未說過愛她──戰士是不談愛情的，他這麼說。
她也從未說過愛他──既然他不說，她為什麼要說？
但無言的愛意就在彼此相守的每一刻裡滋長，他對她的飢渴似乎永遠無法滿足，她對他的迷戀似乎永遠沒有停止的一天。
她知道，他是愛她的。
他也知道，她是愛他的。
他那惡名昭彰的冷靜習性經過長久時間培養更形嚴重，可是他依然常常為了她而失控，暴跳如雷的說要殺人。
是的，他是愛她的，非常非常深愛她，就如同她一樣，她也非常非常深愛他。
「有了它，母親就可以回家鄉了嗎？」
「是的，不過……」南絲微微笑。「我已經不需要它了。」若無其事地，她取出導引裝置裡的電池鎖進抽屜裡，這種特別電池用在電腦上起碼可以使用三年，這樣，她又可以從停機許久的電腦裡取用資料了。
她的家人──過去的家人，她相信他們沒有她仍然能過得很好；現在，她的家人是她的丈夫和兒女，沒有他們，她不知道要如何生存下去。
「那……」男孩把手伸出來。「可以給我嗎？」
南絲端詳他片刻，然後把他抱到膝上來。