「……」
送畢宛妮回弗萊堡時，安垂斯才知道她並不是住在那個順子阿姨家裡，而是住在順子開的學生宿舍裡，由於免費，所以住的是閣樓的小房間，除了一張單人床，其他空間全放滿了繪畫用具，標準藝術家的房間——像垃圾堆一樣雜亂。
他放眼環顧四周，有點驚訝，女孩子的房間如此雜亂還真是少見。
「你不怕老鼠跑來跟你同居？」他喃喃道。
「我這邊又沒有食物！」她嗤之以鼻地哼回去。
也對，她的房間裡什麼都有，就是沒有食物，除非是嗜吃顏料的老鼠，不然蟑螂也會餓死。
「-的生活費不夠嗎？」安垂斯輕聲問。
一般女孩子的房間裡多少都有一、兩樣零食，譬如他妹妹房裡不但有零食櫃，還有小冰箱呢！
她的房裡卻什麼都沒有，這隻有一種可能：她買不起。
「你知道我為什麼到德國來留學嗎？」畢宛妮反問，一邊把床上的畫紙搬到地上，挪出位置來給他坐。「因為德國大學免學費。為什麼到弗萊堡大學來唸？因為這裡有順子阿姨讓我免費吃住。」
「那麼……」安垂斯收回視線來放在她乾瘦平扁的身材上打量。「你的三餐究竟是如何解決的？」
「順子阿姨會事先準備好，我只要到宿舍對面的順子阿姨家拿就可以了，不過超過一個鐘頭沒去拿的話，順子阿姨會收走，我就沒得吃了，而我又常常會畫圖畫到忘了時間，所以……」畢宛妮聳聳肩。
她就得餓肚子。
安垂斯微微蹙眉。「你母親沒有另外寄生活費給你嗎？」
「有啊，不過……」畢宛妮目光轉註畫架，「光是買顏料和畫紙、畫筆就不太夠了……」再轉回來。「你知道，我老爸只是一個小小的副理，負擔媽媽的奢侈消費和四個孩子的養育費剛剛好，我只能儘量節省，免得增加老爸的負擔。」
所以她才會這麼瘦，對畫家而言，最重要的不是肚子餓不餓，而是有沒有顏料和畫紙。
安垂斯瞭解的頷首，暗暗決定下回來時要替她準備一些食物。
「走吧，我請你吃晚餐，之後我就得趕回慕尼黑了。」
「你下星期會來嗎？」
「下星期可能不行，不過下下星期一定可以。」
「你保證？」
「我保證！」
半個月後，安垂斯果真履行了他的保證，之後，他繼續實現他的承諾，每個週末都到弗萊堡探望畢宛妮，帶她去吃美食，讓她纏著他給她畫裸畫，離開之前也總是會留下一大堆食物給她，免得她又捱餓。
十月底，他特地帶她去斯圖加特參加啤酒節。
在這種嘉年華狂歡節日裡，不瞭解的人終於明白，原來德國人冷漠歸冷漠，嚴肅歸嚴肅，其實那只是因為他們有他們獨特的德國式思維，而事實上，德國人也十分愛笑，也喜歡在酒館裡消磨時光，也會狂浪地玩個痛快，只不過要按照他們的規矩來罷了。
於是，畢宛妮驚奇的發現，啤酒如何令安垂斯變得熱情，變得狂放。
「安垂斯，你不是醉了吧？」她睜大明亮的眼，好奇地觀察他。
「胡說！」安垂斯豪邁地再舉起另一杯一公升的啤酒。「這是德國人的哲學，從享受啤酒到享受人生！」
「是喔！」畢宛妮兩眼愈睜愈大，狡詐光芒隱約閃現。「那麼，安垂斯……」
「嗯？」
「脫光給我畫裸畫如何？」
「想都別想！」
「嘖，果然沒醉！」
可惜，啤酒節一過，安垂斯又恢復成原來那個嚴肅拘謹的德國人了。
「你在喝啤酒的時候比較好玩！」畢宛妮抱怨。
「其實德國人多半都是這樣，」安垂斯莞爾。「你來那麼久了還不知道嗎？」
「是啦，是啦，我來那麼『久』了，」畢宛妮不以為然地咕咕噥噥。「但是除了你，從來沒有人帶我這樣深入去了解德國人呀！」
安垂斯微笑著揉揉她的腦袋。
「我們德國人也會狂歡，只是要在適當的時間、適當的場所裡。」
「適當的時間？適當的場所？」畢宛妮翻了一下眼。「所以說，你們德國人就是一板一眼！」
「不過……」安垂斯有點困惑地沉吟。「我以前並不曾如此放縱過。」
「為什麼？」
「我不習慣那樣放縱自己。」
「可是昨天你像個瘋子一樣跟人家一起爬到桌子上大聲唱歌，我可一點都不覺得你有什麼不習慣。」畢宛妮咕噥。
所以他才困惑呀！
以前他絕不可能那麼做，但昨天他卻好像已經那樣做過成千上萬次似的，狂肆得連他自己都控制不了自己，是因為喝太多啤酒了嗎？
安垂斯皺眉思索片刻。
「或許是因為我的心情特別好吧？」
「你的心情為什麼特別好？」
「……天知道！」這是實話，他自己也想不透，以前他無論喝任何酒都不會過量，更不可能藉酒裝瘋，昨天他卻破壞了自己一貫的行為準則，原因為何卻一點頭緒也沒有，究竟為何會如此呢？
「可是，」畢宛妮歪著腦袋打量他的表情。「你不會因此不再喝啤酒了吧？」
「當然不會，不喝啤酒就不算德國人了。」
「那就好！」畢宛妮鬆了口氣。「雖然我不喜歡喝酒，但要是以後再也沒機會見識到你那種瘋樣，真的很可惜耶！」
「我不會再那樣了。」安垂斯啼笑皆非地說。
「你不再帶我去參加狂歡節慶典了嗎？」畢宛妮兩眼期待地瞅著他。
「你想去嗎？」他摸著她的腦袋問。
「當然想！」
「那麼，我會帶你去。」
於是，十一月，他繼續帶她去參加萬聖節大遊行；十一月底，頂著五度以下的氣溫，身穿厚重的大衣、圍巾和手套，兩人一起鑽進聖誕市集裡尋寶。
聖誕節，他請她吃聖誕大餐，又送她聖誕禮物；這年最後一天午夜前，他陪她到咖啡館和其他德國人一起倒數計時；元旦第一分第一秒，在炫麗的煙火下，她興奮得在他唇上重重啵了一下，他不知所措地楞住。
「你……為什麼這麼做？」
「大家都這麼做呀！」畢宛妮笑得好開心。「告訴你，那是我的初吻哦！」
莫知緣由的，一聽她這麼說，安垂斯心中忽地泛起一陣異樣情懷，使他一時無法呼吸。
現在他又是怎麼了？
一月，窗外飄著細雪，天氣委實太冷了，他都陪她在閣樓房間裡畫油畫，頭一回見識到她畫畫時的專注，跟她說話她聽不見，推她她也沒感覺，用力把她轉過來，她竟然……
啪！
安垂斯愕然捂著自己的臉頰，不敢置信地看著她若無其事地又轉回去揮灑她的顏料，彷彿什麼事也沒發生，但臉上熱辣辣的痛告訴他，他的確被甩耳光了，而且非常猛力，多半用上她全身的力氣。
只因為他好心要提醒她用餐時間到了。
於是，他學乖了，她想餓肚子儘管讓她餓，等她餓夠了自然會吵著要吃，屆時再帶她去吃雙份。
「好餓喔！」
自厚重的經濟學書本上抬起頭來，安垂斯勾起淡淡的笑。
「終於餓了，想吃什麼？」
「豬腳，雙份！」
「你吃得完嗎？」
「我吃給你看！」
她就愛吃那些容易長痘痘的食物。
但不知為何，她臉上痘痘長得再多、瘡疤再爛，牙套的閃光再刺眼，身材再瘦削平板，他也不覺得她難看。
他只注意到她的聲音柔嫩得如此甜美悅耳，個性迷人得教人無法不喜愛，時不時出現的幼稚舉動總令人不自覺地綻開笑容，只要見到她那雙清靈的杏眼頑皮地骨碌碌亂轉，他就知道她又在想鬼點子企圖拐他脫衣服給她畫裸畫了。
然而，最使他感到心疼的是每當他要回慕尼黑時，悄然隱現於她眼底的寂寞。
於是，他愈來愈困惑，這些種種感受早已遠遠超出對妹妹的關愛，而他無法理解為何會如此？
他是冷漠的德國人，怎麼可能關懷別人比關懷自己的親妹妹更多呢？
慕尼黑的初雪在十一月中降臨，聖誕節時更是漫天飛舞，一月時冷得結冰，如果沒有暖氣，夜裡都睡不著。
「媽媽，寒假我可能也不會回去。」
「可是聖誕節和元旦你都沒回來呀！」
「我知道，但……」安垂斯有點不自在地把電話筒換到另一邊耳朵。「呃，我和……呃，朋友約好了要一起去滑雪。」
「……幾位朋友？」
「一位。」
「女的？」
不知為何，安垂斯突然覺得臉上莫名其妙泛起一陣熱度，不自覺地又把話筒換到原來那邊。
「媽媽，只是個朋友啦！」
「是嗎？」
話筒另一端傳來一陣曖昧的笑聲，笑得安垂斯背脊直髮涼。
「真的是朋友，媽媽，你別亂猜！」
「我什麼都沒說啊！」話筒另一端的笑聲更詭譎，還有一點邪惡的味道。「沒問題，沒問題，安垂斯，儘管和你的，咳咳，朋友去玩吧，愛玩多久就玩多久，反正看你看了二十多年我也看煩了！」
安垂斯的臉更燙了，「謝謝你，媽媽。」他——道，咳了咳，又說：「對了，麻煩你轉告爸爸，我願意接手他的工作。」
「你確定嗎？」
「我確定，媽媽，畢竟那並不脫離我所學本科，我想我會工作得很順手的。」
「既然你確定了就好，我會轉告你爸爸的。」
又交談幾句後，安垂斯便結束通話電話，悄然起身走向窗邊拂開窗簾望向外面，但見漫漫大雪紛飛，白茫茫一片，腦海中自然而然浮現畢宛妮提著大袋子在雪中步向學校的影像。
希望她不是餓著肚子上課。
放下窗簾，他轉身到廚房去，打算煮點熱湯來喝，但中途又意態闌珊地止步，總覺得提不起精神來做任何事，心裡老是想著：
還要兩天，他還要上兩天課，才能到弗萊堡去看她！
好漫長的兩天，他幾乎每個鐘頭都要看一、兩次手錶，奇怪時間為何過得如此緩慢？
明明每個週末都有見到她，為何每回一轉身離開她，就開始想念她？
甚至有時候她已經在他眼前，他卻覺得這樣還不夠，為什麼不夠？哪裡不夠？他卻一點概念都沒有，只覺得有一股莫名的心焦使他愈來愈煩躁，愈來愈定不下心來寫論文，再這樣下去，他也別想拿到文憑了。
有誰能告訴他，他究竟是怎麼了？