「好吧！我讓你自己選，是要我幫他，還是幫公司？」開啟車門。「你不要以為現在公司沒事就選他，告訴你，很快就有事了。」
泰德再次抓住正要鑽進車裡的於培勳。「培迪，你不能因為你討厭他就……」「沒錯，我是討厭他！」於培勳又一次甩開他。「不過那是因為他先看不起我，那種……」「但他並不是因為……」「我知道、我知道，他並不是因為我是東方人而看不起我，而是因為我看起來就是一副沒用的樣子，這也太武斷了吧？光憑外表去判斷一個人是最不可靠的，他是警察，應該比誰都清楚啊！」
「我會叫他向你道歉……」
「不用！」
「培迪，」泰德那張臉苦得好像被虐的小媳婦似的。「別這樣嘛，看在我讓你白吃白喝白住了這麼多年的分上，你……」聞言，於培勳終於忍不住失笑。「你可真是無所不用其極啊！泰德，居然拿這種理由來套我。」他搖搖頭。「好吧！看在你讓我白吃白喝白住了‘這麼多年’分上，就再幫你一次，不過就這一次了喔！」
「謝謝、謝謝！」泰德千恩萬謝。「那我們先到維多利亞街……」「不，」於培勳鑽入駕駛座，拉上安全帶。「他已經不在蘇格蘭警場的辦公室，跑到george
inn酒吧的空屋那兒去了。」
「咦？你怎麼知……呃，算了！」
「好，快坐好，我要飆車了！」
「飆車？為什麼？」
「別忘了我還要趕著約會呢！」
二十分鐘後，車子已然飆到了倫敦塔橋附近，一見到麥尼，於培勳就先傲慢的吩咐。
「如果有任何超速紅單，你要幫我解決掉。」然後就逕自進空屋裡去了。
老實說，他真的很不想再見到紅鬍子麥尼，因為一見到麥尼就會想到那場未來的婚禮，一想到那場婚禮他就噁心得想吐。如果可以的話，這輩子他都不想再見到麥尼了！
空屋裡，於培勳這邊摸摸、那邊探探，好半晌後，他才轉過身去面對麥尼。
「怎麼會找不到任何線索，因為兇手把這裡清理得太乾淨了嗎？」
或許是泰德警告過他了，也或許是他真的相當佩服於培勳的能力——因為這間空屋確實有問題，麥尼的眼色表情都已不再有初次見面時那種輕蔑的存在。
「對，太乾淨了，這兒明明是一間空了將近十年的空屋，無論如何不應該這麼幹淨，附近的人也都說沒有看見過什麼流浪漢或不良少年進來過，而且……」他拿出一支筆。「我們還找到一張空白明信片和這支筆，這支筆的墨水符合寄到蘇格蘭警場那張明信片上的字墨。」
於培勳拿過筆來握了一下，旋即又還回去。「這支筆跟那張明信片一樣，都是寫信之前才在轉角那家雜貨店裡臨時買的，而且他還是戴著面具，穿著十九世紀的服裝去買，所以你可以問問看，在上個月底，這附近是不是曾經有人舉行過化妝派對之類的聚會，否則他戴著面具又穿那種衣服去買東西豈不是很怪異。」
走開兩步，他手撫著牆壁。「至於他是……高約五尺八寸左右，重約一百一十磅，滿瘦小的，還有……嗯！他戴的是那種警察蒐證時用的手套，進來的時候是用萬能鑰匙，那天晚上還下著傾盆大雨……」他回眸。「倫敦多雨，但傾盆大雨的機會不多，你應該可以查得到吧？」
放下手，「好了，就這樣，其他的你自己去查吧！」語畢，他回身便待離開。