流浪者各有終點,
抵達終點前,各有心願,
流浪者不能認同其他流浪者的終點,
覺得是不值得去的地方,
流浪者也不能理解其他流浪者的心願,
覺得是沒意思的心願,
這恐怕就是流浪者,
會喜歡各自流浪的原因吧。
放四天假的長週末,有錢的莉莎邀幾個同學去華盛頓住她家的豪宅,被邀請的人裡面,有一位娜塔夏,來自俄羅斯,到ucla念國際法。娜塔夏很壯碩,常把莉莎襯得很嬌小,莉莎跟她很不錯。
我們飛到華盛頓以後,幾個人各自計劃要去不同的博物館,麥鎖門要去航太博物館看登月小艇,狄明哥要去歷史博物館看愛斯基摩人的海豹骨獨木舟,我要去國家畫廊看波提且利和範艾克的畫。娜塔夏說話了——
「我不要去看博物館,我也不要看畫。」她說。
「那你要看什麼?」
「我要去看超級市場。」她說。
我們都放下手邊資料,看著娜塔夏。
「看超級市場?超級市場有什麼好看的?」我們問。
「博物館有什麼好看的?畫有什麼好看的?」娜塔夏反問我們:「聖彼得堡有凱薩琳女王的冬宮博物館,東西多到就算每樣只看一分鐘,你也要花五年才看得完,東宮收的都是全世界最好的寶貝,我們俄羅斯有誰要看?」
「你們俄國人為什麼不看?」
「又不能買,有什麼好看?」娜塔夏問。
我們幾個面面相覷,娜塔夏說得對,博物館裡的東西都不能買,登月小艇、波提且利的畫,都不能買,想買也買不到。不能買的東西,說真的,有什麼好看的呢?
麥鎖門、狄明哥、莉莎,還有我,忽然都不想去看博物館了。
「好啊,娜塔夏,我帶你去看華盛頓最大的超級市場。」莉莎一馬當先,開出一輛停在她家豪宅院子裡的豪華麵包車,載大家前往超級市場。