"對不起。柏森是我最好的朋友,我於心不忍啊。"
明菁噗哧笑了出聲。
柏森和孫櫻則一臉納悶,繼續往前走。
"這便是檞寄生會成為耶誕樹上裝飾品的原因。當耶誕夜鐘聲響起時,在耶誕樹下互相擁抱親吻,彼此的情誼就能一直維持,無論是愛情或友情。有些家庭則乾脆把檞寄生放在屋頂,因此只要在房子裡親吻,就可以保佑全家人永遠幸福快樂地生活在一起。"
明菁說完後,神情非常輕鬆。
"過兒,這種傳統很溫馨吧?"
我點點頭。
我看著臺灣赤楊已褪盡綠葉的樹枝,而寄生其上的檞寄生,卻依然碧綠。
感覺非常突兀。
"為什麼你那麼瞭解檞寄生呢?"
"我以前養過貓,貓常常會亂咬家裡的植物。可是對貓而言,檞寄生和常春藤與萬年青一樣,都是有毒的。所以我特地去找書來研究過。"
"書上說,從很久很久以前開始,檞寄生就一直是迷信崇拜的物件。"
明菁好像開啟了話匣子,滔滔不絕地說著。
"它可以用來對抗巫術。希臘神話中,冥後珀耳塞福涅(persephone)就是用一枝檞寄生,開啟陰界的大門。"
明菁拿出口香糖,遞一片給我。
"過兒,你知道在檞寄生下親吻的耶誕習俗是怎樣來的嗎?"
"姑姑,你是師父。徒兒謹遵教誨就是了。"
"古代北歐神話中,和平之神伯德(balder)被邪惡之神羅奇(loki)以檞寄生所製成的箭射死,檞寄生是世上惟一可以傷害伯德的東西。伯德的母親——愛神傅麗佳(frigga)得知後痛不欲生,於是她和眾神想盡辦法挽救伯德的生命,最後終於救活他。傅麗佳非常感激,因此承諾無論誰站在檞寄生下,便賜給那個人一個親吻,於是造成耶誕節檞寄生下的親吻習俗。而且也將檞寄生象徵的涵義,愛、和平與寬恕永遠儲存下來,這三者也正是耶誕節的精神本質。"
"原來耶誕節的意義不是吃耶誕大餐,也不是徹夜狂歡喔。"
"嗯。西方人過耶誕節一定待在家裡,臺灣人卻總是往外跑。"
明菁笑了笑,接著說,"很諷刺,卻也很好玩。幸好臺灣沒多少人知道檞寄生下親吻的習俗,
不然耶誕節時檞寄生的價格一定飆漲,那時你們男生又得哭死了。"
明菁又往上看了一眼檞寄生,輕聲說:
"果然是冬季裡惟一的綠。"
"啊?你說什麼?"
"檞寄生在平時很難分辨,可是冬天萬樹皆枯,只有它依舊綠意盎然,所以就很容易看到了。也因此它才會被稱為冬季裡惟一的綠。"
明菁轉頭看著我,欲言又止。
"姑姑,你是不是想告訴我,思念也跟檞寄生一樣,不隨季節而變?"
"呵呵……過兒,你真的是一個很聰明,反應又快的人。"
明菁站起身,"過兒,我們該走了。"
"嗯。"
我們走沒多遠,又在路旁看到檞寄生,它長在一棵倒地的臺灣赤楊上。
看來這棵臺灣赤楊已經死亡,可是檞寄生依然生氣蓬勃。
似乎仍在吸取寄主植物最後的供養。
是不是檞寄生在成為替別人帶來幸運與愛情的象徵前,得先吸乾寄主植物的養分呢?
幾年後,明菁告訴我,我是一株檞寄生。
那麼,我的寄主植物是誰?