小冰很有把握地說：「我覺得怡紅所說的叫你幫她生孩子的事，不是在涮你，而是用涮你的方式說出來的真話。很可能她一直就是以這種方式跟你說話的，她說的都是真話，但用的是開玩笑的方式，只是為自己留一條後路罷了。如果你有那個意思，那她馬上就可以告訴你她不是在開玩笑；如果你沒那意思，她也可以體面地下臺——」
他完全沒想到小冰是這樣看待謝怡紅的，他總覺得她們兩人經常在一起唧唧咕咕，肯定是親密無間的朋友，沒想到小冰卻是把謝怡紅當情敵來看待的。他真的服了女人了，跟自己心目中的情敵都能打得這麼火熱，女人不去做外交官，真是曲了她們的才了。
小冰饒有興趣地問：「那你看見她酥胸半露的時候，有沒有起反應呢？」
「沒有。」
「我不相信——」
「你不相信也得相信，因為事實就是那樣。」
「那怎麼可能呢？你們男人不是一看見女人的裸體就要起反應的嗎？」
「誰說的？那照你這麼說，我不是男人了？」
「嗯——我不是那個意思。你看到我的裸體會起反應，看到她的裸體怎麼會不起反應呢？至少她的是你沒見過的，應該更新鮮更刺激吧？你說你沒動手，我相信，因為你是一個受道德約束的好同志，但反應總是偷偷地起了的吧？」
「真沒起反應。」
「別怕，說出來我不會治你的罪的，很正常嘛，只要沒把你的衝動演變為事實就行——」
他很堅定地說：「不是什麼怕不怕的問題，而是實事求是，沒起反應就是沒起反應。男人並不是只要看到女人的肉體就會起反應的，一方面是那個肉體可能並不吸引人，更重要的是，如果一個男人根本沒把某個女的放在那種位置上思考，又怎麼會起反應呢？」
小冰拍了他兩下，用京劇的腔調說：「厲——害，厲——害!阿慶嫂不愧是開茶館的，說出話來——真是滴——水——不——漏——啊!」
他知道這是以前樣板戲裡的臺詞，是小冰從她父母那裡學來的。他的岳父岳母以前經常同臺演樣板戲，他們是在演出中結下「革命友誼」，然後發展成愛情，進而結婚的。那時兩個人經常是一個演阿慶嫂，另一個就演刁德一；一個演李鐵梅，另一個就演李玉和，都是男女主角，兩人講起來都非常自豪，到現在兩人都還經常在家哼哼唱唱的。小冰從小聽父母講這些，唱這些，也耳熟能詳了。小冰說如果現在還興演樣板戲，她肯定也是女主角。
他回答說：「我根本就沒水，你叫我拿什麼來漏？」
小冰說：「如果不是你真的沒起反應，那就只能說你太能撒謊了，撒到自己都不覺得自己是在撒謊的地步了。」
「我從來不撒謊。」
「世界上沒有不撒謊的人。」小冰用一個大帽子罩住世界上了所有的人，就放棄了「撒謊」的話題，轉而問，「如果你知道怡紅喜歡你，你會不會答應幫她生個孩子？」
「你可真能想，這種事也是可以幫忙的？你不覺得她這樣想很荒唐？」
「嗯——站在你老婆的立場，我當然覺得她這樣想不對。但站在一個女人的角度，我不覺得她這樣想有什麼荒唐的。如果是我，我也不願意自己的兒子長得象常勝，那不是害了我的兒子嗎？等我兒子長大了找女朋友的時候，人家女孩都嫌他太矮，那我的兒子該多麼傷心!」
「我真的不懂，為什麼你們女的這麼看重高矮——」
「你自己不矮，所以你無法設身處地體會矮男人的苦衷，等你矮到常勝的地步再來試試看——」
「我不是說常勝，我是說謝怡紅，她怕自己的兒子矮了找不到物件，但世界上有幾個矮子沒娶到老婆呢？還不都結婚了嗎？」
「矮子都娶到了老婆，也不能說明什麼，還不都是揀別人挑剩下的？」
「謝怡紅是別人挑剩下的？我看都是她挑別人，她不也嫁給了常勝嗎？」
「我早就跟你分析過了，怡紅嫁常勝是迫不得已，她心裡並不喜歡他，只不過——是想放開你——開始自己的生活，也有點為面子，所以就搶在你前頭把自己嫁了——」