譚維慌忙推脫：「我有錢，我有錢——」他拿了岳父的腳踏車鑰匙，把車推了出來。兩人走到外面，他想騎上車去，但小陸說：「算了，沒幾步路，就走走吧，我好抽支菸，你也來一支？」
他看見小陸手裡拿著一包「大中華」，就接了那支菸。他會抽菸，讀大學的時候學會的，寢室裡的人都抽菸，班上的男生都抽菸，誰不抽誰就顯得奇怪了。但他抽得不兇，跟小冰談戀愛之後就基本不抽了，因為謝怡紅對他說：「小冰不喜歡抽菸的男人，所以我對小冰介紹你的時候，說你是不抽菸的，你可別把我這個介紹人的謊言戳穿了——」
他從那時起就沒怎麼抽菸了，只在逢年過節的時候破一下例，因為a市的風俗，逢年過節的時候，抽菸不抽菸的男人都會帶包煙敬人，稱之為「撒煙」，所以他也帶包煙，撒給別人。別人撒煙給他，他不接也不好，只好接住，有時也抽兩口，主要看小冰的臉色行事。如果小冰沒皺眉頭，他就把一支抽完，下不為例；如果小冰不太開心的樣子，他就連一支都不抽。不過小冰在這種場合一般不會干涉他，比較給他面子。只是回到家裡之後，如果他抽過煙的，小冰就不跟他接吻，一定要等他漱口了才肯接吻，那等於就是不贊成他抽菸了。
小陸用打火機給兩人點著了煙，馬上猛吸幾口，很愜意的樣子，然後問道：「小冰不准你抽菸吧？」
「也不算什麼不準，不太喜歡就是了——」
「看來你挺怕老婆的，她不喜歡，你就真不抽了？」
「本來也沒癮，既然她不喜歡，那何必還抽呢？」
「那你很不簡單哪，我是做不到的。」小陸指指前邊一棵大樹，說，「我們在那裡站站，手裡拿著煙，去坐車不大好——」
兩人走到樹下，譚維仍然推著車，想等小陸抽完了這支菸就上車。但小陸一支還沒抽完，又拿出一支續上了，譚維忍不住笑起來：「看來你煙癮不小啊——」
「唯一的一點人生樂趣，」小陸眯縫著眼抽了幾口，「可能這就是小冰跟我吹掉的原因，至少是原因之一——」
譚維想說「不是你出了國就要分手的嗎」，但話到嘴邊，卻變成了：「國外的煙貴不貴？」
「應該算是不貴，象marlboro的吧，二十多塊錢一個carlton，跟那邊的收入相比，就算便宜的了。但那邊很多building裡面都不讓抽菸，所以很彆扭，大冬天的，也得跑到外面去抽。有時幾節課連著上，沒機會出去，憋死人。剛才在你們家也差點憋死了——」
小陸一個「你們家」把他聽得喜上眉梢，如果小陸說的是「小冰家」，那效果就不同了。就這麼一個抽菸，一個「你們家」，就把他跟小陸的距離拉近了很多，而且不知道是他自己聽慣了，還是小陸被「國內化」了，夾雜的英語似乎少多了，他也比較不反感小陸的假洋鬼子氣了。他說：「其實你剛才在我們家完全可以抽菸，國內沒那麼嚴格——」
「算了吧，明明知道小冰討厭抽菸，我還跑她面前去抽？討她罵還是怎麼的？想辦法早點跑掉就是了——」小陸抽了一陣煙，突然說，「女人是不是——有點不可理喻？就為個抽不抽菸的事，她們就可以決定愛不愛你——」
他見小陸已經把話說到這裡來了，就順著問了一句：「小冰是為了抽菸的事跟你——分手的？」
小陸撣撣菸灰：「她沒這麼說，但肯定是其中一個原因。她一直不喜歡我抽菸，總愛嘮嘮叨叨的。而我除了抽菸，可以說沒有任何不良嗜好，所以也不想在這一點上被她限制。再就是對出國看法不一致，她說她的專業不好，不想讀那個專業的博士，也不想改專業，又不想呆家裡做家庭婦女，說白了，就是不想出國。但我已經拿到美國那邊的獎學金了，如果放棄的話，我也是不甘心的，像我這樣的人，也不怎麼適應國內的這種搞法，我只適合於呆在實驗室幹活寫paper，因為我不會搞人際關係——」
譚維大方地說：「這其實也不是什麼不可調和的矛盾，你出國一段時間，她自然就跟出去了——」
小陸一笑：「哈，我就是這麼想的，哪有不願出國的女生呢？不是個個都削尖了腦袋想出國嗎？哪裡知道我出去還沒幾天，她就在這邊另尋新歡了——」
譚維一時沒意識到那個「新歡」就是他自己，心裡很同情小陸，有點責備小冰腳踏兩隻船，這麼快就移情別戀。但他看見小陸目光灼灼地看著他，才意識到那「新歡」不是別人，正是他老人家自己，他有點尷尬地說：「噢，我——不知道——」
「你肯定不知道，她那時肯定沒對你說她有男朋友。上次我跟你在電話上講了幾句，就知道你——不是那種奪人之好的人，肯定是她瞞著你——」
譚維不知道自己中了什麼邪，照說他應該為小冰的行為生氣，但他心裡居然有幾分高興，因為那就說明不是小陸拋棄了小冰，而且小冰有了「新歡」不要小陸了，那不就說明他把小陸比下去了嗎？所以這應該不算「喜新厭舊」，而應該算「棄舊圖新」。
他覺得心裡挺受用的，也有了閒情逸致關心一下小陸：「美國那邊——女生多不多？」
「有一些，不過——很多都是有主的了，沒主的——也是一個個讀書讀得兩眼發直——沒什麼意思。我在美國做博士也挺累挺忙的，沒什麼閒心——也沒什麼時間——」小陸似乎很無奈地一笑，「小冰那天還說要幫我介紹女朋友——我對國內的女孩真的沒什麼好印象，我有幾個朋友，都是回國來找的，結果一辦過去就出事，不是跟老美跑了，就是自己讀上書，跟老公離婚了，沒什麼意思，白白當個運輸大隊長——」
「你也不能一棍子把國內的女孩都打死了，好的還是有的——」
「還是你聰明，就在國內讀博士，學位也有了，老婆也有了。我那時如果知道一齣國她就會跟我吹——我也不會出國——」
譚維一驚，想不到小陸對小冰這麼一往情深。小冰應該不知道小陸這個想法，因為小冰談起小陸，一貫是嘲笑的口氣，如果她知道小陸寧願不出國也不要跟她分手，她肯定被感動了。
小陸連著抽了三、四支菸，似乎把肚子裡的煙蟲鎮壓下去了，告辭說：「我坐車去了，你也趕快回去吧，出來時間長了，你wife要不高興了——」
「我用車送你一下吧——」
「不用了，沒幾步路，我走了——」說完就匆匆走掉了。