常勝一樂：「我去學校就是陪你？我是去你們學校聯絡業務去的。說來也是緣分，我有次去你們學校聯絡業務，出來的時候，走錯了路，彎到這個小巷子裡來了，剛好看見一個漂亮女孩，就找她問路——嘿嘿——也算是——一見鍾情——」
「噢，是這樣，那你騎上摩托先走吧，我這土驢子跟不上你那電驢子——」
「我不急，現在還早，人家還在午休，我們邊走邊聊——」
「那不如就在這裡聊，你推著個摩托怎麼方便？」
常勝也不反對，譚維跟譚師傅打個招呼，兩人就走進譚師傅的屋子裡去聊。常勝拿出一包煙，撒給譚師傅一支，把剩下的扔給譚維：「拿著吧，送你抽的——」
「我不抽菸——」
「算了吧，現在抽菸是公關第一課，誰不抽菸？不抽菸就別想在社會上混，當著老婆不抽就行了，哪裡至於揹著老婆也不抽？我告訴你，抽完了，吃兩片桔子就行了，保證她聞不出來。我這也是別人送的煙，不花錢的煙，不抽白不抽——」
譚維沒拿煙，就讓煙留在桌上，給譚師傅抽。常勝見他堅決不抽，就自己點了一支抽起來。譚維問：「你——跟這個娜娜——是認真的？」
「什麼叫認真？什麼叫不認真？——」
「認真就是——你是打算跟她結婚的——」
常勝吐了幾個菸圈，說：「我給她贖了身，當然是有長期打算的，但是——現在——不是不能一夫多妻嗎？」
譚維一聽「贖身」兩個字，驚訝地問：「你的意思是說她是——」
「嗯，從前是，不然怎麼叫贖身呢？不過她跟那些——市裡那些雞又有點不同，因為她是個體的——沒鴇母管的——就是檯面上所說的——‘流鶯個體戶’——」
譚維開始還以為常勝說的是「保姆」，正在想這麼大人了，還要「保姆」管什麼？但聯絡到上下文，他知道常勝說的肯定不是「保姆」，而是「鴇母」，他這才知道那個「鴇」字是念「保」的，他以前從來沒搞清楚那個字怎麼讀，看到那個詞，知道是指妓院老闆就是了，會不會讀無所謂，反正他也沒機會用那個詞。
他沒想到常勝繼承中國青樓文化繼承得這麼徹底，原以為常勝扯出「風流書生」「青樓女子」什麼的，不過是找個藉口在外尋花問柳罷了，哪裡知道常勝還真是身體力行地在做風流書生呢，居然給當代「青樓女子」贖起身來了。他好奇地問：「那你準備把小謝怎麼辦？」
「這跟她有什麼關係？你不是想去她那裡告發我吧？」
「我不告發你，但是你——總不能——兩頭都——來真的吧？」
「為什麼不能？」常勝發牢騷說，「新中國沒弄出一點好的東西來，反倒把以前的一些好傳統都丟掉了。象這個一夫一妻制，就害死人。以前可以三妻四妾，婚外情就少多了，社會就安定多了。男人有能力多娶幾個老婆，就應該允許他們多娶，這才叫人盡其才，物盡其用——」
「什麼能力？你是說經濟能力還是——體力？我看從體力上講，沒哪個男人有能力娶三妻四妾——女人倒是可以應付三、四個丈夫——」
「哈哈，那你是主張一妻多夫制的了？」
「我也不是主張一妻多夫，我只不過是從生理的角度來說這事——」
「從生理的角度講也應該允許一夫多妻，你知道的，男人對女人是很容易厭倦的，多幾個老婆，每天輪換著上，才能保持新鮮感——」
「那你是準備包二奶了？」
「這個只能做二奶，帶不出去的。如果我把個從良妓女當老婆帶回家去，我爹媽不打死我，也得把我從族譜裡清除出去。就是帶出去見我公司裡的人，我也不好意思，因為娜娜——沒什麼文化，是個苦出身，她媽沒結婚就生的她，生下來就沒管過，是她奶奶撿破爛養大的。後來她奶奶老了撿不動了，就靠她——幹那個為生——」
常勝說著，眼圈都紅了，搞得譚維都不好意思看他了，只小聲說：「現在還有——這麼苦的人？」
「我這人——就是菩薩心腸，見不得別人受苦——」常勝有點驕傲地說，「她自從跟了我，就沒再接過客，一心想跟我做長久夫妻，這不就等於是贖身了嗎？」
「但是這對小謝是不是——有點不公平呢？」
「我用在娜娜身上的錢，都是我工資以外的錢，我每個月上交給老婆的錢一分也沒少，為什麼——就是對怡紅不公平？」
譚維覺得跟常勝講不清楚，因為常勝有常勝的理論體系，常勝有常勝的思維習慣，兩人好像沒有共同的價值觀。他自己也搞不清自己的價值觀是什麼，只是覺得法律只允許一夫一妻，那就不該有幾個老婆，聽法律的，沒錯。
「這事你千萬別告訴我老婆，不然的話，她肯定鬧翻天。」常勝嘆息說，「真是生不逢時啊，養個小妾還要搞得跟偷雞摸狗一樣。現在到處是大奶二奶之間打翻天的，如果是在解放前，誰敢鬧？誰鬧把誰休了，看她還敢不敢鬧。大奶管大奶的事，享大奶的福，二奶管二奶的事，享二奶的福，大家相安無事多麼好？為什麼男人就一定要拴在一個女人身上呢？」
譚維開玩笑地說：「那你讓不讓你老婆找個——二爺呢？」
常勝楞圓了眼睛問：「哪裡有這個道理？你說說看，哪個社會允許一個女人找幾個男人？」
譚師傅在外面插嘴說:「母系社會。」
常勝反駁說：「那是什麼時候的事？早過去了，哪裡能照搬到現代社會來？如果一個女人有幾個男人，那不成了雞了？」」
譚嬸不知什麼時候也來到了外屋，聽到這裡哼了一聲，問常勝：「怎麼你們男人一個人有幾個女人就是光榮，女人有幾個男人就是雞呢？你那個一夫多妻的社會不是也早就成過去了嗎？」
常勝做個抱頭鼠竄的樣子，說：「算了，算了，不說了，沒想到這裡還藏著一個婦女委員會的幹部——」