他知道謝怡紅在美國找到接收單位的事，但他沒想到謝怡紅還打算把常勝帶出國去的，難道謝怡紅並沒打算離婚，只准備把常勝跟娜娜分開？他覺得謝怡紅這樣做很危險，就算常勝出了國不去找洋雞，也只能是成事不足，敗事有餘。常勝出去能幹什麼？英語又不好，專業可能也忘光了，又吃不得苦，耐不得勞，出去只能是謝怡紅的麻煩和負擔。
當他把這事告訴小冰的時候，小冰也覺得難以置信：「不可能吧？怡紅還要把常勝帶出國去？愁怕我們中國人的臉丟不完？我看她出國主要就是為了躲避常勝，怎麼會把常勝帶去？」
「我也覺得奇怪——」
「我看她是為了穩住常勝吧？」
「有什麼要穩住他的？難道常勝還能買通了美國海關不讓小謝進去？我看她還不如出國之前就把婚離好——免得到時候還得回國來打離婚官司——」
「很可能是常勝在那裡一廂情願，覺得自己老婆在辦出國，就肯定有自己的份——」
他感嘆說：「這麼說起來，常勝真是又可憐又可嫌——」
兩個人還沒把這事悟出個眉目來，又傳來更驚人的訊息：常勝被人打傷了!
那天早上譚維剛到辦公室，正準備去上課，就接到謝怡紅的電話：「你能不能幫我代一節課？我今天不能到學校來，又來不及通知學生——」
「沒問題，怎麼啦？你沒事吧？」
「我沒事，是常勝住院了，我得在那裡守著——」
「常勝——怎麼啦？」
「他昨晚被人打傷了——」
「什麼？他被人打傷了？怎麼回事？在哪裡？」
「就在烏衣巷，他大概是剛從他二奶那裡出來——」
譚維一聽常勝是在烏衣巷那裡被打，就覺得腦子有跟弦「砰」地彈了一下，但一時不知道是哪根弦，彈的又是什麼調子。他擔心地問：「他——傷得重不重？」
「應該是沒有生命危險，不過皮肉傷不少。」
「誰會想到要打他？」
「可能是謀財害命，他的摩托車，身上帶的錢、手錶、手機什麼的，都被搶走了——」
「那他——有沒有看清是——誰？」
「沒有，他說有人騎著摩托從後面撞來，把他連人帶車撞倒了，然後就有幾個人一擁而上，用一件衣服矇住他的頭，亂打亂踢一頓，後來就都跑掉了——」
他本來還想問問報案了沒有，但想起謝怡紅的哥哥就是幹公安的，這事肯定用不著他來指點，便只安慰說：「彆著急，只要沒性命危險就好——」
謝怡紅呵呵一笑：「我著什麼急？我才不著急呢，活該。這就叫精誠所至，金石為開，上天終於開眼了——」
他總覺得謝怡紅這個「精誠所至，金石為開」用得有問題，聽上去就好像謝怡紅一直在祈禱常勝捱打一樣。他想謝怡紅的意思可能是「善有善報，惡有惡報」，或者是「天網恢恢，疏而不漏」，因為那兩個說法都表達了一種天意，而這個「精誠所至」，好像牽涉到說話人的主觀願望一樣。
他給小冰打了個電話，把常勝捱打遭搶的事告訴了她，囑咐她注意安全，早點回家，如果天黑了，一定等他去接她。
小冰也一下就抓住了謝怡紅這個「精誠所至」：「啊？‘精誠所至’？怎麼聽上去象是怡紅天天在祈禱常勝捱打呢？」
「會不會是口誤？」
「我覺得這不象是口誤——」
「那也許她不知道這個詞的意思——」
小冰說：「怎麼可能呢？一個研究生，大學老師，不知道‘精誠所至’的意思？肯定知道啦，可能這就是她的心裡話，她在你面前沒必要掩飾。上次染上性病那事肯定是傷透了她的心了，雖然她沒跟常勝離婚，但很可能只是為了怕她家裡人知道了擔心，她肯定是恨死了常勝的，巴不得他死掉。」
「就算她心裡巴望常勝捱打，也不可能真的讓老天爺聽見，讓她實現這個願望吧？」
「說不定是他家裡人知道了，僱了人教訓教訓姓常的——」
這剛好也是他的猜測，他覺得謝怡紅本人是做不出這種事的，即使想做，也不認識黑道上的人。但謝怡紅的哥哥就不同了，他見過謝怡武，真是人如其名，很高大威武的樣子，尤其是眼神令人難忘，說好聽點，就是有種威攝力，可以令犯罪分子腿腳發軟；說不好聽，就是有股殺氣。可能幹公安的，沒那股殺氣也幹不成事了。謝怡武成天跟犯罪分子打交道，找幾個流氓混混把常勝揍一頓是太容易了。
問題是常勝包二奶的事是他發現的，是小冰告訴謝怡紅的，如果常勝有個三長兩短，他們兩夫妻就成了罪人了。他覺得如果這事是謝怡武一手策劃的，那也似乎太——狠了點，常勝可惡，讓謝怡紅跟他離婚就是了，犯不上下這麼狠的毒手，如果把常勝打成終生殘廢了，那不是害了他一輩子？