"那我不送了，以後得空來玩。"
一路上他心情很壓抑，為老楊，為老楊的老婆，也為他自己。其實老楊的老婆要求也不高，就是一個床頭而已，自己的床沒有就算了，但爹媽的床總不能太寒酸。老楊也有苦衷，一個窮學生，租房子，養老婆，馬上就要養孩子，還要在岳父岳母面前充能人，能不苦嗎？他自己跟老楊的情況一樣，不知道雲珠會不會計較。從目前情況來看，雲珠是不計較的，因為他寢室的床比老楊家的床糟糕多了，又是單人床，雲珠從來沒抱怨過。但如果雲珠的父母要來探親，他就不敢擔保雲珠不會像老楊的老婆那樣要強了。女孩子嘛，自己跟丈夫住豬圈沒什麼，只要兩個人感情好就行，但在父母面前，怎麼也得要點兒面子吧？他回想以前在網上看老楊寫的搬運文章，那時感覺老楊的生活真是一步登天啊，到了美國，什麼問題都解決了。現在近距離一看，才知道老楊並沒登天，還在人間，還有人間的各種煩惱。
那天晚上，他一直焦慮著，馬上要和"反共專家"共事，搞不好會丟掉助研位置；眼看著格蕾絲就要回來了，但他發的幾個找房的信都沒回音；給雲珠寫了幾個e-mail，雲珠也沒回。而這些事，他好像都無能為力，只能聽天由命，那感覺尤其不好。正煩躁呢，"貓兒子"也來湊熱鬧，在他腳邊拱來拱去，還撓他的腳背。他不解，大聲問："什麼事呀？沒吃的了？"
"貓兒子"往自己房間跑，他也跟過去，發現"貓兒子"的飯碗水碗都還有貨，但貓廁裡多了幾個小丘，有的還能看出條形狀，看來該換貓砂了。他急忙找個塑膠袋，把貓廁裡的貓砂倒出來。但當他拎起貓砂袋往貓廁裡倒新砂時，才發現剩下的貓砂不多了，他全倒出來才把貓廁鋪了薄薄的一層，不夠"貓兒子"堆小丘。他到處找了一陣兒，沒找到新的貓砂，心裡有點兒慌。
他給老楊打電話，是楊夫人接的，他生怕楊夫人掛他的電話，趕緊宣告："是很重要的事，貓砂沒了，你給老楊一說，他會明白的。"
老楊一聽，也很著急的樣子："那糟糕了。貓是很愛清潔的，貓砂放少了，蓋不住它拉的屎，它就不在貓砂里拉。"
"那怎麼辦？"
"如果是別的貓那還好說，也就是到處拉屎而已，打掃一下就行了，但格蕾絲的這個-貓兒子-啊，特別愛乾淨，它不會到處拉，它會憋著。"
他鬆了口氣："那就好，先讓它憋著，我明天就去買貓砂。"
"就怕它憋久了會憋出問題來。"
"憋一夜久不久？"
"誰知道呢？我從來沒讓它憋過。"
"那我現在就去買吧，哪裡有賣的呀？"
"寵物商店有賣，綜合商店也有賣，但你沒車，怎麼去買？"
"我坐公車去買。"
"你那裡的公車早就停了，七點是最後一趟，現在都快十點了。"
"那怎麼辦？"
他聽見老楊在向老婆請示，過了一會兒，老楊回覆："我現在也走不開。這樣吧，我打個電話給老任，看他能不能載你去一趟。"
過了一會兒，老任的電話來了："老宇啊，要出車啊？我這就過來。"
他還沒來得及告訴老任地址，老任就掛了電話。他正著急老任找不到地方呢，老任已經到了，在按門鈴。他趕快去應門，老任連門都沒進，直接帶他去了一家通宵營業的沃爾瑪，那裡有好多種貓砂，但他想不起格蕾絲用的是哪個牌子的了。
老任說："選個最便宜的吧，如果到時候格蕾絲不提錢的事，你也不好問她要。買個便宜點兒的，還可以少賠幾個錢。"
但他的考慮不同："人家格蕾絲的貓是當兒子一樣看待的，怎麼能用便宜貓砂糊弄人家呢？我還是買最貴的吧，人不識貨錢識貨。"
買了貓砂，老任提醒他："你不買別的了？你沒車，來一趟不容易，把該買的都買了吧。"
他急著回去："今天就算了吧，我得趕快回去把貓砂換上，免得-貓兒子-憋出問題來。"
"呵呵，這搞得像你兒子一樣了。"
回到格蕾絲家，他第一件事就是給"貓兒子"換好貓砂。那貓也真神了，好像一直在那憋著似的，貓砂一換好，就跳進貓廁裡，睜大眼睛看著他，大概是在等他自覺迴避。他笑著搖搖頭，走出房間，關上了門。
路過格蕾絲臥室時，他發現裡面有燈光，不由得納悶："真是出鬼了！怎麼燈會亮著？"
他推開門，伸手去按門邊的燈開關，卻發現老任在裡面，吃了一驚："你怎麼跑這裡來了？"
老任招呼他："進來，進來！"
他不肯進去："老楊交代過，要我不進她臥室的，人家女生……"
"什麼女生啊，老太婆了。
"老太婆也是女的呀。"
"怕什麼？"
"你快出來吧。"
"沒事兒。"
"快出來吧，如果她回來發現屋裡有什麼異樣，叫我怎麼交代？"
"我又不動她的東西，怎麼會有異樣？"
他誘惑老任："我們下樓去搞點兒東西吃吧。"
"你先下去搞，搞好了叫我。"
他見老任不肯出來，無可奈何，只好把心一橫，自己下樓去了。