「你以前不是不願意我去外州工作的嗎？」
「什麼以前？我現在也不願意你去外州工作。」
「那你怎麼要幫我們寫推薦信？」
「我是看你著急，想幫你一下，你不領情就算了。」
「如果我拿到j州的工作了，你怎麼辦？」
「什麼我怎麼辦？」
「你跟過去還是留在這裡？」
「我怎麼能跟過去？」
「為什麼不能跟過去？難道非得女人跟著男人走？」
「我跟過去在哪裡工作？去當博士後？」
「當博士後不行嗎？」
「那我還不如回國去。」
「你不能把grant（科研基金）帶到j州那邊去嗎？」
他臉上是一副不屑的表情：「你不懂的事就不要亂說，我的grant一部分就來自於這邊的單位，怎麼可能帶到那邊去？你以為grant是你自己的錢，你想帶到哪裡去就帶到哪裡去？」
「那怎麼辦？」
「就兩地分居囉，只要你把孩子帶過去就行，丁丁是個女孩子，又這麼大了，放這裡我沒法照顧。」
他不反對她去外州工作了，她不覺得高興，反而覺得失落，而且有種不祥的感覺：這人會不會是個送反信的主？他支援的事，是不是就搞不成了？
她忍不住又去催那位色教授寫推薦信，色教授說：「其實推薦信沒什麼用，人家這是走走過場，這麼久了，onsite面試的人早就被叫到j州面試了，哪裡會還等著你們？」
她氣死了，什麼這麼久？不都是你搞成這樣的嗎？如果你早點寫推薦信，哪裡會拖這麼久？如果你不打算寫，一開始就直說了，也免得我們老等。你答應了的事又不做，把我們的事拖黃了，你還來賣嘴？
但她不敢發牢騷，只帶點撒嬌地懇求說：「不管有沒有希望，都請你幫我和魯平把推薦信寫了寄過去，我請你吃中國飯。」
這招還真管用，不到兩天，色教授就發email（電子郵件）來說，已經給她和魯平寫了推薦信，寄過去了。
她大力謝了色教授一番，並實踐諾言，要請色教授到一家中國餐館吃飯。
但色教授說他不愛吃餐館的飯，那是按照美國人口味改良過的中國餐，他想吃地道的中國餐。
她心領神會，提議說：「那就上我家來吃吧，我親自下廚。」
約好了時間，她又有點忐忑不安，怕魯平知道了說她作風不正派，於是打電話給魯平，彙報這事。哪知道魯平說自己跟色教授做的是一模一樣的交易，色教授說已經把她們兩人的推薦信寄過去了，而魯平也已經定好了請色教授吃飯的時間，也是不去餐館，自家做。
兩個人又是一頓飽笑，她說：「我還以為就我一個人這麼卑鄙呢。」
魯平也哈哈大笑：「我本來不想告訴你，怕你覺得我齷鹺。」
「你還說美國人正直，我看這個色教授一點也不正直。」
「他就是色點，但人家色也色得正直嘛，只是吃頓飯，沒說要吃人。」
「會不會吃著吃著飯就提出要吃人？」
「不會的，家裡老的小的都在旁邊，他怎麼敢吃人？」
她想起魯平跟自己不同，人家的老公遇到這種事，肯定會陪在旁邊，而她的老公肯定會呆在實驗室裡，讓她一個人去對付色教授。
她把自己的擔心一說，魯平說：「他連這樣的事都不到場？那也太沒道理了，你乾脆這樣，先告訴他你要請色教授來家吃飯，就說色教授對你有那個意思，看你丈夫能不能自願出席，如果能，那沒話說，如果不能，你也不用顧忌他什麼，就跟色教授好算了。」
「你別開玩笑了！」
「不是開玩笑，是說正經的，色教授老是老了一點，但人還是長得不錯的，又是美國大學教授，哪點不比你老公強？人家對你這麼熱情，你老公對你那麼冷淡，你幹嘛不選個熱臉，偏要選個冷屁股？」
「這種一夜情，選誰都沒意思。」
「誰說是一夜情，人家色教授可是正兒八經找老婆的。」
「他沒老婆？」
「死了幾年了，正愁找不到人呢。」
「他還會找不到人？系裡就有好幾個單身女教授。」
「但人家不喜歡那些單身女教授啊，他是一定要找亞洲女人的。」
「為什麼會這樣？」
「因為他去世的那個老婆就是亞洲人。」
「中國人？」
「日本人。」
「那他的孩子不都是混血兒？＂
「一兒一女，都是混血，長得漂亮極了。你沒看見過他兩個孩子的照片？」
「沒有，在哪裡？」
「就在他家裡呀，你沒去過他家？」
「沒有，你去過？」
「我以前修他的課的時候去過，很大的房子，很豪華。」
「既然是這樣，他怎麼會看上我？」
「怎麼就看不上呢？我覺得他那個日本夫人還沒你長得好。」
「別開玩笑了。」
「是真的，不信你可以去他家看照片。」
「我去他家幹什麼？」
「那等他去你家吃飯的時候，你叫他把他夫人的照片給你看。」
「他隨身帶著夫人的照片？」
「肯定帶著，老外都很浪漫的。」
她按照魯平的教唆，把請客吃飯的事對丈夫講了，他開始沒說什麼，但過了兩天，突然打聽起請客的時間來。
她好奇地問：「你問這麼清楚幹什麼？」
「問清楚了好做些安排。」
「安排什麼？」
「安排實驗啊會議啊什麼的。」
「他來吃飯，關你實驗和會議什麼事？」
「免得時間上衝突了。」
「你也準備接待色教授？」
「當然哪。」
「你是不是把這事拿到實驗室講了，別人給你出的主意？」
他有點不好意思地說：「嗯。」
「她們怎麼說？」
「她們說這個教授對你夫人不懷好心，你得盯緊點。」
她呵呵笑起來：「別告訴我，我開會回來那天，也是你實驗室的人叫你早點回來的。」
他老實作答：「是她們叫我早點回來的。」
她吃了一驚：「什麼？那次也是她們叫你早點回來的？」
「嗯。」
「她們怎麼說？」
「她們說你夫人回來了，你還不趕快回去陪她？」
「所以你提前跑回來了？」
「嗯。」
「那如果她們不說這句話，你自己知不知道早點回來？」
他自負地說：「當然知道。」