「我們以前經常跟他們一家在一起玩的，記不記得他家要搬走的那次，我給你買了滑冰鞋，你們在他門前滑冰。」
「哦，thatguy（那個人，那個傢伙）？他們不是到c州去了嗎？」
「嗯，是到c州去了，不過這麼多年了，說不定他們也搬到我們f州來了呢？」
女兒聳聳肩，沒置可否。
從表情來看，女兒對盧家人似乎沒什麼興趣。但誰知道呢？有時一個很誠實很單純的孩子，一旦墮入情網，也能想出很多花招來騙過家長。她自己年輕的時候不就是這樣嗎？本來是在意的人，卻故意做出一個不在意的樣子，原因很簡單，因為知道媽媽不喜歡那個人。
她開玩笑地問：「你覺得lewis長得帥不帥？」
「what’s帥（帥是什麼意思）？」
「呵呵，帥就是handsome，goodlooking。」
女兒懶懶地回答：「notreally（說不上帥）。」
她越發覺得女兒的「竹馬青梅」就是lewis了，女兒跟lewis分開已經六七年了，如果女兒真的不在乎，應該根本就不記得lewis的長相了，如果還記得，說明最近見過面。
她繞著圈子問：「bradpitt（布拉德-皮特）帥嗎？」
「tooold.（太老了）」
「whataboutorlandobloom（奧蘭多-布魯姆怎麼樣？）」
「he’sok.（他還行。）」
「judelaw（裘德-洛）？」
「disgusting（噁心）！」
「那你覺得哪個star（明星）長得不錯？」
「idon’tknow.（我不知道）」
看來女兒眼光還挺高的，明星都看不上，想必也不會看上lewis。
女兒眼光高一點，她還是很高興的，那樣就不會隨隨便便著了某個臭小子的道，但她又擔心女兒眼光太高，會把自己架空。
她自己年輕的時候，就有點吃了架空的虧，不是她自己把自己架空，而是家裡人和旁人把她架空了。
她年輕的時候，大家都說她長得漂亮，腦子又聰明，成績也很好，班上沒誰比得上她。那時無論有誰來追求她，她媽媽都覺得女兒跟了那人是吃了大虧，旁人也有這個看法，所以她整個大學期間都沒找到一個男朋友，而她那個班上，至少成功了六對。
大學畢業後，她工作了兩年，那時旁人已經不再把她架那麼高了，有的已經開始給她介紹物件了，好像斷定她靠自己是找不到了一樣。但她媽媽仍然覺得自己的女兒不愁嫁，還把她架得高高的，一般般的追求者，完全不放在眼裡，總是說「不用慌，等你去讀研究生的時候，會有更多的選擇」，於是她又虛度了兩年光陰。
考上研究生之後，她發現男同學大多數都有物件了，有的甚至已經結婚了，沒結婚沒物件的，都是絕對看不入眼的傢伙。女同學也大多有了物件，像她這樣「單幹」的，很少很少。
她向媽媽描繪了嚴酷的形勢，但媽媽還不信邪，說肯定有一些條件好的漏網之魚，碩士階段沒有，還有博士階段呢，叫她不要著急，不要湊合。
一直到碩士畢業，她都沒網到一條大魚。
她是參加工作後才結婚的，那時她已經快三十了，周圍的人早已替她操碎了心，連離婚的喪偶的都找來讓她相親了。媽媽倒沒露出著急的樣子，但說辭已經變成「有合適的就結，沒合適的就不結，湊合的婚姻不幸福」。
不知道是小今的爸爸確實合了媽媽的心意，還是媽媽那時已經不得不向現實低頭，降低了標準，總之媽媽那次沒像以前那麼挑剔，而是積極地大力地支援，她終於嫁了出去。
旁人都替她舒了口氣：「不錯，不錯，比我們原來估計的好多了。」
媽媽也說：「我說不用著急吧？酒醉後來人！」
但她知道自己能結婚有多麼僥倖，所以決定吸取教訓，別把女兒架空了，如果女兒遇到了自己喜歡的人，她就別太挑剔，免得害女兒走自己的老路。
她溫和地問女兒：「小今，lewis跟你有聯絡嗎？」
「likewhat（什麼樣的聯絡）？」
她覺得自己這句話沒問好，有點過分了，簡直像個包打聽，但話已經說到這份上，突然打住也不好，只好裝作挺隨意地說：「寫寫email啊，打打電話什麼的。」
「ywouldidothatidon’tevenknowhehasanemailaccount（沒有。我幹嗎要跟他聯絡？我都不知道他有沒有電子郵件賬號）.」
她覺得女兒似乎看穿了她的心思，在採取防禦措施，關閉了通向心靈的那扇門，不禁感到十分尷尬，破罐子破摔地說：「我以為你喜歡他呢？」
女兒一哼：「me？likehimnoway!he’sanerd.boring…（我？喜歡他？沒門！他是個書呆子，索然無趣）」
女兒那撅起的小嘴不像是在撒謊，而是發自內心看不上的樣子，而女兒對盧家小子的評價，也跟她不謀而合，她覺得女兒的眼光還是很敏銳的，應該不會看上lewis那種nerd。
於是，她在心裡把盧家那小子從嫌疑犯名單上一筆勾銷。