「因為——petal在——美國呆這麼久——回國讀書——會跟不上。」
「可是現在petal不是上大學了嗎？他怎麼還——」
「他以為你會和芷叔叔——復婚呢——」
「他這樣說的？」
「嗯。」
「可是有一年我打電話過去，是個——女人接的，還有孩子的哭聲——」
「這事我聽我爸爸說過，那是我爸爸的房東，他剛去o市的時候，沒地方住，住在那個房東家，房東也是g大的，在那邊的分校工作，住的是g大為他們租的房子–」
「可是我聽見那個女人——叫他給孩子衝奶——」
「不是叫我爸爸衝奶，是叫她丈夫衝奶，他們的電話放在客廳，是共用的。」
她恍然如夢，良久，才追問道：「你為什麼不早告訴我？」
「我爸爸不讓我告訴你。」
「那現在他——讓了？」
「我沒問他，但我和petal決定告訴你，因為芷叔叔——都已經跟——amanda在一起了——petal也上大學了，你和我爸爸——應該在一起了。」
小今叮囑說：「媽媽，你別把這事告訴我爸爸——我是說我衛國爸爸，讓我們給他一個surprise（驚喜）!哈哈，不知道他在機場看見我們的時候，會不會把心臟病嚇得發作了？」
她擔心極了：「victor，你——爸爸有心臟病？」
「沒有啊。」
「那小今怎麼說他——」
小今笑著說：「我隨口亂說的嘛。媽媽，你可真關心你的衛國啊！」
「別‘衛國’‘衛國’地叫了，他是你爸爸。」
「是爸爸就不能叫‘衛國’了？我偏叫，衛國！衛國！我見到他也不叫他爸爸，就叫他衛國，誰叫他不到美國來照顧我的？」
她趕快替衛國申辯了一番，小今笑起來：「媽媽，你什麼都向著他！」
聖誕節的時候，岑今跟女兒和victor一起回國，但他們事先沒告訴衛國，只由victor出面，說聖誕節會回國看他，告訴了他航班號，請他到機場接兒子。
小今興奮極了，好像在搞什麼恐怖活動一樣，興奮得幾夜睡不著覺。victor比較鎮定，總是笑眯眯地看著激動萬分的小今，有點像過來人看著一個剛出道的小徒弟。
當他們三個人下了飛機，拖著旅行箱走到大廳裡的時候，她在接機的人群裡看見了衛國，穿著一件黑毛衣，胳膊彎裡搭著一件灰色的風衣，身材還是那麼挺拔，頭髮也仍然是理得短短的，只是花白了。
她突然兩腿發軟，心跳加速，手心也冒出汗來。
還離著老遠，victor就叫了聲「爸爸！」，快步走過去。
衛國迎上來，叫了聲：「今今！」
兩父子站住寒暄。
她和女兒也走了上去，她開玩笑說：「聽見你在叫今今，還以為你在叫我呢。」
他看見了她，還看見了小今，愣在那裡，臉色有點白，好像犯了心臟病一樣。
她趕快問：「你沒事吧？」
他愣了一陣，有點嘶啞地問：「真是你——們？」
她對女兒說：「小今，這是你爸爸——」
小今大方地叫了聲「爸爸！」，就走上去，給爸爸一個大大的hug（擁抱）。
衛國的臉漲紅了，不敢回抱女兒，只很小心地摸了摸女兒的頭：「你是小今？」
「嗯。你認識不認識我？」
「認識，我看過你的照片，你小時候我還——抱過你。你認識不認識我？」
「以前不認識，現在認識了。我喜歡你，你很帥！很man（男人）！」
女兒走到一邊，叫道：「媽媽，該你了。去呀，給爸爸一個hug！」
她忸怩了一下，走到衛國跟前，摟住他。他又是一陣臉紅，但這次沒客套，也伸出雙臂摟住她，兩人旁若無人地摟在一起，小今和victor則肆無忌憚地鼓掌，引得路過的人都看稀奇一樣看著他們四個。
她紮在他懷裡流了一會淚，抬起頭問他：「你沒結婚，怎麼騙我說結了婚？」
「想讓你安心在美國陪孩子。」
「你總是騙我！」
「但有一件事我從來沒騙你。」
「什麼事？」
他微笑著，低頭看她，不回答。
她再問一遍：「什麼事？」
小今等不及了，大聲對媽媽說：「就是他愛你呀，連這都不知道？」
四個人都笑了起來。
（完）