「好了，方才教給你的是在舞會上的貴族禮儀，你現在自已重新複習一遍，從下馬車、摘禮帽，步入大廳，交談、飲酒、跳舞、就坐等等，逐一演習，我休息一下」。
海倫拭了把頭上的汗水，上樓去了。
杜維嘆了口氣，開始按照整個步驟，不斷地重複著那些看起來優雅大方的舉止動作。沒多久的功夫，他的雙手就開始微微顫抖起來，酒精中毒症狀又出現了。看看四下無人注意，杜維趕緊掀開燕尾服，從屁股兜裡掏出一個扁酒壺。
酒蓋還沒旋開，「梆梆梆」，一隻巨大的虎爪在茶几上敲了敲，杜維立刻愁眉苦臉地收起酒壺，雙手抬起，好象擁抱著一個女人，在花園裡跳起了貴族間最流行的舞蹈。
坐在躺椅上的老虎克瑞斯滿意地點點頭，重新開啟報紙，抓起了他冒著煙的大煙鬥......
傑迪趴在二樓陽臺的石欄上，看到海倫走過來，忙遞過去一塊毛巾，海倫微笑著接過來，問道：「莉婭呢？」
傑迪答道：「她在制訂杜維......哦，亞歷克斯.巴爾.馮.奧貝斯坦男爵在巴蒂斯城亮相的頭一場戲的‘劇本’。」
海倫聳聳肩：「我去看看她」。
傑迪微笑著看著她走進莉婭的房間，不由輕輕搖了搖頭，這個全才的姐姐，總想替她的妹妹包攬一切，而她嬌傲的妹妹，卻又總想擺脫姐姐的影響，展示她自已的才華。許多家庭，都在上演著同樣的戲碼，比如自已，總覺的自已是個天才，希望擺脫英明父親的影響，證明自已獨立的存在，而父親，總是不顧自已的不滿，力圖把自已永遠保護在他的羽翼之下......薩克爾，我的父親。
傑迪.薩克爾的眼睛溼潤了，他眨了眨眼睛，又向樓下望去。
曾經，那個穿著一件油漬抹花的破袍子，整天醉生夢死的杜維長老，現在的一言一行，已經象一個真正的貴族了。
原來還擔心會有人認得他，但是事實上這個整天窩在家裡喝酒的傢伙根本就沒幾個人認真看過他的樣子，當他換上真正貴族的衣服，用最高貴優雅的動作和談吐展示他的那一剎那，就連傑迪和海倫也不認得他了。
太好了，杜維已經融入他的角色了，自已導演的故事馬上就要上演，一個賣債券的窮小子，一個酒精中毒的神棍，一個揣著本騎士小說闖天涯的魔狼，三個在上流社會本來就沒有一席之地的貨色，就要在巴蒂斯特這座夢幻之都上演屬於他們的重頭戲了。
他忽然想起那天和海倫的對話：「一個野獸，再怎麼努力，無論它的智慧有多高、品格多麼高尚，都不能在人類社會出人頭地？」
「這當然勿庸置疑！」回答斬釘截鐵，令傑迪的心蒙上了一片陰影。
但是現在他忽然有些懷疑了，真的是這樣嗎？如果是這樣，那麼他憑什麼去影響諾曼公國的政治、經濟、軍事，讓它興旺亦或衰敗？
或許海倫的答案不一定正確，一個窮小子、一個神棍、一匹魔狼，這麼三個微不足道的人物，一旦掌握了足夠的財富，就能夠成為人上人，不但如此，甚至可以左右其他人上人的命運和喜怒哀樂。