下了甲板，空氣滯悶，供船員休息的房間有五六個，空間都逼仄，像老式火車帶推拉門的小隔間。
船員專門給他們勻出一間，開門進去，兩邊是上下鋪的單板床位，中間的過道窄得連轉身都困難。
行李放到上鋪，衛來和岑今各自坐了相對的下鋪，一時間無話可說。半夜裡因為突發變故而建立起來的一點熟稔，似乎隨著日出天明散得一乾二淨。
大概是因為受傷，身心疲憊，岑今拉上帽子，這次連招呼都不打一聲，倒頭又睡。
衛來把鋪位上的被子和枕頭摞起來當墊背，靠倚著百無聊賴。他希望自己不要睡著，偷渡船之後，還從來沒在船上睡過覺——他覺得如果睡著了，一定會做不怎麼愉悅的夢。
也不知過了多久，眼皮漸漸下沉，怕什麼來什麼，他又回到那艘偷渡船昏暗的艙裡了。
空氣混濁，體味、屎尿味、嘔吐的酸味和餿黴味在封閉的空間裡混合、發酵。艙板上、角落裡，橫七豎八的人，蓬頭垢面、奄奄一息。黑暗裡分不清男人女人，災難面前，沒有性別。
他看到小時候的自己，撐著柴一樣的細胳膊，爬起身問旁邊的父親：「為什麼要離開家啊？」
事前一點端倪都沒有，他是被父親直接從小學課堂接走上的船，書包裡還有課本，《語文》《算術》《思想品德》。
父親沒有回答，也從來沒有回答。
他至今都沒搞明白——很多人遠離家鄉，就好像在遠方能找到清晰的生活和方向，其實只是換一個地方迷茫。
船身左右側晃，航程長得似乎永無盡頭。
衛來睜開眼睛，一時間有點恍惚，耳側有極輕微的沙沙聲，手臂一撐想坐起來，忽然聽到岑今說話：「別動。」
她不知什麼時候醒的，盤腿坐在對面的鋪上，低著頭正在畫畫。
拿他當模特？
衛來覺得配合一下未嘗不可，因為昨晚的事，他對她生出不少好感。他保持剛醒時的姿勢，同時發覺自己的睡姿並不那麼雅觀：一隻胳膊墊在腦後，頭歪著，一條腿搭到床下，另一條伸在床外。
他努力安慰自己：也許這樣會顯得身材很好，四肢修長。
沒當過畫畫的模特，要一直保持這樣的姿勢嗎？多久？至少半個小時吧，要不要聊點什麼？就這麼不吭聲很悶啊。
額頭上、小腿肚、耳朵後、胯下，開始莫名其妙發癢。
不過這個角度方便看岑今。她沒有表情，鉛筆的頂端高過紙的邊，沙沙移動，脖頸上掠著微光。
她還戴同一條項鍊。
這項鍊應該有特殊意義，誰送她的？姜珉？
衛來皺起眉頭：她不帶感情地去聽姜珉的講座，在他的襯衫上燒洞，還說是在「了斷」。
他忍不住開口：「可以問你個私人問題嗎？」
「問。」
「你和姜珉，是什麼樣的感情？」
她晃動著的筆端不易察覺地停了一下，然後一切如常：「普通的男女感情。」
「普通的……是什麼樣的？」
「沒災沒禍就和氣相處，大難臨頭就各自飛。」
哦。
衛來腦海裡浮現出廣袤的一大片林子，無數的鳥撲稜著翅膀，飛得天南地北雜亂無章。
很合理，這時代男人女人都躁動，沒有大難臨頭都懷揣一顆各自分飛的心。
「他有對不起你的地方嗎？」
否則你背叛在先，哪兒來的臉去燒人家的衣服？
「也沒什麼……他多嘴，說了我不愛聽的話。」
衛來很遺憾，分手後還絮叨個不停並不犯法，但也稱不上美德：「他到處宣揚你……背叛他？」
「也沒有。結婚的時候，他說，經歷了前度給的劫難，感謝上帝沒讓他為了錯的人死掉。」
她抬起眼皮，目光從畫紙鋒利的邊緣上漫過來，一字一頓：「他說我是‘劫難’。」
你本來就是他的劫難啊。
人一讀書人，經歷過的最大坎坷可能就是沒拿到全額獎學金，為了你的背叛吞藥自殺，差點兒送上一條命，再也不能保護地球……不對，保護人類。
你還不準人家說你是他的劫難？
衛來忍住了，沒有為姜珉分辯。很顯然，岑今可以去救黑船上素不相識的人，也可以心胸狹窄——他怕哪天自己的衣服也被她燒兩個洞。
墊在腦後的胳膊開始發麻，衛來不耐煩：「畫好了嗎？」
她收尾，籤日期：「畫著玩的，不打算留，要看嗎？」
畫紙遞過來，衛來的目光落到紙面的剎那，整個人噌地坐了起來。
鉛筆、素描風，幾隻憨態可掬的小豬，一頭領跑，另幾頭跟隨。
衛來捏著紙邊，這要是鋁製啤酒罐，老早就被捏癟了。
媽的，不是畫我嗎？
他忍住了沒問，因為大致能預計她的回答：我只是讓你別動，沒說畫你啊。
於是他儘量剋制而友好地笑了一下：「怎麼會想到畫這個？」
「過冷藏庫的時候，看到艙門上的肉豬標誌，就畫了。」
衛來把畫紙遞過去：「其實我偶爾也畫兩筆，不過不是這種素描風的。」
岑今接過來，懶得起身，伸長手臂把筆和畫紙反送到上鋪空的地方，語氣中是明顯的敷衍：「那有空切磋。」
看看時間，行程只走了一半。
只能儘量打發：吃海員餐、上洗手間、借速溶咖啡沖泡、看過期的報紙、繼續睡覺。
終於等到船員過來敲門——進港了。
上到甲板，就該呼吸到斯德哥爾摩的空氣了，岑今有一種終於熬過航程的如釋重負。她起身理包，把攤放的畫紙捲起。
捲到一半，忽然覺得不對，她又慢慢攤開。
她的那張畫上，被人添了幾筆。
——其實我偶爾也畫兩筆，不過不是這種素描風的。
真誠實，他的風格是寥寥幾筆，但能抓住人的神韻。他畫的明顯是她。
她騎在領頭的豬身上。
豬鼻子兩側延伸出韁繩，像馬韁。
她一手狠攥韁繩，另一隻手臂高高舉起，像是振臂一呼。
後頭緊隨肉豬三頭。
衛來一手拎一個包，一個用力，兩個行李包都拽上肩頭：「走啊。」
沒事人一樣。
岑今抬起臉看他，手上並不停，將那張畫紙對摺，食指和拇指指甲從摺痕的紙頭開始，一碾到底。
再對摺，再碾，指甲刮擦紙張的聲音響在狹小的空間裡，有一股不祥的意味。
衛來盯著她指甲看，覺得她可能會上來撓他。
終於折完了，方方正正，她塞進外套的衣兜，說：「走。」
上了甲板，眼前豁然開朗。
時近傍晚，同是四月，同樣依臨波羅的海，赫爾辛基陰潮未去，這裡晴好到水光瀲灩——這算是尤為反常，一般情況下，斯德哥爾摩和赫爾辛基是難兄難弟，你陰我冷，你雨我雪，誰也好不過誰。
下了船，出港，沿岸走了一會兒，看到一艘掛萬國旗的中世紀多桅三角帆船，船身狹長，船首高高翹起，像長長的獸角。
咖啡的味道和小提琴聲隱約傳來，這是個開在帆船上的咖啡館。
衛來招呼岑今：「休息一下，喝點東西。」
這不是他的真正用意：這邊的船到港，排程會收到訊息，塔皮歐會通知麋鹿「船票」已經兌現——如果沙特人那頭有新的進展，麋鹿是時候要打給他了。
岑今沒異議。衛來覺得，她除了偶爾自行其是，大部分時間其實還挺省心，要麼睡覺，要麼悶頭跟著他走。
兩人坐到室外，近船頭的位置，有個金色頭髮的帥哥在拉尼古赫巴琴，形狀像只奇怪的木鞋，聲音倒是悠悠揚揚，伴著風拂動高處的萬國旗。
咖啡、沙拉和三明治送上來的時候，麋鹿的電話也如預期而至。
「衛，虎鯊那裡有訊息了。」
衛來不動聲色，伸手從沙拉里拈了顆小土豆送進嘴裡：「怎麼說？」
「他們只給大方向，一步步牽你過去，具體地點還是不說——只說在紅海見面，公海。」
衛來皺眉頭，他對地理沒太多概念：「紅海，是不是很狹長的那個海？」
沿邊好像有很多國家。
「就是那個。我們商議過了，你帶岑小姐去機場，在5號航站樓遊客中心門口，有人會給你送機票，今晚飛。」
真是馬不停蹄，衛來苦笑著搓了一下臉。
「飛哪裡？」
「蘇丹首都，喀土穆。很長的行程，沒有直飛的條件，需要轉機。」
衛來沉默了一會兒，然後一字一頓道：「你他媽逗我呢？你以為我不知道蘇丹在打仗？」
岑今聽到了。
她低聲糾正衛來：「確切地說，是區域性武裝衝突。」
麋鹿顯然做了應對準備。
「衛，你聽我說。首先，一個國家是很大的，完全可以南面在打仗，北面在唱歌。蘇丹之前是打了22年內戰，但現在已經基本結束。喀土穆是首都，還是安全的。
「其次，你去看地圖，蘇丹有一面的國境線緊挨紅海，而且是位於紅海中段，可上可下——從那兒去公海很方便。
「第三，第三點很重要，可可樹這一陣子在那裡保護軍政要員。他會去接機，他會安排你在那裡的一切，可可樹！」
衛來停頓了一下，低聲重複：「可可樹？」
那個討厭人髮際線到肚臍之間長痣、穿衣服講究名牌、紮了滿頭小辮子、有好一段時間沒見的可可樹。
麋鹿從他的語氣中聽出了鬆動：「是吧，我早就說了，你可以跟可可樹在那裡見個面……」
衛來笑起來，招呼服務員，加點了一杯黑啤。
麋鹿在那頭說了句什麼，他沒聽清：「什麼？」
「衛，我在問你，你和那個‘溼氣沉沉’的岑小姐，相處得怎麼樣啊？」
衛來以為自己聽錯了。
他站起身，走開兩步：「你再說一次？」
「你和那個‘溼氣沉沉’的岑小姐，相處得怎麼樣啊？」
衛來打心眼裡佩服麋鹿：「你都會用‘死氣沉沉’這樣的詞了。」
他很少能從麋鹿嘴裡聽到中文的、四個字的、成語。
麋鹿目的達到，心情大好：「衛，我就知道，你能聽出來的！成語好難！你怎麼樣，和岑小姐相處得來嗎？」
衛來說：「挺好。」
「挺好？！」
「她還真不是個‘死氣沉沉’的人，有時候，忽然給你來一下子，怪嚇人的。」
他低頭看褲子，血手印還在，不過路人可能以為是藝術風或者怪癖的裝飾喜好。
「相處得挺好……那你們會結婚嗎？」
這從何說起啊，衛來哭笑不得。
那個金色頭髮的帥哥在向岑今微笑。笑什麼笑，你沒戲的，她要嫁醫生、律師，或者教授，不是拉琴的。
他壓低聲音：「我看沒什麼指望。」
麋鹿惋惜：「不能爭取一下嗎？衛，你們真的很搭，我連你們孩子的名字都想好了。」
衛來額頭暴起一根青筋。
但他準備聽下去，麋鹿不會無緣無故突發奇想。
果然——
「我這兩天學中文，剛反應過來！衛，你叫衛來，未來，future。岑小姐叫岑今，曾經，也就是過去，past。你們要是有了孩子，可以叫now，現在！」
老天啊。
「以後你們一家子就叫past，futureandnow，我還可以為你們寫一首歌，now’snaughty，past’sbeauty，future’sresponsibility...」
要命。
衛來頭皮發麻，趕在麋鹿體內的音樂細胞脫韁前阻止他。
「岑小姐十幾歲的時候，計劃就做到四十歲了。我可以向你保證，裡頭沒我的位置，以後也不會有。」
現在她的計劃指不定都做到八十歲了，沒準兒葬禮都考慮好了。
衛來心頭一動，忽然想佐證一下。
掛了電話，他坐回桌邊。黑啤已經上了，頂上層層的白色細沫，像黑得過分的可樂。
「可以問個問題嗎？你後來有再做過計劃嗎？比如老了，葬禮啊，誰先走一步啊……」
自己都覺得問得荒唐。
但可怕的是，她答了。
「有想過。理想來說，我希望我的丈夫比我先死，因為夫妻生活會有不少秘密，我先死的話，難保他不會對外胡亂宣揚，破壞我的名聲。
「他先死，我可以有一段比較空閒的晚年，用來撰寫回憶錄……」
衛來想把自己淹死在黑啤裡。
把計劃做到那麼遠，初聽可笑，細想可怕，又有那麼丁點可敬。
但有些話他還是憋不住：「這麼按部就班……活得像列準點到站的火車，真不覺得無聊？」
「不覺得啊。」她說得漫不經心，「也就說說而已——我這列火車早就脫軌了……你沒發現嗎？」
休息完畢，衛來叫了輛計程車去機場，示意岑今和他一起坐後座。
路上，他開始善後。
岑今依照他的吩咐，將背包豎起幫忙遮擋，看他拆槍。
他像玩魔方，不慌不忙，也看不清究竟怎麼弄的，好好一把槍在他手指翻轉間就成了支離破碎的殘片，彈夾、卡筍、擊針、撞簧、掰折的麻醉針劑，牛皮紙袋裡，一片淒涼屍骸。
這些都帶不上飛機，得處理。
衛來朝她伸手：「熊爪。」
岑今不想給。
衛來很理解，大概是因為熊爪好看，這一把尤其小巧，黑色特氟龍塗層，沒有護鞘，只有個套指的環，方便貼身搏殺，如果不是開刃，掛在頸間，會是個漂亮掛件。
女人不喜歡危險，但往往偏愛美麗而危險的事物，比如熊爪，比如皮相上佳的男人。
他繼續伸手：「熊爪。」
岑今還是沒動：「這熊爪是新的，第一次就飲我的血，算是我養的。」
不愧是寫社評的，真有想象力。
衛來說：「你養的……怎麼著，你還指望它給你下個小的？」
又不是母雞抱窩，養一下倆，然後子子孫孫無窮盡也。
「有意義啊，這輩子，這還是第一把讓我出血的刀。」
難怪，凡事扯上意義就比較複雜了。讓她這麼一說，衛來還真覺得挺有意義——這把刀的背後，還有一船不知道有沒有被救下來的女人呢。
「真想留著？」
聽他口氣，似乎有通融的餘地，岑今心裡一動，點頭。
「那給我。」
這是有招了？岑今半信半疑，終於把熊爪遞過來。
衛來掂了掂重，其實挺小，安檢不那麼嚴的話，估計能過。
他抬頭看岑今，溫柔一笑：「不行，過不了安檢。」
岑今扭頭看窗外，身上每一個細胞都在說：你不要再跟我講話了。
車到機場，衛來已經盤算好，三件事，一樣一樣來。
先帶著岑今兜圈，從一個垃圾桶，到另一個垃圾桶。每到一個，就扔點牛皮紙袋裡的零部件，抓一些撒出去，像農民播種。
拆下來的子彈扔進不同區域的下水道，完美的拆解分離，那把槍今生今世都別想全屍聚首。
其次，去給自己買了咖啡。
岑今在不遠處坐著等，萃取和裝杯那麼點時間，咖啡小妹就被他逗得樂不可支，末了還拿筆寫了電話號碼，連同飛過來的眼波，一起塞給他。
衛來過來的時候，她說：「可以啊。」
衛來笑：「隨時找點樂子，不然多悶。」
「你要是找樂子找得目標專一，老早兒孫滿堂了。」
衛來湊近她，說：「怎麼說話呢，兒女成雙可以，兒孫滿堂，你覺得可能嗎？」
他把手裡搓就的小紙筒慢慢塞進岑今帆布外套的臂兜。
「你的熊爪，談判回來之後，自己打電話找她拿。」
最後，去到遊客中心門口，找了個最顯眼的位置，當門一杵。
北歐人，尤其是男人，身材挺拔，肩寬腿長，均高都在180cm以上。這一方面，衛來居然絲毫不輸——岑今站在邊上看了他一會兒，忽然覺得用「衣服架子」來形容男人還挺貼切。
有個金髮的年輕女人經過，甚至還回頭看了他一眼。
這也算是為國揚威吧，儘管兩人的國籍都一言難盡。
等得無聊，岑今過去跟他說話：「就這麼幹等，能等到機票？」
衛來看她：「你很少玩這種接頭吧？」
他給她解釋：「讓你等，你就在這兒等，麋鹿會安排得合情合理，交遞自然，不引人注意。做我們這行的，很多細節，外人未必看得出門道……」
話音未落，身後有人嚷嚷：「聖誕樹？聖誕樹？誰叫聖誕樹？」
衛來覺得……生活真他媽艱辛啊。
岑今看他。
衛來希望她別說話。
知情識趣的就別說話，給人留點面子是一種美德。
那人大踏步上來：「聖誕樹？」
是個機場雜工，穿工裝，提著放拖把的工桶，五大三粗，頭髮支稜著。
「說是黑頭髮男人，叫聖誕樹，身邊還帶個女的，是你嗎？叫你怎麼不答應呢？」然後他一巴掌把一個信封拍進衛來懷裡，「你的票。」
提桶走的時候，那人嘴裡嘟嘟囔囔，好像是說他「傻」，「叫半天都不答應」，「呆子」。
衛來儘量不看岑今，面色鎮定，抽出機票查驗。
岑今還在看他。
衛來希望她別說話。
事與願違。
「安排得‘合情合理’，就是吼啊？」
當然不是。
你可以把燒人衣服說成「了斷」，我也可以把麋鹿的安排說成出其不意、反其道而行之……
「事實上……」
「那走吧。」
她沒給他再說的機會，轉身向候機樓裡走，進門的剎那，右臂高高揚起，手指向內招了招。
像召喚、引領，還像騎在豬上，振臂一呼……
衛來覺得這個比喻很恰當，損人損得無聲無息，春風化雨。
他把肩上的包帶上挪，心情愉悅地跟上去。
不對，他忽然停了一下。
振臂一呼，騎的是豬，引領的好像……也是豬吧？
安檢和通關都順利，唯一讓衛來有微詞的是機票——紅眼航班。
不過轉念一想，要飛近二十個小時，總會有一段是夜航，再說了，沙特人夠大方，出的票座是頭等艙。
唯一剩下的，就是等登機了。
做保鏢的，最難熬的就是陪等，你又不能總跟客戶聊天——人家會嫌你煩。再說了，岑今也不跟他聊天，她自己有消遣，畫紙和筆拿出來，勾勾描描，眼皮都不帶抬一下。
衛來一心兩用，既觀察四周，也看她畫畫。
沒什麼危險，也許一切都如他所料，威脅岑今的只是變態的跟蹤者。
她打的線稿漸出輪廓，似乎是一所小學校，有操場、旗杆，杆頂有旗。操場上三五成群的人生火做飯，煙氣升到半天，和陰雲接在了一起。
學校的鐵門後，堵著床、課桌、石頭，還有卡車。
正看得有趣，忽然有笑聲混著行李箱滑輪的滾音，還有聽不懂的語言，從頭等艙候機室的門口經過。
衛來覺得很正常，國際機場，南腔北調。
但岑今的筆忽然頓了一下。她用的是鉛筆，筆勢流暢，驟然一頓，那一處的墨痕深過周圍，尤其顯眼。
衛來不動聲色，目光掠向剛剛經過的乘客。
是一大家，有小孩，也有大人，厚外套下露出長袍的邊角，顏色鮮豔。其中有個小姑娘，結一頭小髒辮，辮尾綁著彩色珠子，腦袋晃起來嘩啦響。
衛來收回目光，說：「航班是往喀土穆去的，機上應該有不少非洲乘客。」
岑今沒說話，過了會兒，繼續畫畫。
只是沒帶橡皮，沒法擦除，不管再怎麼勾勒、畫面多麼精細，那個鉛筆的頓痕，始終都在。
捱過了廣播、登機、起飛，機身趨於平穩，為了不打擾乘客休息，艙內終於熄燈。
燈滅的剎那，衛來長長吁了口氣，覺得世界這才清靜下來。
他開啟機窗遮擋板，窗外並不是漆黑一團，相反的，是有些透亮的墨藍色，有云，像被撕扯稀薄的棉絮。
飛機也是船，漂在另一種「海」裡。
他耐心等了一會兒，眼睛適應了艙內的半明半暗。岑今睡著了，呼吸輕淺。她是僱主，付錢的人，有理由睡得四平八穩。
但保鏢不行，有例行程式要做。
他解開安全扣，起身。
登機的時候，衛來觀察過大部分的乘客，基本確認沒問題。不過保險起見，還得再篩一遍。
他先去找頭等艙空乘：「我去後艙找一位朋友，很快回來。但我女朋友剛做完手術，能不能幫我照看一下？有任何動靜，請馬上叫我。」
空乘微笑，語氣中不無羨慕：「你對你女朋友真好。」
衛來也笑——能不好嗎，她出了問題，他非但拿不到錢，連「王牌」的頭銜都保不住。
他往後艙走，先看商務艙，然後經濟艙。經濟艙很大，沒坐滿，有些人還沒睡，頂上開著夜讀的小燈，乍一看，像野地裡散落的螢火。
很快掃了個來回，沒有異常，他準備原路返回，伸手去掀分隔艙簾時，腳邊忽然輕輕一碰。
他低頭看，是個滾來的小皮球，將止未歇，還在擺動。
昏暗的頭排座位上，響起一個稚嫩的女孩聲音：「excuseme?」
衛來蹲下身子，把皮球掂在掌中，藉著舷燈的條光，看清那個小小的身影。
咦，是候機時見過的，那個結小髒辮的黑人小姑娘。
她身邊坐著的應該是她父親，一直陷在沉思裡，忽然被這動靜拉回現實，有些茫然。衛來把小皮球遞過去，小姑娘接了，父親這才回過神來，跟他道謝。
同一時間，小姑娘遞了什麼過來：「謝謝幫我撿球。」
是顆橡皮糖。
一來一往，是生出交情的前奏，衛來不好掉頭就走，接了糖，問她：「你從哪裡來？」
「卡隆。」
「卡隆？」
那父親聽出他語氣中的驚訝：「你是想到大屠殺了吧？
「我們卡隆沒那麼有名，不像獅子山有鑽石，剛果有黃金——現在知道卡隆的，都是因為‘四月之殤’。」
衛來想了幾秒，才反應過來「四月之殤」指的是什麼。
「你們把那次大屠殺叫作‘四月之殤’？」
「因為發生在四月，後來國內有個作家出了一本書叫《四月之殤》，賣得很好，大家都這麼叫了。」
藉著昏暗的遮掩，互相看不清面目，難得衛來居然會對卡隆感興趣，這給了那父親傾訴的慾望。
「事情發生的時候，我們一家人恰好在外度假。但國內的很多親友都罹難了。現在我們一家已經移民了，但每年這個時候會回去一趟——快到紀念日了。一想到這些，怎麼都睡不著……」
「聽說當時有一些國外的志願者幫助你們？」
「是的，我們很感激。他們那個時候真是冒著生命危險——要知道，暴徒甚至槍殺了維和士兵。」
衛來記掛岑今那頭，不便多聊，很快結束談話。
回到座位，一切如常。空乘很盡職，一直守在岑今邊上，看到衛來過來，低聲跟他交接：「沒什麼事，她睡得很好。」
那就好。
衛來躺倒。出發以來，這一身骨頭終於能切切實實舒展。他摸出屁股後兜裡的記事本，在黑暗裡嘩啦啦快速翻動，紙頁的味道在鼻子上方散飄。
今天寫點什麼好？
其實岑今人還行，作為僱主，對比自己經歷過的那些腦滿腸肥、張揚跋扈、有錢鼻孔朝天、拿刻毒當個性、要全世界遷就……
衛來要求不高，她已經過及格線太多，事實上，他還挺喜歡她的性格：大事自己拿主張，小事隨意。
岑今翻了個身。
——「他們那個時候真是冒著生命危險——要知道，暴徒甚至槍殺了維和士兵……」
那時是怎樣的混亂局勢？她怎麼熬過來的？衛來想象不出。對這世上大部分人來說，戰爭早就隨著二戰結束了——剩下的，都是與己無關的、新聞裡的「衝突」。
她的呼吸有點重。
衛來皺眉，仔細聽了一會兒，迅速坐起，去到她身邊，俯身半蹲。
她的手偶爾反射性地空抬、虛抓，眼皮下頭眼珠轉得厲害。
應該是做噩夢了。
衛來低聲叫她：「岑小姐？」
叫了兩次，沒有反應，衛來伸手握住她肩膀，推了一下。
這次奏效了，有那麼一瞬間，可以感覺到她身體的驟然鬆弛，然後，她睜開眼睛。
衛來一直覺得，她眼睛裡像藏了一個世界那麼深。
或許是被初醒的恍惚卸去防備，又或許還陷在夢裡，忘記了自己是誰——這一時刻，她的眼睛很亮，目光卻很柔和，像初生的嬰兒看世界，不帶愛，也沒有忿。
她看著衛來的眼睛。
衛來也看著她。
從來沒跟人對視這麼久。
他忽然覺得，艙內暗得恰到好處：看不到她的穿著、裝飾、面色、肢體動作、微表情，也就不用接收那些亂花迷眼的蕪雜資訊。
他參加過特訓課，課目分得很細，教你觀察目標的衣著、習慣動作、隨身配飾、嘴角是否翹起、眼瞼是否收縮，恨不得細到身上的每根毛，只為剝出這人的真實面目。
為什麼從來不教人看人的眼睛？
衛來說：「你做噩夢了。」
她點頭。
「喝水嗎？」
她搖頭：「有酒嗎？」
頭等艙有紅酒供應，衛來撳服務鈴給她叫了一杯，岑今接過來，像是喝水，一飲而盡。
昏沉的空氣裡多了微燻酒香。
衛來笑了笑，就地坐下。有時做一場噩夢比真的死裡逃生還累——這種時候，她可能不想動，不想被打擾，但一定也不想一個人待著。
機身有小的持續顛簸，應該是騎上了亂流。岑今問他：「你做過噩夢嗎？」
「做過，小時候常做。」
他眯起眼睛，看前排乘客的靠背，好像透過那層靠背就能看進早年的夢裡。
「夢見海水從甲板的口灌進船艙，我被淹死了，像魚一樣翻著肚皮漂在船艙裡，身上長滿了苔蘚。」
多殘忍的夢，更殘忍的是醒了之後還要踩縫紉機、啃硬得能劃破嘴唇的麵包皮。那時候他覺得，能熬過去的話，將來一定有大出息。
現在這出息，也不過爾爾。
他問：「你呢，夢見什麼了？」
「夢見卡隆……我離開卡隆之後，看過很長時間心理醫生。」
衛來想起麋鹿說過的話。
——很多從戰地撤出的人都有嚴重的心理創傷。
人的身體和心都是軟的，拿去碰這世上的鋒利和鐵硬，當然會受傷。不過差可告慰，總還有機會可以癒合。
衛來想說些安慰她的話：「剛才在後艙遇到一家卡隆人，他說，很感激那些當時救助卡隆的志願者——你當時的選擇，的確很讓人佩服。」
捫心自問，自己做不到。
岑今笑起來。
開始是低聲的冷笑，然後就有些失態，像是聽到什麼了不得的笑話。
她說：「你是不是以為，我去卡隆，是因為我心懷悲憫、理想至上，想拯救那些水深火熱中的人？」
倒也沒有，但現在聽她語氣，肯定不是了。
「我在大學裡主修國際政治關係，想往政界發展。
「但對有色人種來說，這並不容易。如果進政府部門，從底層做起，也許到三十歲、四十歲，也只是個高階助理、文秘，或者擔有名無實的虛銜。
「我想走捷徑、投機，給自己增加一段煊赫資本。我選世界上最危險的地方，因為我相信，多大危險，多大富貴。」
說到這裡，脖頸後仰，目光棲落在艙頂，她笑出聲來：「結果，我運氣不好，可能也是活該。」
衛來沉默。
她說過，她這列火車早就脫軌了。
麋鹿也說，從卡隆回來之後，岑今徹底退出了援非組織。
大概是因為，嚴重的心理創傷將她按部就班的計劃徹底打亂了吧。
不過，這不該被說成「活該」。
衛來說：「岑小姐，我覺得，做任何事，目的都可以不單純。