如果沒有譚睿康在，遙遠的責任就要自己承擔，自我否定的過程是人生中最痛苦的經歷，尤其是還在十六歲的時候。
但幸虧有譚睿康在，於是遙遠心安理得地瞞著趙國剛自己的成績，放榜後的第二天譚睿康去找了老師，給遙遠調換位置，把林子波和另一個成績好的女孩拆開，遙遠和林子波一起坐，那女孩則負責搞定秦曜。
遙遠的好勝心雖然一直很強，但這下已經絕望了，幾乎沒有反彈餘地。譚睿康六科排名年級第一，遙遠則掉到一百多名，徹底服氣。收拾心情老老實實學習。
中學生的心理往往很脆弱，譚睿康這種人是非常少的，反而大部分學生都像遙遠這樣，一鬆懈下來就掉名次，掉完之後被級組長訓話，被班主任罵，苦口婆心地說大學，說工作，說社會與競爭，沒有棗，只有木棍，於是班級裡登時人心惶惶，如同面臨末日。
然而成績這玩意，不是想提高就能提高的，爬個懸崖要一天，從懸崖上跳下來卻只要幾秒。遙遠開始還覺得自己聰明，要撿起來只是分分鐘的事，但當真正著手複習，再次小測時卻發現分數高不到哪去，勉勉強強，十道題目只對了五道。
怎麼會這樣？不可能啊。遙遠連著又在接下來的小測裡不及格了好幾次，開始懷疑自己的智商能不能把掉隊的知識學好。
而譚睿康總是不厭其煩地說沒有問題的，你很聰明，相信我一類的話。
遙遠在測試中被打擊得體無完膚，外加壓力很大，便生出自暴自棄的心態，家長會開了，紙裡包不住火，趙國剛還是知道了這事。
趙國剛回家先把遙遠臭罵了一頓，再訓譚睿康，接下來的幾天裡親自開車去接他們放學，早早回家監督兩個孩子學習。
遙遠只覺得壓力大得快瘋了。
一顆粉筆頭飛來，打在遙遠腦袋上。
「趙遙遠。」物理老師說：「到教室後面去站一會。」
遙遠很困，昨天晚上不知道為什麼沒睡好，在床上翻來翻去，整夜睡不著覺。一到下午連眼睛都睜不開，索性就像初中那樣趴在桌上睡覺。
遙遠抬起頭，迷迷糊糊的聽課。
「我說。」物理老師道：「到教室後面去站著，趙遙遠，聽見了麼？」
遙遠坐著不動，物理老師道：「站到教室後面去！」
遙遠把書一摔，心裡罵道媽的，起身走到教室後站著，感覺自己成了差生，覺得十分恥辱。
譚睿康坐在最後一排，專心聽課，遙遠被罰站，心裡難過得要死，臉皮又薄，精神又差，忍不住就想哭。
譚睿康傾過身，朝他手裡塞了張紙條。
【別生氣，待會給你買牛奶糖吃。哥念初中的時候經常被罰站。站累了換隻腳歇歇。】
遙遠忍不住笑了起來，譚睿康要是說什麼老師沒惡意之類的話遙遠說不定只會更氣，然而這麼一說，遙遠就想到譚睿康木木呆呆被罰站的樣子，一腔怒火煙消雲散。
當天放學，晚飯後兩人依舊在餐桌上學習，遙遠煩得要死，說：「我休息一會，好睏。」
譚睿康看了遙遠一眼，說：「進去睡會，睡半個小時夠嗎？待會喊你起來。」
遙遠說：「我不行了，我真的不行了，要垮了……讓我睡到明天起床，自己調節會吧。」
譚睿康：「四十分鐘？」
遙遠：「三個小時。」
譚睿康：「一個小時。」
遙遠：「兩個小時。」
譚睿康看鐘：「兩個小時都十點了，一個半小時？」
遙遠面無表情道：「成交。」繼而鬱悶地進了房間，只覺人生下來就是為了受苦的，昨天晚上失眠一整夜，今天還不能睡覺。
遙遠面對煩惱的方法是睡覺，有什麼天大的事情，睡一覺就好了。然而碰上連睡覺都不讓睡的情況，就忍不住想推開窗門跳下去，一了百了。
他進了房間，開燈時發現電腦桌旁有個大紙盒子。
遙遠：「？」
什麼時候有這紙盒的？遙遠莫名其妙，是譚睿康給他的？！
他開啟紙盒，剎那怔住了，裡面是一堆亂七八糟的小玩意，有鐵盒裝的牛奶糖，有cd，有書，有筆，有零食，有洗面奶，從上朝下翻，最下面是一盒屋型的光明牛奶。
牛奶上貼著張便籤，寫著：【祝牛奶仔生日快樂。——哥】
遙遠：「！！！」
遙遠這才想起，今天是自己的生日！送這麼一大堆玩意是什麼意思？遙遠只覺得既感動又好笑。
他拿起光明牛奶，發現盒子上的生產日期上用箱頭筆畫了個圈——1999年11月20日。
牛奶糖的鐵盒上畫了個圈，圈出生產日期——1998年11月20日。
遙遠：「……」
他把剛才的東西一件件翻出來，張國榮cd的出版時間是1995年11月20日。
全是在他生日的那天！
十六件禮物，最後一件是本《傲慢與偏見》的舊書，再版時間是他出生的那天。
遙遠把這些禮物看了很久很久，直到外面譚睿康說：「小遠，起床學習了。」
遙遠把牛奶拿出去，譚睿康還在看練習冊轉筆，頭也不抬地笑了笑，笑容很溫柔，就像朝遙遠灰暗的世界裡注入了一道美好的光。
99年走到盡頭，看完五十週年國慶的盛大焰火巡禮後，過去的這個世紀即將結束。世紀末的最後一天，元旦前所有學生都速度放學回家，準備參加這場前所未有的狂歡——每個人最多也只能跨過一個世紀，當1999年即將過去，第一聲鐘聲敲響，2000年到來的那一刻，千禧年的紀念意義對所有喜歡儀式感的學生來說簡直是非凡的。
遙遠回到家便開始洗澡換衣服，今天約了初中的朋友們出去玩，包括齊輝宇與張震他們。遙遠對著鏡子吹頭髮，撥額髮，用買回來的噴發染色劑狂噴一氣，這種染色劑是臨時的，又可以裝叉又不怕被趙國剛罵。
「你染了頭髮真好看。」譚睿康站在他身後莞爾道。
「給你也噴點。」遙遠說。
譚睿康忙道：「不不不，我不染……」
遙遠道：「來一點嘛——」
他用髮膠把譚睿康的頭髮拈起來，令他額前的頭髮揪得像只公雞，譚睿康臉龐瘦削英俊，本就酷味十足，配上恰到好處的亂短髮，又搶了遙遠的風頭。
遙遠終於有一次無所謂了，他給譚睿康噴上金色的染髮劑，自己也噴了些，說：「好，走吧。」