「餘皓,凱凱是不是在追你？」傅立群問。
「什麼？」餘皓一臉狂躁，摘下耳機，聽清楚以後說，「你夢裡的追我！」
傅立群：「你別學周昇說話。」
「我要瘋啦！」餘皓道，「七月十九就截稿了！交不了稿子要賠錢的！」
「合同而已。」傅立群說,「拖稿的多的是了,你嫂子認識個編劇,拖稿拖得製片人在家門口吊了一排，都風乾了。」
「那怎麼行,要有契約精神啊！」餘皓道,「陳老師沒追我，別再提這個了，當心周昇又要毛了。」
「反正他追你你可千萬別答應啊。」傅立群說。
「我不會答應的。」餘皓道。
傅立群：「這樣才有源源不絕的蛋糕吃……」
餘皓：「……」
傅立群道：「還有十五天就放暑假了,餘皓，我這一生,一定會記得咱們這段同甘苦、共患難的日子……」
餘皓突然想起一件事,說：「哥哥，期末考完,等我領了稿費，你幫我個忙吧？」
傅立群：「？」
期末考如期而至，郢市下起連場暴雨,學校裡積水快到大腿,一樓課桌到處飄,餘皓考完最後一科,鬆了口氣，趕緊回去把最後的三篇報道翻譯完，交稿！
「翻完了！萬歲——！」餘皓只想把傅立群的筆記本扔到樓下去。
陳燁凱給餘皓打了個電話，說：「不是讓你能翻多少翻多少麼？你給我全翻完了？」
餘皓：「對啊！」
陳燁凱道：「你等等……你花了多少時間？沒耽誤考試吧？」
餘皓也算不清了，這些日子裡周昇只要去訓練，他就一直在翻譯。陳燁凱說：「我去和甲方溝通下，這情況得讓甲方給你加錢。」
「不用不用！」餘皓忙道，「給七千就可以，我說真的！」
陳燁凱掛了電話，最後，餘皓賬戶上進了一萬三。
餘皓：「……」
陳燁凱說：「甲方認為你翻譯的質量很好，辛苦了。」
餘皓馬上道：「我請你吃飯！」
陳燁凱則笑道：「前天不是才吃過麼？這麼想和我一起吃飯？」
前天周昇考試，餘皓中午確實在食堂裡碰上了陳燁凱，兩人一起吃的飯，每次總是這麼巧。餘皓瞬間尷尬了，陳燁凱道：「開個玩笑，周昇快比賽了吧？結束以後聚聚？叫上黃霆、立群和岑珊，一起來我家玩，我給你們做飯吃，最近正學習做飯。」
餘皓準備回頭問下傅立群與周昇，交稿後再沒問題，終於可以把筆記型電腦還給傅立群了。這段時間裡傅立群那電腦幾乎完全被餘皓獨佔，美劇看不了，遊戲也不能打，只能複習。
「筆電送你了唄。」傅立群道。
「不不。」餘皓挺感動的，說，「謝謝，這段日子多虧它了。」
餘皓覺得傅立群真是太好了，借他電腦用，從沒提出過要還，哪怕拿來拿去的舉動都沒有過，就這麼給他足足用了兩個多月。
「那我放桌上。」傅立群道，「你要用隨時來拿。」
開什麼玩笑，傅立群都放暑假了，誰還要筆電！趕緊找女朋友去！
周昇這些天裡幾乎很少在寢室露面，大部分時間全在老師的指導下練習，煙也不抽了。餘皓第一次看見周昇居然這麼認真，就像變了個人似的，想去訓練館裡陪他，周昇卻讓餘皓別來，只戴著耳機，認認真真地練。
餘皓所有事情全做完，總算可以去看周昇練習了，給他帶了兩瓶水去，而周昇的訓練也已進入最後一週，度過高強度訓練階段，逐步減少訓練強度，以耐力為主。
周昇不在訓練館裡，餘皓問了老師，得到的答覆是周昇今天沒來，要休息。餘皓滿腹狐疑地等了一下午，周昇才回訓練館裡來。
「上哪兒去了？」餘皓道。
「出去辦點事。」周昇隨口道，「管我去哪兒？你是我媽啊？走吧，打籃球去？」
不少學生期末考一完就全放暑假跑光了，剩周昇和餘皓在籃球場上投籃，周昇還幫餘皓調整投籃姿勢。
「你快過生日了哦。」餘皓忍不住看周昇，「你是巨蟹座。」
「對啊。」周昇心情彷彿很好，在餘皓身邊學螃蟹橫著走了幾步，雙手作剪刀來夾他，又一本正經道，「看籃板！看我幹嗎？注意身體別向前傾。比賽第二天，你想吃啥？」
「怎麼可能讓你過生日還做飯？！」餘皓道。
「誰說要做飯了！」周昇道，「臉呢？快撿起來！出去吃！」
餘皓投籃，沒中，周昇拍了幾下，三步上籃，回頭朝餘皓道：「學著點兒。」
餘皓又說：「少爺想要什麼生日禮物？」
周昇想了想，把球傳給餘皓，說：「給我錄首歌吧？《perfect》都聽膩了。」
餘皓道：「這個可以有，只要歌嗎？不要別的？」
周昇：「……」
餘皓：「？？」
「對了。」周昇想起，「哥哥八月份生日，到時他在日本了，買個東西提前給他？我的錢大部分都在你那兒，你合計著咱倆一起送他點什麼吧。」
餘皓說：「好，我本來也是這麼想的。」
周昇：「哥哥是大家的哥哥，可以給他買貴點的。」
餘皓：「多貴？」
周昇也說不出來：「你自己看著辦吧。」
餘皓「嗯」了聲，周昇又說：「你還用人電腦，一用就兩個月呢。」
餘皓：「我知道！本來也打算給他買個禮物。」
餘皓準備用自己打工賺的錢給傅立群買份生日禮物，那一天傅立群揹著他去醫院的記憶，他這輩子也不會忘記。
「哦？」周昇酸溜溜地說，「本來？」
餘皓看著周昇，這時候周昇電話響了，摸出手機，說了幾句，一臉詭異，掛了以後看餘皓：「薛隆找我。」
「啊？」餘皓心想這輔導員每次找他們都沒好事，別在這個時候又來找腳踏車賽的碴吧。
辦公室裡，牆上掛著周昇與餘皓「拾金不昧」的錦旗。薛隆看見在外頭的餘皓，說：「你來得正好。」
周昇一臉警惕地看著輔導員，薛隆翻了下成績單，說：「周昇，你知道我為什麼找你嗎？」
周昇道：「我咋知道，又不是你肚子裡的蛔蟲。」
餘皓忍不住想笑，薛隆深吸一口氣，說：「你自己看看你的成績？」
餘皓：「！！！」
周昇：「哦。」
周昇考了年級第二！