餘皓氣喘吁吁,跟在周昇身後，足足騎了三十公里，周昇還時不時停下等他，最後餘皓以第二名的姿態抵達學校。
餘皓：「我……不行了。」
周昇道：「好,卡是你的了。」
「我又沒贏！」餘皓炸了。
「我說，‘贏了的話’，意思是‘我贏了的話’，卡就是你的啦！」周昇得意地說,「省略了一個‘我’字。」
餘皓：「……」
「那我幫你收著吧。」餘皓一路上看著周昇騎車在前面，時不時等他追上去，又停下來，等他,又往前騎著,只覺得這段路,隱約像極了他倆的關係。
「你不看看自己有多少錢嗎？」周昇笑道。
「不看！」餘皓說，「堅決不看！憋死你！」
寢室裡被打掃得乾乾淨淨,連泛黑的瓷磚縫都洗得發白。木櫃門和木桌還打了下蠟,和新傢俱一樣,床上通通換了新的純棉四件套，書架、衣櫃整理得整整齊齊,浴室裡換上了全新的浴簾，燈泡換成六十瓦的。多了一臺移動空調,陽臺一側還放著個小冰箱,裡面放滿了冰、飲料與啤酒,陽臺上還放了兩張躺椅，一旁多了個花架，架子上擱著盆栽。
這下冷飲有了，冷氣也有了，寢室裡不讓裝壁掛空調，小型移動空調的排熱管通往陽臺外，製冷效果雖不比壁掛強勁，卻已經解決了悶熱寢室的居住問題。
餘皓一手扶額，感覺進了別人家裡。
「這是請人重新裝修了吧。」餘皓道，「一下午時間搞成這樣，太不容易了。」
「也不知道給買個洗衣機……」話音未落，「砰」的一聲，周昇不小心一頭撞在陽臺落地窗上，怒道：「擦這麼幹淨幹嗎？這是謀殺！」
入夜時，餘皓與周昇躺在床上，過了這個暑假裡真正無事可做、遊手好閒的第一天，周昇帶餘皓打了會兒遊戲，餘皓錄了兩段歌卻不滿意又刪了，心想翻譯的錢已經花得差不多了，得再找份兼職去。但幸好下學期有獎學金，相對來說會寬裕些。
好的翻譯與文字工作不好找，騙稿的太多了，餘皓在翻譯論壇上看了半天，上面不少人在罵騙稿的，看得他有點心驚膽戰。由儉入奢易，由奢入儉難，做過翻譯，已經不太想去幹體力活了，果然技術才是第一生產力，有一技之長尤其重要。
當然不管是他還是陳燁凱，他們都是在靠一技之長過日子，而在周來春這種資本家面前，還是被秒成渣。
九點來鍾，周昇的媽打通寢室電話，餘皓接的，聽見周昇在寢室，周媽問長問短，順便祝兒子生日快樂，周昇只是敷衍地答道知道了。
「什麼時候回家呀？」周母說，「餘皓，一起過來吧！」
餘皓只得按周昇教的說：「要比賽呢。」
「啊啊好好好！哪裡比賽？我們過去看看！」
「別煩了。」周昇已經不想說話了，餘皓只得小聲地「嗯」「好」，應著周母的電話，周母又開始回憶生周昇那天，一個電話足足打了一個多小時才掛。
「睡了？」周昇道，「想好上哪兒去玩沒？」
餘皓：「沒想好。」
「那繼續想吧。」周昇拿起靠在床邊的晾衣叉，捅了下寢室電燈開關，「睡了。」一室黑暗，餘皓頭一次在寢室裡住得這麼舒服，這得感謝周來春的錢。
陳燁凱：【回來了？空調變冷可以嗎？】
餘皓：【……】
陳燁凱：【怎麼？】
餘皓：【你買的？】
陳燁凱：【上週網上訂的，今天到貨讓送你寢室，給周昇當生日禮物，看見四個阿姨在打掃衛生，周昇家的司機說去買個冰箱。】
「空調是凱凱買的。」餘皓道。
「知道了。」周昇出神地看著微信。手機的光映亮了餘皓與周昇各自的面容，在這黑暗裡，周昇突然嘆了口氣，把手機扔到一邊。
「璟雅加上了？」餘皓側頭，稍抬起頭問他。
周昇沒回答，只是靜靜地躺著，餘皓則繼續刷手機。良久沉默後，周昇又說：「沒加，不想理。心煩，想曬月亮去。」
萬籟俱寂的深夜，許多煩惱與惆悵總會被放大，所謂人無遠慮，必有近憂，期末考前，餘皓也常聽傅立群躺在床上，「哎」的一聲，煩惱掛科怎麼辦吶，回家要被罵死。
男生寢室似乎總是如此，白天玩得不亦樂乎，到了晚上睡覺前，那如影隨形的鬱悶感便悄然而至，心理健康課上老師談天說地時，特地提到這是內心對虛度光陰的愧疚心理，一旦覺得白天沒做事，人生沒有目標，晚上入睡前就會生出躁動、煩惱與悔疚心態，總覺得自己是個廢物，熬夜則會進一步加強與放大這種負面情緒。
餘皓倒是很少有這種煎熬感，光是活著就竭盡全力了，暫時想不到馬斯洛需求裡更高層的問題去。
「今天沒月亮。」餘皓道。
「餘皓。」周昇道。
「嗯？」
又是長達將近三分鐘的沉默，周昇終於在黑暗裡說：「你覺得十年以後的咱們，會是怎麼樣的？」
餘皓沒有回答，但周昇的這個問題，啟動了他的思緒，他的視線從手機螢幕上轉向四周的虛空與黑暗，眉眼間帶著茫然。
「咱們會分開麼？」周昇說。
「也許吧。」餘皓答道，一股難言的悲傷倏忽而至，淹沒了他，他不忍心多想——大學只需要讀四年，四年過後，他和周昇、傅立群，友情也好，愛情也罷，都會分開。
周昇道：「我來想象一下好了。」
餘皓道：「能別這麼殘忍麼？」
四年讀完，多少朋友與愛人各奔東西，有些留在本市，有些則去北上廣深，有的出國，有的讀研，也許仍然保持著聯絡，然而，再住在一個屋簷下的情況再也不會有了。
天下無不散之筵席，每個人都會成家立業、組建家庭，聯絡也越來越少，階層分化，人生境遇猶如天壤之別，同學聚會時推杯換盞，卻終究形同陌路，唯一反反覆覆被提起的，就只剩下昔年模糊的記憶。
人生有時候真的和夢一樣，餘皓心道，許多事都會被漸漸淡忘，也包括這個涼爽的夏夜。
「所以呢。」周昇道，「我想認真地和你討論一下……你看啥呢？」
餘皓仍在刷手機，到了後面，心已經不在手機上了，也不在周昇的話上。
「沒啥。」餘皓今天的心情相當糟糕，尤其在他下了那個決定之後，快過十二點了，周昇的生日就要結束了。
周昇朝餘皓手機上看了眼，餘皓朝周昇道：「我在一個問答裡交友。」
周昇：「什麼問答？」
餘皓：「關於男生找男朋友的問答。」
周昇：「……」
餘皓給周昇看，上面是幾條私信，周昇馬上坐了起來，問：「你把照片發上去了？快刪了！」
餘皓說：「沒發，我就給幾個有照片的發了訊息，他們都回我了。」
周昇挨個點開私信，上面都是打招呼的內容，餘皓道：「沒什麼好看的，還我吧。」
餘皓觀察周昇的表情，周昇把手機翻過來按著，表情隱入黑暗裡，說：「你怎麼突然又找男朋友了？」
餘皓答道：「之前就有這計劃啊。」
周昇坐著，餘皓躺著，在這黑暗裡，兩人都沒說話，餘皓道：「周昇？」
「行吧。」周昇最後說，「你喜歡就好。」
餘皓想起在奇琴伊察那天，他與周昇的對話，
「你在夢裡的天青山說過……」
「我記得呢。」周昇的聲音十分冷漠，「不用你提醒。所以我說你喜歡就好。」
「手機還我。」餘皓道。
周昇把手機遞了過來，躺下，一時兩人不再交談，餘皓知道周昇鐵定會吃醋，但這件事總得有個了結。以前餘皓一直不願意邁出這一步，一來他太喜歡周昇了，欺騙不了自己；二來放不下，對尋找的物件來說也不公平。
但就在今天，聽完周來春的話之後，餘皓意識到自己不該再這樣下去，折騰自己也就算了，更會害了周昇。這種感情不管周昇如何看待，對於他們來說，都是不可能有任何結果的。
「我睡了。」周昇說。
「晚安，將軍。」餘皓道。
餘皓放下手機，很輕很輕地嘆了口氣，這一刻，他體會到了一種巨大的難過。就像崩毀的群山壓在了他的心裡，若非金烏輪被封存，他懷疑自己的夢，此時定將陰雲密佈，雷鳴電閃，暴雨傾盆。
這感覺比曾經朝劉鵬軒告白時遭到的迎面一拳更甚，劉鵬軒的一拳揍在臉上，這一次，則是餘皓自己拿著一把匕首，想來想去，最後反手一招，紮在了自己的靈魂裡。
號角齊聲吹響，盛大的比賽開始。