「我打死你個小畜生！」
一聲雷霆怒吼，餘皓的耳畔彷彿響起了傅立群的畫外音——截！
餘皓還沒反應過來，純粹下意識伸手攔截，一個裝滿茶水的茶杯飛向了周昇，餘皓在地獄式集訓下練出的截球本能發揮了作用，瞬間把那茶杯連著開水一抄，接在手裡。
周來春正咆哮，一個茶杯直接砸過去，卻萬萬料不到事態發展卻是餘皓玩雜耍般接了過去，當場也愣住了。
氣氛再次尷尬安靜，周昇嚇一跳，馬上看餘皓的手怕他燙著，那年輕人一臉驚詫，還鼓了幾下掌，緊接著周來春又吼道：「你他媽的老子我要打死你！」
又一個盤子飛過來，餘皓又瞬間接住，喊道：「叔叔您別衝動！有話好好說……」
菸灰缸飛來，餘皓又接住了。
原本應該是混亂的場面被餘皓連線三件暗器，瞬間氣氛變得無比滑稽，周昇終於繃不住，瘋狂大笑。周來春雙目通紅，起身掄起椅子，吼道：「你這畜生！畜生！」說著便撲了上來，周昇馬上護住餘皓，抬手臂去擋，喝道：
「你敢碰他一下！我和你拼命！」
現場終於開始混亂了，曉芹要勸，卻被周來春推到一邊，尖叫一聲靠在沙發上，王鋼目瞪口呆，喊道：「別打架！別打！」
周昇把餘皓護著，抬起手臂，周來春兩手拿著椅子朝周昇頭上砸，周昇轉身抱著餘皓，到得包間角落裡，周來春就跟瘋狗一般。
突然一聲尖叫，周昇的媽終於回過神了，抓起房裡一個花瓶，衝上前來，餘皓趕緊以手臂擋著周昇額頭，孰料那花瓶卻「砰」一聲，砸在周來春頭上，碎成瓷片。曉芹一聲尖叫，起身逃出包間，王鋼喊道：「老婆！你別衝動！」
周昇的媽砸了花瓶，又去搬椅子，朝周來春狂吼道：「關你屁事！關你屁事！你有什麼資格管他！他十歲到二十二歲，你管過他什麼？！你這個人渣！你這廢物！我艹你全家！我艹你祖先！我艹你這有娘生沒爹養的垃圾，你沒資格管我兒子！你再敢動他們一下試試！」
周來春把周母推開，怒吼道：「夠了！」
周母就像頭母獅，把盤子裡點心摔了周來春一頭，尖叫道：「他想找誰和誰過關你什麼事？！他不是你兒子！你這雜種！周來春你這雜種！」
曉芹逃出包間就喊經理，經理哪裡敢管，結果經理沒進來，包廂外卻站滿了看熱鬧的，這包廂門是對開的，一敞開正斜對著大堂，整個餐廳裡所有的人都站起來了。
「大哥大嫂過年好啊！」周昇朝外道，「沒事了，家裡吵架，別看了！」
周來春一張臉憋得通紅，看看周昇，又看餘皓，喘氣竟有點艱難。餘皓觀察周來春的臉色，祈禱千萬別有事……幸虧周來春挺過來了，到一旁去開了瓶洋酒，猛灌幾口，緊接著歇斯底里般把酒瓶朝牆上狠狠一摔，轉身走了。
餘皓緊緊抱著周昇，心裡既難過，又激動，一時不願放開他。
包廂裡一片狼藉，周昇的媽踉蹌著穿上高跟鞋，王鋼與曉芹已經躲到外頭去了，經理也不知道怎麼辦，只得把包廂的門關上。
周昇放開餘皓，餘皓心有餘悸，望向周母，周母張了張嘴。
「那……就這樣吧。」周昇早料到有這出，卻沒想到場面比他想的還要難收拾得多。
周母靜了一會兒，低頭翻包，拿出一包紙巾，遞給餘皓，手有點發抖。
餘皓走過來，也很緊張，接過紙巾。
「身上全是茶水，擦擦。」周母說。
餘皓開啟紙巾，擦了下脖子。
老媽的反應竟是大出周昇意料，一時兩人都不知該說點什麼。餘皓擦過身上茶水，周昇便道：「走吧，散了，都過年去，反正大家也各自成家了。」
周母轉身走在前頭，周昇始終牽著餘皓的手，離開包廂，經過大堂，那一刻周母側頭，以一種近乎鄙夷的目光審視著賓客們，就像護崽的兇狠雌獸。
空山春曉門外，服務生們站得遠遠的看他們，經理過來了，朝他們說：「三位，老闆說派車送你們……」
「不需要。」周昇說，「你回去吧。」
經理便點了點頭，識趣地退了回去。
王鋼騎著個電動車過來，停在空山春曉門口，周昇又說：「那，明年見？」
餘皓想和周昇的媽握一下手，因為那包紙巾，又想和她擁抱一下，今天的這一切，徹底顛覆了他對她的印象。
餘皓：「阿姨……」
周母見餘皓伸出手來，卻似乎想起了什麼，開啟手袋，拿出一個紅包，塞到餘皓手裡。
那一刻，餘皓從她的表情上，感覺到她似乎想朝他們說句什麼，但那表情在她臉上一閃而逝，她沒有再多說，轉身走向王鋼的電動車，接過頭盔戴上，背朝他們，側坐在後座上，摟著那王鋼的腰。
電動車發動，開走了。
又下雪了。
周昇與餘皓圍著情侶圍巾，在下山的路上走。
「給你包了多少？」周昇問。
「八千八！」餘皓說，「為什麼……給我這麼大個紅包？去年只有一千啊！」
餘皓把紅包給周昇，周昇說：「給你的你就收著吧。」
餘皓說：「她怎麼給我包這麼多錢？太多了！」
「改口費啊。」周昇走出些許，回頭笑著看餘皓，說，「媳婦上門，不是得有個大紅包？紅包都收了，還不快過來老公的懷抱裡？」
雪越下越大，漫天大雪灑在周昇頭上、肩上，餘皓靜靜看著他。
「以後我可以給她養老。」餘皓與周昇遙遙相對，突然說。
「人家才用不著咱們。」周昇笑道，「沒見剛找了個小狼狗麼？有的是人伺候。你給我養老才是正經。」
餘皓笑著上前去，周昇轉身，餘皓卻一躍而起，騎在他的背上，周昇揹著他跑了幾步，在樹下一踹，滿樹的雪砸了下來，餘皓大叫，把周昇按在雪地裡，騎上他腰間，低頭親了下去，兩人抱在一起。
唇分時，周昇看著餘皓雙眼，彼此眉毛、頭髮上都是白色的雪。
「你像個老頭兒。」周昇笑道。
「你才像老頭兒。」餘皓捏住周昇的嘴唇，「找死！」
——第三卷·科洛西姆·完——