女調查員道：「我們到書房裡去談？」
陸少容笑道：「好的。」
展揚不安地坐直了身子,道：「還要分開談？」
男調查員漫不經心道：「今年1月1日開始實施的新方案，請您諒解。」
展揚：「嗯哼？沒問題,我們這就開始吧？」
展揚點了根菸,陸少容與女調查員進了書房，他順手關上門,踮著腳去取書架最高層的茶葉，笑道：「怎麼稱呼您？」
女調查員溫和地回答：「您可以叫我琳達，陸先生。」
陸少容開了電壺,泡了兩杯普洱，介紹道：「這是我從家裡帶來的中國茶。」
琳達笑道：「謝謝，你們中國人的家庭都非常好客。」她把一本錢包大小的行動式電腦放在書桌上,陸少容注意到電腦一側的紅燈開始閃爍，知道錄音功能開啟了。
「很快將是美國人了。」陸少容頗有點傷感地回答。
琳達道：「喜歡紐約嗎？」
陸少容想了想,答道：「坦白地說,我還沒有融入這個社會,到目前為止，還是比較喜歡香港。」
琳達說：「你是為了他而留下來的。」
陸少容微笑道：「第一次為了我自己的生存而來，第二次因為愛他而留下來。」
男調查員問道：「展先生,您的未婚妻從香港到紐約，在社會環境的改變中,有表現出不適應嗎？」
展揚愣住了,這問題對他來說彷彿有點太高深,片刻後他回答：「我看不出來有什麼區別,他在家裡,日常大部分時間是戴上游戲虹片，與中國人交流。」
男調查員點了點頭。
琳達又問道：「你覺得因為愛情而支援你留在紐約的動力，能維持多久？」
陸少容想了想，答：「說不準，不過我會努力，最好能一直持續下去，人的希望都是理想化的，對不？而且我相信我能一直愛他，或許彼此陪伴一段時間後，愛情會轉化為親情。這其實很難定義，只要不觸及一些原則性的問題。」
琳達問：「什麼是原則性的問題？」
陸少容想了想，答：「出軌，賭博，家庭暴力，吸毒。」
男調查員道：「那麼您覺得要如何幫助他習慣這個環境呢？」
展揚道：「習慣？他現在就過得很好，只要他覺得開心，我可以讓他做自己想做的一切事情。」
男調查員：「……」
男調查員又道：「也就是說，他目前還沒有經濟能力？」
展揚哭笑不得道：「他有經濟能力！甚至比我賺的還多了。經濟危機對他的行業完全不造成任何影響！今年回家給我父母的禮物還是他買的！你說！這見鬼的經濟危機到底要什麼時候才過去？！」
男調查員無言以對，笑道：「別激動，老弟，我能理解您的感受。」
展揚要給那男調查員點菸，後者擺手道：「我戒菸很久了……您明白的。」
展揚拍了拍他的肩，答：「我覺得我也快了……」
男調查員問：「那麼如果他沒有經濟能力，你將承擔家庭基礎。」
展揚道：「當然！我一直在主動承擔，作為丈夫，有義務養家餬口，我覺得他的勞動所得可以當作他的零用錢，家庭責任大部分由我來解決，這也是我想要的。」
琳達問：「你打算在今年夏季去工作？那麼平時在家裡都做些什麼？」
陸少容想了想，答：「收拾，做飯……空閒時間玩玩遊戲。」
琳達點了點頭，陸少容又說：「光是家務活也不輕鬆。」
琳達道：「那當然，每天沒完沒了的家務能讓人抓狂。」
陸少容笑了起來，又說：「玩遊戲也能補貼家用，不過和展在外面賺的錢根本無法比。」
琳達道：「我兒子也在玩，他的學校裡很多中國人。嗯……其實他和他爸爸討論的，關於遊戲的內容我很多聽不懂，或許我也該瞭解一下。」
陸少容道：「我給你看看這個遊戲。」
他在轉椅上側過身，開啟光屏，按了幾個鍵，播放蜀劍中有名的場面中的遊戲錄影。
男調查員道：「這不現實。」
展揚道：「為什麼不現實？保護妻子是作為丈夫的責任。」
男調查員強調：「他有保護自己的能力。」
展揚道：「這與他有沒有能力無關，這是我的責任，也是我們華人的觀念，中國父母撫養子女直到22歲唸完大學，甚至更長時間，這在美國人中是比較少見的，但在他們的眼中就是天經地義的，16歲後，孩子能獨立的六年期間，父母願意繼續撫養，那是愛的表現。」
男調查員點了點頭，展揚又道：「因為我愛他，所以要保護他，這與他有沒有能力保護自己無關。」
男調查員道：「我可以理解，我剛結束了對一箇中東家庭的調查，阿拉伯男人遇見這個問題的表現比您更激烈，然而您如何保證，未來在某一天，當您不愛他了，他要如何在這個社會上生存？」
展揚想也不想便一口否決了調查員的疑問：「這不可能，我會永遠愛他。」
男調查員：「誰能保證自己永遠愛另一個人？」
展揚囂張地回答：「我可以，嗯哼？！」
男調查員：「……」
展揚得意道：「好拉，開場白結束拉？請不要再討論這些沒有實際意義的問題了，快點開始調查吧？午飯後我要陪我的寶貝玩遊戲。他想要快點升到一百級去挨雷劈……」
男調查員：「展先生，我們已經在調查了，剛剛詢問您的就是調查內容，已經開始錄音五分鐘了。」
展揚傻眼了。
陸少容笑得打跌，關上游戲錄影，又說：「後來他試探失敗，把遊戲人物刪了，我是過了很久才知道，感覺他處理感情的方式像個小孩。」
琳達忍著笑：「聽說這是愛情裡心理不平衡的一種體現，我念書的時候與我丈夫認識，他就喜歡經常蹲在圖書館外面偷看，看我每天自習時都和誰在一起……」
陸少容道：「這種情結曾經在中國古代被搬進劇院，叫‘莊子劈棺’。隱喻人喜歡試探另一半是否忠貞。」
琳達頷首表示同意，又說：「西方文化里人是獨立的個體，他們不容試探……不過我往往把它看作愛情在失去理智下的行動，覺得可以理解。」
「當然，必須確認它的出發點是好的。話題離得太遠了……嗯……是我在調查你，怎麼被你牽著走了。」
陸少容哈哈大笑，道：「我也覺得可以理解。」
他為琳達斟滿茶，琳達饒有趣味道：「你覺得你的父母能接受他麼？」
陸少容聳了聳肩，道：「這很重要麼？是我與他結婚，又不是我父母和他結婚。」
琳達正色道：「但是沒有得到父母和朋友祝福的婚姻或許是……很遺憾的？」
她委婉地採取了另一種說法，然而陸少容聽懂了她的意思。
陸少容道：「所以這是我的目標，我相信只要努力，事情一定會是最好的結果。就算一時不接受，結婚以後總是可以慢慢尋求化解方式的……」
「更何況我父親……曾經恨不得自己和他結婚呢。誰反對我和展結婚，誰就是我父親和我繼母的敵人……」
琳達從開始與陸少容交談便笑到現在，只覺與他聊天是件很輕鬆的事情，她關了錄音，陸少容道：「你兒子多少級了？」
琳達一副頭疼的樣子：「別提了，他玩得太沉迷了。」
陸少容道：「我送他點東西。」
琳達忙道：「這不行，我們的工作……」
陸少容哂道：「我知道，價值不超過五美金就沒有問題。」他從書架下取出一套竹山教的機關人模型，肩上還扛著仙光雲界炮的縮小版。
「這裡有定價，從上海帶回來的。」陸少容翻過盒底，給琳達看了一眼，後者道：「機關炮，嗯，謝謝！我兒子一定非常喜歡，紐約買不到這個，他們要保護本土遊戲……魔獸世界的模型倒是很多。」
陸少容道：「我帶您看看我們的睡房。」
琳達起身道：「好的。」
陸少容知道調查員有一項主要任務，就是從生活痕跡中來判斷夫妻雙方是否同床，有性生活，他主動帶琳達進入臥室。
琳達扶額道：「這太糟糕了。」
陸少容去拉好被子，道：「你們來得太早，我還沒有開始整理……展從來沒有把用完的東西歸位的概念……」
琳達感同身受：「我丈夫也是，我要負責把所有他拿出來的東西放回去，加上我兒子，簡直就是一場災難！」
陸少容續道：「接著過了一下午，第二天又要重複同樣的事！」
琳達悲憤地說：「是的！養成把東西隨手放好的習慣很難嗎？！」
琳達在臥室裡走了一圈，又出外看了陽臺，她的任務基本結束了。
「你們打算要孩子嗎？」琳達問。
陸少容說：「他一定會要的，我……還沒有做好準備。」
琳達善意地笑道：「你自己還是個孩子呢。」
陸少容陪她出了客廳，道：「我會盡量……嗯，當一個好父親的。」
琳達隨手開啟冰箱看了一眼，笑道：「你們都喜歡吃中國菜。」
陸少容道：「是的，他非常喜歡……那個……」
琳達從冰箱裡拿出紙團，好奇地展開，陸少容傻眼了。
展揚滔滔不絕，忽然一下卡殼，客廳和餐廳裡的氣氛都說不出的詭異。
「怎麼了？」男調查員問道。
琳達看了一眼，好奇道：「紙條上寫的什麼？」
展揚道：「那是菜譜……我喜歡吃的菜譜。」
琳達點了點頭，笑道：「菜譜還放在冰箱裡，很有趣。」