丁小洛和羅凱就是在這道小樓梯上碰到許繽紛她們的。許繽紛和幾個平日裡跟她要好願意替她出頭的女生。她們在那裡默不作聲地看著羅凱和丁小洛慢慢地從樓梯上走下來。她們幾個女孩子像是排練好的那樣，從四個方向把他們倆包圍起來，默不作聲地對峙中稚嫩的兇惡瀰漫在周圍的空氣裡。許繽紛正好站在他們的正對面。她迎上來的時候小洛不由自主地跟羅凱更靠近了些，這讓許繽紛很不爽。但是她控制了自己，依舊沒有表情。
「許繽紛。」羅凱先開口打破了沉默，「讓我們過去吧。」
「我不知道‘你們’是誰。」許繽紛微笑。其他幾個女孩子也跟著輕笑著。
「是羅凱和我。」寂靜中小洛的聲音格外清脆悅耳。
「這兒沒你說話的分兒，」許繽紛看了一眼小洛，「懂了嗎？麥兜？」這下女孩子們都惡意十足地鬨笑了起來
「許繽紛。」羅凱說，「今天中午算我不對。我不應該當著那麼多人給你難堪，我跟你道歉，你讓我們過去吧。」
小洛就在這個時候激烈地開口道：「才不是羅凱的不對呢。你不應該隨便偷看別人的日記，然後你還――」
「你他媽吵死了！」許繽紛的喊叫聲撕裂了周圍的空氣，然後轉過頭，把臉衝著羅凱，她轉身的動作就像一支船槳那樣划動著周圍被夕陽籠罩著的暖洋洋的金色的空氣。「羅凱。」她的大眼睛裡含著眼淚：「媽的你值得嗎？就為了這麼一個醜八怪你值得這麼低聲下氣的嗎？」
羅凱拉著小洛，一言不發地往下走。這幾個女孩子於是同時圍得更緊了些。現在羅凱和許繽紛離得這樣近。許繽紛看見羅凱的眼睛裡那個自己的倒影。多少次，她夢想過多少次，有一天她可以跟羅凱離得這麼近，現在這一天來了，不過沒想到是這麼到來的。許繽紛對自己微笑一下，笑得又稚嫩，又慘然。這個又稚嫩又慘然的微笑點燃了許繽紛的臉和眼睛。羅凱有些驚訝，他從來沒發現這個平時又聒噪又輕浮的女孩子原來可以這麼美麗和莊重。
「羅凱。」許繽紛笑著說，「我不是那種不講道理的人。我可以放你們過去。但是我有一個條件。」許繽紛蠻橫地揚起了下巴，「你必須當著我們的面，打她兩個耳光。」她指了指小洛：「不能是裝裝樣子的那種，必須是真的。」
小洛屏住了呼吸。她看著這個不可思議地變得美麗的許繽紛，她從來沒想過美麗原來也是有殺氣的。她承認她害怕了。不是怕許繽紛的威脅，而是害怕這個因為恨而變得美麗凜冽的許繽紛。她悲哀地想：我是不是真的很懦弱很沒用呢？也許是的。因為她在心裡對羅凱說：「羅凱你就打吧。」然後她聽見了兩聲清脆的，貨真價實地耳光聲。一陣眩暈的感覺攪渾了身邊夕陽透明的橙紅色。
周圍寂靜了下來，鴉雀無聲。羅凱自己的臉頰上兩個紅色的手印已經微微凸現出來了。羅凱說：「許繽紛，我已經打過了。你看，我一點兒沒手軟。」
那一瞬間許繽紛有種衝動，她想伸出手去摸摸他臉上那個紅得發燙的手印。但是她沒有這麼做，她愣愣地，心疼地看著他的臉，對於十三歲的孩子來說，他們倆的這場對望稍嫌冗長。她在心裡說羅凱你真傻。你以為你了不起啊？你這等於是低頭了你知不知道？你不只是向我低頭，你從此以後就要向所有人低頭了笨蛋。
那些剛剛圍著羅凱和小洛的女孩子們默默地散開了。她們的臉上現在都沒有了那些邪惡的神情。羅凱和小洛往下走的時候她們甚至不約而同地，自覺地往兩邊分開，讓出了一條道。臉上甚至浮著一種相互傳染的悲慼。現在她們看上去又變成了平時的小女生的模樣。對庸常生活中難得一見的美麗和醜陋都不瞭解但是懷著本能的畏懼。
只有許繽紛還站在樓梯的正中央。留給所有人一個驕傲的背影。當羅凱和小洛的腳步聲漸漸遠了的時候，她突然轉過身，對著樓梯下面說：「等一下。丁小洛，我告訴你。你別神氣得太早了。《流星花園》只不過是電視劇。其實杉菜就永遠只能是一種雜草，灰姑娘就永遠是灰姑娘！如果你自己不是公主的話，總有一天王子會把什麼都收回去的。」
可是小洛什麼都聽不見了。她稀裡糊塗地跟在羅凱後面下樓，有好幾次差點被樓梯絆倒。她像是做夢那樣行走在雲裡霧裡。羅凱卻是越走越快了。簡直可以說是健步如飛。小洛又一次不幸地淪為一個小跟班。羅凱心裡真他媽的高興啊。他沒有忽略那些一開始凶神惡煞到後來變得噤若寒蟬的小女生們的眼神。他沒有忽略跟許繽紛擦身而過的時候她眼睛裡那抹淚光。臉上的那兩個巴掌狠了些，火辣辣的疼痛伴隨著虎虎生風的步子好像是燃燒了起來――但那是記錄尊嚴跟榮耀的勳章。太過癮了。他心滿意足地嘆著氣。
他們已經來到了操場上。空曠的，黃昏的操場很靜。人都走光了。落日的顏色無遮無攔地傾瀉其中，水波盪漾的。一群鴿子飛來了，輕盈地落下來。四四方方的操場就變成了鴿子們的游泳池，金色的游泳池。羅凱回過頭的時候，發現小洛在以一種奇怪的眼神看著他。「怎麼了？」他微笑著。
小洛「哇」地哭了。小洛的哭聲就像是嬰兒一樣嘹亮，飽滿，元氣十足。聽上去簡直是愉快的。一群鴿子隨著驚飛了起來，這哭聲就像是它們的鴿哨。任何人都不會把這個哭聲跟「愛情」聯絡起來。她說：「羅凱你真傻你為什麼要打你自己嘛她明明是讓你打我的呀你就打我嘛我又不會怪你――」小洛淋漓酣暢地哭著，喊出來這一大串話，連口氣也不喘所以中間不能用標點符號。她不理會羅凱氣急敗壞地在對她吼：「你腦子有毛病啊笨蛋――你還嫌你今天丟的人不夠多呀你！」羅凱一邊吼一邊無奈地想：女生們真是沒救。為什麼她對這樣一個本來該莊嚴的時刻視而不見，而且輕而易舉地就拆了羅凱用兩個那麼響亮的巴掌才搭好的臺。真是不可原諒。羅凱好奇看著小洛，她在放聲大哭的時候似乎樂在其中。女孩子真是一種奇怪的動物。
小洛心裡一遍又一遍回味著剛剛的那個瞬間。她在一陣眩暈中看到羅凱揚起了手。重重地落在他自己清秀的臉上。這是為了小洛。這是羅凱送給小洛的禮物。這是羅凱跟小洛之間的約定。這是小洛要用全身力氣甚至是有生之年來遵守的約定。小洛不知道對於羅凱來說那兩個耳光完全不代表這種意義，她只是明白：丁小洛永遠不會背叛羅凱。為了羅凱丁小洛什麼都願意做。
溫柔的夕陽像河流一樣浸泡著這兩個孩子，一個在號啕大哭，一個手足無措。夕陽嘆了一口氣：這兩個孩子都是好孩子啊。有情有義，知恩圖報。可是有什麼辦法，已經準備好了的磨難還是必須要降臨的。它只能拼盡全力讓自己再燦爛一點，再美麗一點，再慘烈一點――夕陽只能用這種方式來提醒他們了，因為即使是夕陽，也沒有力量改變任何人的命運。