「那你知不知道，你應該跟我走？」
「那可不行。」莉莉調皮地眨眨眼睛，「我得回家，獵人跟巴特現在一定在到處找我了。」
「你是一隻獅子，莉莉。」阿朗堅定地說，「獅子是沒有家的。」
「我有。」莉莉倔強地反駁。
「你總有一天會沒有。跟一隻獵狗一起給一個人來打獵，真荒唐，那不是你該做的事情。」阿朗神秘地微笑了，「想不想知道，你該做什麼？」
莉莉困惑地看著他，這個時候阿朗突然轉過身，後退了幾步，眼睛裡有種灼熱的東西開始燃燒。然後他弓起身子像旋風一樣地奔跑，再然後，對著深邃的峽谷，縱身一躍，像是要尋死一樣不管不顧。當然是沒有死，他輕盈地、沒有聲音地落在峽谷另一邊的滿地紅葉上。莉莉出神地看著他奔跑，起跳，飛翔，看著他在幾秒鐘之內變成了一個神明。那裡面有種似曾相識的東西，莉莉明白了，她看見了自己。在原野上追逐獵物的時候，當你的殺氣在體內積滿，就要溢位來的那一個瞬間，你就會像現在這樣，輕盈地、義無反顧地縱身一躍。
「看到了嗎？莉莉？」阿朗又跳了回來，他眼睛裡散發著火焰熄滅後餘燼的溫度，「你要不要試試？」
莉莉猶豫地搖了搖頭：「太深了，也太寬了，我不行。我跳不了那麼遠。」
阿朗嘲諷地笑了：「你居然還敢說你是一隻獅子。你一定沒有聽說過關於這個峽谷的傳說。」
莉莉遲疑地說：「沒有，事實上，我今天是第一次來。」
「住在這個原野上的每一隻獅子都要跳一次這個峽谷。每一隻，一輩子，總是要從這兒跳一次。不是每隻獅子都能像我一樣輕鬆地跳過去，有的獅子就死在這兒，這個峽谷底下的瀑布裡。可是就算是這樣，我們還是必須冒一次險，至少跳上一次。這是我們身為獅子，必須要做的事情。」
「為什麼？」莉莉問。
「問為什麼是人的習慣，莉莉。」阿朗說，「你不應該有這種習慣，因為那會冒犯神靈。」阿朗突然間靠近她，非常近，莉莉從來沒有這麼近距離地打量過一隻公獅子的臉。她像前一天晚上在獵人眼睛裡那樣看見了兩個小小的自己。阿朗溫柔地看著她，說：「我們一定還會再見面的，莉莉，我在你的眼睛裡看見了渴望。」
他的呼吸吹到了莉莉的臉上，讓莉莉莫名其妙地有些慌亂。這個時候他瀟灑地甩了甩鬃毛，說：「你不認識路，我帶你走出山去。」
莉莉的爪子輕輕地碰了一下他絢爛的鬃毛，悄悄地想：「多美啊。可是為什麼我就沒有呢？」