查看《本色陳沖》小說信息

第21章 成功與成名之間(第2頁,共2頁)

字體:

作者:不能兩全呢?

陳沖:(沉默片刻)所以我這些天在想對策啊。我跟幾個朋友談到要去上法學院,在我進好萊塢之前,我也有過這種想法——朋友們都不贊成,說我避近求遠,犧牲太多優勢……

作者:為什麼想學法律呢?

陳沖:(聳聳肩)我猜大概是因為我有一定的思辯頭腦,還有就是……適合我的智力水平。

作者:這想法很奇怪……這跟你做了十多年、做得這麼熟練的電影行當有什麼關係?

陳沖:可是跟電影有關不就得離開家嗎?

作者:編劇呢?

陳沖:(笑)對啦——後來我也想到寫劇本了。

作者:我看了你寫的東西。你很懂戲,人物都寫得很有動作——心理動作和外部動作。

(陳沖馬上以玩笑岔開。接受讚揚時,她一向是插科打諢的態度。一般女孩子在聽好話時感到的暗自喜悅,以及由此喜悅生髮的羞怯,被陳沖表現得十分粗獷。若不經意,人無法覺察到她對褒獎的那一點點緊張和推辭。她在聽到讚揚後的一句信口的渾話,往往緩解她的那一點緊張.也許她本人並無意識。

陳沖從不具有名女人、漂亮女子具有的對於讚美的坦然。她從不邀請人來讚美她。面對面的讚美,似乎是使她不適或尷尬的東西。作者記得那次與她同去一個女作家的聚會,當一位攝影記者發現她時,總是埋伏在某角落,以偷襲的方式為她拍照。整整一個小時,陳沖都在逃避鏡頭,最終向攝影師發起火來。作者覺得莫名其妙,問她怎麼突然患了鏡頭恐懼症——一個已然在鏡頭前度了小半生的人?陳沖氣急敗壞地說:「他憑什麼老拍我?!……」

作者說:「他認為你好看啊!」

「我不好看!」她使著性子說。

「人家好心好意給你照相……」

「給我照相干嗎?今天是作家的場合,我搶什麼鏡頭?!」

就這麼個陳沖。永遠不習慣眾星捧月的局面,似乎也無力招架。在公眾場合,一旦有人朝她趨迎地走上來:「您就是……」她便淺淺一笑,馬上悄然走開,彷彿受人仰慕是件很苦的事。

作者與陳沖接觸久了,漸漸也養成習慣:讚揚她比批評她更得小心。

話題又轉回。)

陳沖:倒是在學校裡修過電影劇本寫作。那時候有野心要當電影編劇。……

作者:聽你媽媽說,你小時候特別能寫,常常幫你父母寫大批評文章去單位交差。那時候你只有八九歲吧?

陳沖:(笑)我都忘了。……

作者:你媽媽還說,那時候單位裡寫大批判文章都是分攤到個人;哪幾個人要包掉哪幾塊牆報版面!她攤後心情就不好,回到家便嘟噥:「煩死了——那麼多字數要寫!」你總說:「沒關係,我幫你寫!」你記了一本一本的「豪言壯語」,用到大批判文章裡全是一套一套的!……

陳沖:全是空話!我根本不知道自己在講什麼!

作者:你一直就沒斷過寫作?

陳沖:現在我碰到有趣的人和事,我會把它記下來,將來寫劇本,許多人物形象是可以用的。

作者:聽說你買了一些故事的電影版權?

陳沖:對。

作者:你是想自己搞編、導、製作?

陳沖:這還不是短時期內能實現的計劃。

作者:你買的故事裡,都有一個適合你演的女主人公,是嗎?

陳沖:我喜歡的女主人公。

作者:報上說你和奧立弗·斯東在買《天與地》的小說版權時「扭鬥起來」,究竟怎麼回事?

陳沖:那本小說一出來我就讀了,很震撼。女主人公的經歷概括了整個越戰,並且她的敘述角度——從一個越南共產黨的信仰者到美國軍官的妻子,完全不同於過去所有的越戰影片。我決定買下這本書的電影拍攝權,也跟作者通了電話。後來奧奇弗·斯東從書評裡讀到這本書的大致內容,馬上就和作者取得了聯絡。作者當時正在這本書的宣傳旅途上,我已印好了版權合同,準備她一回西部,就跟她籤,斯東搶先了一步。當然他的實力雄厚,任何人都不是他的對手。奧立弗後來給我打了電話,抱歉他搶了我的機會。還跟我說,假如我願意,他會請我在劇中扮演角色。女主角是從十五歲到四十歲,我當然不能演十五歲的小女孩,結果我就接了「母親」這個角色。

(因為陳沖接下去要接受一家雜誌的採訪,作者只好告辭。陳沖送別到門口時答應,下同她將詳細談她與奧立弗·斯東「傷痕累累」的合作。)

小說目錄