別打腿，倆人求道，還得蹲茅坑呢！那就照著臉打。鼻樑脆，一打就斷！那還是打腿吧，漢奸們求得更殷切，臉打不得！
又跑來上千人，原本是給僱主代表說動了心去復工的，見二漢奸被綁在那裡，祖宗八代的臉丟得一點不剩。這些人便也叫：打斷漢奸的腿。
朝哪打？抄大棍的人在四條腿上比量，徵求眾人的意見。
朝當中那條小腿子打。有人大聲建議。
兩個漢奸一聽，哭起來：兄弟們留情啦，這鬼國家沒田沒地沒老婆啦，也沒戲文聽，只有個窯子逛逛啦，一月才逛一回啦，打了它，一個地方都有得逛啦！
還逛窯子？窯子要漢奸不要？拿棍的問眾人。不要。母豬婆也不要漢奸。
大棍下來了，歡呼聲淹沒了慘號。遠處只見兩棵樹的枝葉亂顫。
大勇遠遠看著，雙手抄在紫貂皮襖袖筒裡。
這時滿山遍野都是中國苦力。雪給踏翻，如新犁的田野。野鳥撲啦撲啦地成群衝撞，被突然冒出的這麼多帶辮子的男人驚得失了常。
兩個僱主代表朝這陣勢半張開嘴。他們問大勇：你跟他們不一事？大勇說：我跟誰也不一事。
他們發現大勇站立的位置是個好地形，一塊高出地面的岩石被另一塊岩石掩住，既易觀察又易隱蔽。他們對大勇說：喂，你下來。
大勇說：我下來？
對。然後站到那邊去。為什麼？
把這位置讓給我們。
這位置嗎？大勇說，你付兩塊錢。你們兩位，四塊。兩個代表起先吃驚，很快嫌惡地笑了。
大勇伸著戴滿戒指的手掌，等著錢落進來，眼睛充滿對自己貪婪的誠實。
媽的，以為只有猶太佬會這一手。
別把美德都給猶太佬。大勇說，一面開始數滿把的硬幣。
他們在叫喚什麼？你給翻譯翻譯。那是另一樁交易？你們付多少？他們說：狗婊子養的白鬼新通過一個法案，要把中國
人從這個國家排除出去；他們還說，長著臭胳肢窩的、猴毛沒蛻盡的、婊子養的大鼻子白鬼……
你不用翻譯這麼仔細。
一塊錢值這麼多，我不能讓你虧本。他們說，新法案把中國人作為惟一被排斥的異民，這是地道的種族壓迫。他們還說，鐵路老闆們把鐵路成功歸到德國人的嚴謹，英國人的持恆，愛爾蘭人的樂天精神，從來不提一個字的中國苦力，從來就把中國人當驢。
代表們深深地點頭。你接下去講啊。
他們說，一天沒有公平，就罷一天的工……怎麼停了？這是最關鍵的地方……
一塊錢就值這麼多。
代表們朝這個衣飾璀璨的中國漢子瞠目。卻見他面孔憨厚得連狗都遜色。
大勇把錢仔細擱進他襪套，上馬走去。
當中國苦力的罷工讓所有股東喝起烈酒的時候，大勇已在去金山城的路上。