熊可牽，虎可牽，獅可牽，大象也可牽。蒙古草原狼，不可牽。
小狼寧可被勒死，也不肯被搬家的牛車牽上路。
全大隊的牛群羊群，天剛亮就提前出發了。浩浩蕩蕩的搬家車隊，也已翻過西邊的山樑，分組遷往大隊的秋季草場。可是二組知青包六輛過載的牛車，還沒有啟動，畢利格老人和嘎斯邁已經派人來催了兩次。
張繼原這幾天專門回來幫著搬家。然而，面對死犟暴烈的小狼，陳陣與張繼原一籌莫展。陳陣沒有想到，養狼近半年了，一次次大風大浪都僥倖闖了過來，最後竟會卡在小狼的搬家上。
從春季草場搬過來的時候，小狼還是個剛剛斷奶的小崽子，只有一尺多長。搬家時候，把它放在裝幹牛糞的木頭箱子裡，就帶過來了。經過半個春季和整整一個夏季的猛吃海塞，到秋初，小狼已長成了一條體型中等的大狼。家裡沒有可以裝下它的鐵箱和鐵籠，即便能裝下它，陳陣也絕無辦法把它弄進去。而且，他也沒有空餘的車位來運小狼，知青的牛車本來就不夠用，他和楊克的幾大箱書又額外佔了大半車。六輛牛車全部嚴重超載，長途遷場弄不好就會翻車，或者壞車拋錨。草原遷場的日子取決於天氣，為了避開下雨，全大隊的搬家突然提前，陳陣一時手足無措。
張繼原急得一頭汗，嚷嚷道：你早幹什麼來了？早就應該訓練牽著小狼走。
陳陣沒好氣兒地說：我怎麼沒訓？小時候它份量輕，還能拽得動它。可到了後來，誰還能拽得動？一個夏天，從來都是它拽著我走，從來就不讓我牽。拽狠了，它就咬人。狼不是狗，你打死它，它也不聽你的。狼不是老虎獅子，你見過大馬戲團有狼表演嗎？再厲害的馴獸員也馴不服狼，你就是把蘇聯馴虎女郎請來也沒用。你見狼見得比我多，難道你還不知道狼？
張繼原咬咬牙說：我再牽它一次試試，再不行我就玩狠的了。他拿了一根馬棒，
走到小狼跟前，從陳陣手裡接過鐵環，開始拽狼。小狼立即衝著他齜牙咧嘴，兇狠咆哮，身子的重心後移，四爪朝前撐地，梗著脖子，寸步不讓。張繼原像拔河一樣，使足了全身力氣，也拽不動狼。他顧不了許多，又轉過身，把鐵鏈扛在肩膀上，像長江縴夫那樣伏下身拼命拉。這回小狼被拉動了，四隻撐地的爪子，頂出了兩道沙槽，推出了兩小堆土。小狼被拉得急了眼，突然重心前移，準備撲咬。它剛一鬆勁，張繼原一頭栽到地上，撲了一頭一臉的土，也把小狼拽了一溜滾。人與狼纏在一起，狼口離張繼原的咽喉只有半尺。陳陣嚇得衝上去摟住小狼，用胳膊緊緊夾住它的脖子。小狼被夾在陳陣的胳肢窩裡，還朝張繼原張牙舞爪，恨不得衝上去狠狠給他一口。
兩人臉色發白發黑，大口喘氣。張繼原說：這下可真麻煩了，這次搬家要走兩三天呢。要是一天的路程，咱們還可以把小狼先放在這裡，第二天再趕輛空車回來想辦法。可是兩三天的路程，來回就得四五天，羊毛庫房的管理員和那幫民工，還沒搬走呢，一條狼單獨拴在這裡，不被他們弄死，也得被團部的打狼隊打死。我看，咱們無論如何也得把小狼弄走。對了，要不就用牛車來拽吧。
陳陣說：牛車？我前幾天就試過了，沒用，還差點沒把它勒死。我可知道了什麼叫骨氣，什麼叫桀驁不馴，什麼叫寧死不屈。狼就是寧肯勒死也不肯就範，我算是沒轍了。
張繼原說：那我也得親眼看看。你再牽一條小母狗在旁邊，給它作個示範吧？
陳陣搖頭：我試過了，沒用。