夜已深，大雜院裡一片寧靜。韓振東打著呼嚕睡著了。祝五一縮排被窩，正要入睡，忽然聽到隔壁傳來爭吵聲。
爭吵聲來自小魏家。小魏夫妻起初似乎都壓制著音量，爭吵聲有如竊竊私語：「魏月民，你故意找茬是怎麼著？」「我故意找茬？我看是你故意找茬！」「我就沒見過你這麼渾蛋的男人！」「我渾蛋你別跟我過呀！你賴著我幹嗎呀……」他們的情緒越來越激動，音量也越來越大，最後演變成了不可遏制的哭叫，夾雜著東西摔在地上發出的聲響。「不過就不過了，魏月民，你還真別嚇唬我！」「我嚇唬你？我才懶得嚇唬你呢，我嚇唬我自己呢！」「你太欺負人了你，我真受不了啦……」「是你欺負我還是我欺負你呀？你受不了啦，我還受不了呢！」……
隨著一個玻璃器皿摔碎時發出的巨大聲響，已進入夢鄉的韓振東被驚醒了。他從床上爬起來：「我靠，我也受不了啦！」
韓振東走到院子裡，他看到幾乎所有人都站在自家門口，向小魏家觀望。王智和羅小青聽到爭吵聲也先後走出家門。分別被父母推回屋裡，關上了房門。
小魏夫妻的爭吵還在繼續：「魏月民，你要是想離婚你就痛痛快快地說出來，別成天指桑罵槐！」「離婚可是你說的，這些年這倆字你說多少遍了，你別光說不練呀！」
蔣春生髮了句牢騷：「大半夜的，讓不讓人睡覺！天天吵都吵不離，也不知真吵假吵！」
他說著向小魏家走去，蔣麗麗攔住他：「哥，人家兩口子的事你別管。」
蔣春生甩開她，繼續向前走。蔣雲峰喊了一聲：「春生，你給我回來！」蔣春生回頭看到父親一臉怒容，便放緩了腳步。蔣雲峰說，「夫妻吵架，誰勸都沒用。你回屋睡你的吧。」
蔣春生嘟囔一聲，回屋去了。大家陸續回屋，關上房門。韓振東正待轉身，小魏夫妻的爭吵再次升級：「你拿老婆撒氣算什麼男人？」「我不算男人，你算女人嗎！你連個孩子都生不出來，你算什麼女人！」「生不出孩子能怨我嗎？我一個人就能把孩子生下來，還要你幹嗎？」
韓振東忍無可忍，走到小魏家門口，用力敲門：「喂，你們別吵了行不行！你們生不出孩子怨我還不行嗎！」
天矇矇亮了，小魏家的爭吵不知何時停止的，大雜院裡的人們都在沉睡中。韓振東和祝五一也都在夢中，突然，一陣急促的敲門聲把他們驚醒。
祝五一開啟門，看到小魏驚惶失措地衝他喊了一聲：「老六，快來幫個忙！」便匆匆轉身跑回家去。
祝五一跟著跑過去。
救護車趕來了。大雜院裡的人們陸續起床出門，幫助小魏把已經昏迷的妻子抬上了救護車。小魏跟著救護車走了。鄰居們議論紛紛。
蔣春生說：「我說我去勸勸，你們不讓。如果我去勸了，也不至於弄成這樣。」
蔣雲峰說：「你那架勢是去勸架的嗎？你是跟人吵架去的。」
「怎麼是吵架呢，我那是見義勇為……」
蔣雲峰眼睛一瞪：「就你本事大！」
蔣春生低聲嘟囔：「你們是見死不救……」
在他們身後，韓振東和蔣麗麗也在議論。