鴨居一下子就聽出是什麼歌。這首曲子平穩卻帶有力量、纖細又美妙，正是披頭四的歌。鴨居心想：這不就是保羅·麥卡尼在約翰·藍儂離婚時所作的曲子嗎？
陣內的聲音跟保羅·麥卡尼實在非常相像，那有如現場重現的唱腔更令鴨居感到驚訝。
鴨居從未聽過，陣內竟會如此遵照原曲內容演奏或詮釋。
一回神，鴨居才發現自己已沉迷在陣內的歌聲中。他相信其他人質也一樣，說不定連那個留下來看守的矮小搶匪都沉醉其中。陣內的歌聲如此美妙。既美妙又高明，甚至可用巧妙且狡獪來形容。
在沒有揚聲器及吉他的情況下陣內清唱著披頭四的名曲，使得原本充塞在銀行內的緊張氣氛稍稍鬆緩了。不過他卻突然不唱了。
這一停，使鴨居不由得“咦”了一聲。
陣內瞪大眼睛問：“你怎麼了嗎？”
我還想再多聽一會兒——這句話鴨居實在說不出口，只好改口問：“你幹嘛突然唱起歌？”
陣內很不高興地回答：“哼，我最討厭那種哭哭啼啼的大人！”說完還瞄了那個中年婦人一眼。
“這跟披頭四有什麼關係？我實在搞不懂。”
搶匪生氣地說：“你們給我安靜一點。”不過口氣聽起來並沒有很強硬。鴨居心想：對方大概也還沉浸在陣內的歌聲餘韻中吧。
陣內不耐煩地說：“之前我看過一部電影，裡面有跟剛剛類似的場景。”
“什麼樣的場景？”
“就是用歌聲來化解緊張的氣氛啊。”
說實話，鴨居並不相信音樂具有治療人心、鼓勵他人的效果。由於鴨居常對陣內說娛樂不過就是娛樂，試圖在娛樂當中尋求其他價值是很愚蠢的行為，因而陣內的回答著實令他感到相當意外。
鴨居一邊問：“是哪部電影？”並一邊想象那必定是一部描寫人心纖細微妙之處的好電影，畢竟那是一部提到用音樂救人的電影嘛！
不料陣內以很不以為意的表情回答：“我記得那是……《鬼玩人》的第二部，應該就是《鬼玩人二》吧。”（注：《鬼玩人》<evildead>系列電影由《蜘蛛人》<spiderman,2002>的導演山姆·雷米<samraimi，1959~>執導。第一部為其學生時代的獨立製作，如今被視為恐怖片經典之一。二、三部的風格則逐漸轉為黑色幽默型別。）
“是喔。”鴨居聳聳肩。
不知何時，坐在鴨居身旁的婦女已不再哭泣。
又過了一會兒，另一名搶匪壓著分店長回來。分店長縮緊了雙肩、弓著身子，走起路來明顯地很吃力，好像已疲憊不堪。
身材高大的搶匪對他的同伴聳了聳肩。“裡面還躲了兩個行員。”
分店長看起來相當害怕，整個人幾乎縮成一團。
“還有兩個行員？那你怎麼處置他們？”身材矮小的搶匪問。
“我拿槍威脅他們，用繩子把他們綁住，然後就丟在那間房間裡。你這邊沒什麼異狀吧？”
矮小的搶匪回答：“嗯，沒有。”他並未提及陣內唱歌一事，大概是他自己也在逞強，認為這不值一提吧。
分店長的雙腳再次被綁起來，一旁戴著面具的行員將臉湊近分店長，好像在講什麼悄悄話似的，只是鴨居聽不太清楚。
只聽見一名搶匪以肯定的語氣強調：“這表示我們總共有十四名人質。”