「先生,雖然我很樂意和你聊天,但我更希望你能晉級下一輪。」
「能被象卡蘿爾這樣的美女服務,我想這已經是我來拉斯維加斯最大的收穫了!至於能不能晉級下一輪,我覺得不重要!當然,我沒有放棄比賽的意思。」林北凡略微沉默了下,微笑道,「卡羅爾小姐,能不能找一個不是那麼無趣的話題?」
不無趣?一定是高雅的話題!可是什麼話題才是高雅的呢?卡蘿爾擔心自己提出來的話題上不了檯面,一時間有些焦急。好在卡蘿爾急中生智,瞄了眼林北凡手中的《魯濱孫漂流記》,道:「其實在第一次讀《魯濱孫漂流記》,我也深深地著迷。」
小林哥點了點頭,隨手指著扉頁上面的一段英文,信口胡謅道:「比如這段話,如果我們靜下心來的話,就能穿透文字表面,而走進主人翁的內心。」
「是嗎?能說說嗎?」卡蘿爾眨了眨迷人的大眼睛。
「certainly,youmaytrytorealize……」這句英文的意思就是‘當然,你可以試著體會一下’,小林哥昨天晚上練習了一個晚上,幾乎都能倒背如流了,表現了一下自己
的英文流利程度之後,他馬上抱歉地笑了笑,道,「抱歉,在異國他鄉我實在是不習慣說英文,不如卡羅爾小姐用中文把這段話翻譯一下。」
這人的英文果然流利啊!卡蘿爾心中僅存的一絲疑惑一掃而空,她熱情而大膽地看著林北凡,道:「這是我的榮幸。這段話如果用中文翻譯就是:我胡思亂想,徹夜不眠。到早晨,由於思慮過度,精神疲憊,才昏昏睡去。我睡得很香,醒來之後,覺得心裡比以往任何時候都安定多了。我開始冷靜地思考當前的問題。我內心進行了激烈的爭辯,最後得出了這樣的結論:這個小島既然風景宜人,物產豐富,又離大陸不遠,就不可能像我以前想象的那樣絕無人跡。島上雖然沒有居民,但對面大陸上的船隻有時完全有可能來島上靠岸。那些上島的人,有些可能有一定的目的,有些則可能被逆風颳過來的。翻譯的不好,請多多包涵。」
還翻譯的不好,你不翻譯老子還真不懂這段是什麼玩意兒呢!林北凡點了點頭,趁機定定地注視著卡蘿爾的雙眼,正色道:「很好,透過文字表面,你能感覺到什麼嗎?」
卡蘿爾想了想,疑惑道:「主人翁此刻的心情非常的焦慮、矛盾、好像還有一點恐懼?」
「多讀一讀,多想一想,你自然能感覺到期間的獨特味道!」小林哥秉著言多必失的原則,對卡蘿爾的疑問不予回答,並且馬上轉移了話題,笑道,「很早就聽說西方的女孩子熱情好客,如果有可能,真希望可以和卡羅爾小姐共進晚餐。」
別人賭的大汗淋漓,唯獨小林哥談笑風生,但就氣勢上面,小林哥是無敵的!
一些同胞們,對小林哥簡直是大家讚賞,大家在看外國友人的時候,不知覺地連腰板兒都挺直了不少!當然他們也渴望小林哥能再上演一場昨天一樣的奇蹟。
至於那些外國友人,內心的憤怒已經無法用語言來形容了,看著小林哥每局都是丟出一千的籌碼基數,有些人差點兒急出心髒病來,他們多麼希望小林哥梭哈,趕緊輸光好滾蛋啊!
至於和小林哥同桌的七個選手,對小林哥那是萬分鄙視的,真不知道這種人怎麼會來參加賭神大賽,而且這傢伙竟然還奇蹟般地晉級了!
終於,在丟出了三萬籌碼基數之後,林北凡等到了一個機會,正當推牌手要把小林哥無視掉的時候,小林哥大手一揮,道:「等等!我突然想起來一件事情,如果我今天晉級了,那麼明天我就還能在賭場見到美麗大方又熱情的卡蘿爾小姐,對嗎?」
卡蘿爾心裡想就算你不晉級,往後我也會給你見面的機會!但卡蘿爾當然還是希望林北凡晉級的,聽了林北凡的話後,卡蘿爾忙點了點頭,道:「是的,如果先生能夠晉級,那將是卡蘿爾的榮幸!非常希望林先生能有昨天一樣的運氣。」
「告訴推牌手,這局的每一輪,我都要放出最大的籌碼基數,直到梭哈。」小林哥至始至終,都沒有看賭桌一眼,而是笑眯眯地看著卡蘿爾,非常地紳士,「這局是為你而賭。」
(本章完)