這首題為《情歌》的詩，就是劉半農留學倫敦時，於生活拮据之中、渴念祖國之際寫下的一首文情並茂的佳篇。
不久著名音樂家趙元任為該詩譜曲，改名作《教我如何不想
她》，因為「教我如何不想她」作為反問句在詩中的每小節節末反覆詠唱，深深地表露出了詩人對故國家園的思戀之情。
江一英問，你是不是還會唱這首歌啊！
黑鐵膽說，真不會，我只記得詩開頭的那幾句了。
天上飄著些微雲，
地上吹著些微風。
啊！
微風吹動了我頭髮，
教我如何不想她？
江一英說，劉半農清還是蠻浪漫的嘛。
黑鐵膽說，浪漫吧，還有更浪漫的。劉半農的這首詩發表不久，著名曲作家趙元任先生為這首情意綿綿的詩譜了曲。這首名為《教我如何不想她》的歌曲經百代唱片公司灌製成唱片在全國發行後，迅速在全國風靡一時，劉半農先生創造的「她」字也因此而很快被全國人民所接受。
非常有趣的是，《教我如何不想她》的歌曲在全國唱紅後，當時北平女子師範大學有一位漂亮的女學生邊唱著《教我如何不想她》邊想，這首歌的歌詞寫的如此之美，作者劉半農先生一定是個年輕英俊、風流倜儻、風情萬種的才子。女學生因此而春心大動，開始暗戀劉半農先生，做夢都想一睹劉半農先生的風采。
有一天，女學生來到趙元任先生家裡做客，碰巧劉半農先生當時正好也在趙元任先生家品茗閒聊。因為該女生並不認識劉半農先生，所以紅著臉在趙元任先生面前打問劉半農的情況。趙元任先生笑了笑，指著身邊的劉半農向這位女學生介紹說：「這位便是您想要認識的劉半農先生！」
女學生抬頭看了劉半農一眼，不由失聲地驚呼道：「啊！原來他是個土老頭兒？」大家聞言，笑得前仰後合。
其實劉半農先生當時剛剛30出頭，但由於他經常筆耕不息，以至華髮早生，所以看起來好像已經是40多歲的老頭子了。
風趣幽默的劉半農先生非但毫不介意這位女學生的唐突無禮，還當場寫了一首「打油詩」調侃道：
「唱起歌詞想起他，
請進門來喝杯茶。
原來如此一老翁，
教我如何再想他？」
眾人免不了又是一陣大笑，那位女學生的臉更是紅到了耳根。
江一英和小劉聽到這裡都笑了起來。
黑鐵膽又說，遺憾的是，1934年6月，劉半農在內蒙古考察方言途中遭到昆蟲叮咬，不幸傳染上致命的「迴歸熱」。不久便與世長辭，年僅43歲。
對與劉半農有十年深厚友誼的趙元任而言，更是痛惜萬分，他送好友的輓聯這樣寫道：
十載湊雙簧，無詞今後難成曲！
數人弱一個，叫我如何不想他！
江一英感嘆道，可惜，太可惜了！才43歲，正是年富力強的時候啊。
（本章完）