韓冰連忙緊緊地握住黑鐵膽的手，輕聲地叫著，天啊，鐵膽，我的天啊，鐵膽……
（上部完）
（後記：《官場調教》這部小說反映的是浩瀚的人生、真實的官場，主人公黑鐵膽的人生軌跡就是一場奮鬥的成長史。
在當今社會，每一個人都有追求實現自我價值的權力，也都有取得成功的舞臺和可能。學會做人，學會做事，學會做官，實現自我的人生價值，正是《官場調教》所要揭示的真諦。
主人公黑鐵膽的起點極低，只是一個擁有中專文憑的小憤青，一個縣級酒廠的小員工，但靠著勤奮上進，靠搶抓機遇，靠借勢而為，靠紅顏知己的鼎力相助，他取得了讓同齡人羨慕的事業與愛情的成功。他22歲事業起步，28歲成為一家國有大型企業的董事長，32歲出任西山縣縣長，34歲出任西山縣委書記……
希望讀者朋友們能與主人公黑鐵膽一起成長、成功，一起去品嚐人生的酸甜苦辣，體會周邊的愛恨情仇。學習黑鐵膽是如何運用官場規則與潛規則，如何處理妻子與紅顏知己的關係，從而激發我們自身的正能量，實現我們自己心中的那個中國夢。
小說到此出現了一個大的節點，也可以說是出現了一個大的拐點。下面的故事如何進行？黑鐵膽到底能不能醒過來？他如果醒過來了，以後的道路他該如何走？這一些將是小說下面的主要情節。
另外，五大惡人現在顯然是得了勢，可他們還能紅多久？日本方面針對我國東風系列導彈的「響尾蛇計劃」已經啟動，他們會得手嗎？他們在山陽的活動會給整個山陽和西山帶來什麼樣的影響？
還有，大陰謀家王國慶現在已經是省長了，但他根本不滿足，他真的能當上省委書記嗎？王國慶的死敵李大海在王國慶順風順水的時候，會甘拜下風嗎？
江一英、任明霞、方小芹、宋小梅這些優秀的女性，真的就不結婚了嗎？她們如果結婚，會選擇什麼樣的老公呢？她們與黑鐵膽之間又會上演怎樣的愛恨情仇？
還有，白如玉的女兒白黔葉是黑鐵膽的骨血，黑鐵膽會一直被矇在鼓裡嗎？
……
這一切的一切，都將會在《官場調教》（下部）中一一得到展示和破解。
這部小說已持續更新了11個月，總計190多萬字，平均每月更新17萬字。不管寫的質量怎麼樣，八月炸至少還算是勤奮的。
此時此刻，八月炸也覺得有點累了，需要停下來休整一下。另外，眼下是年終歲畢的特殊時期，工作上比較繁忙。還有，八月炸自己的身體也出現了一些毛病，需要住院一段時間。這些因素加在一起，八月炸是得暫時停一停手中的筆，不，應當說是鍵盤。
也許，過一陣子，《官場調教》的下部就會與朋友們見面。也許，本書也就到為止了。到此為止有到此為止的好處，朋友們可以根據自己的閱讀認知和自己的人生體驗來勾勒出下面小說的總體框架和基本走向。
不管怎樣，本書已更新了190萬字，這要感謝書海小說網，要感謝一直以來認真閱讀該書的朋友們。沒有書海網的關注，沒有朋友們的鼓勵，八月炸肯定鼓搗不出這麼多的文字。
在此，八月炸要大聲地說，謝謝，我的朋友們！再見，我的朋友們！）
（本章完）