房間只是四席半一間而已，沒有傢俱，裡面卻亂七八槽。衣服都掛在衣架上，這些衣服雖然亂糟槽，卻都是質料很好的衣服。
在舊桌子的抽屜翻找了一遍，什麼也沒有發現，只有空香菸盒及酒吧的火柴。榻榻米上面隨便丟著烤麵包機、啤酒瓶、杯子、舊報紙等。
「好髒，多沒規矩的女人。」房東太大皺著眉說。
「搬到這裡來以前，她是住在什麼地方？」
「她說是世田谷方面，但靠不住。到我們這裡是捐客介紹的。」
「租金有沒有付？」
「有，付了，否則的話，八幹元哩，怎麼吃得消？」
「以前住在什麼公寓，你不知道嗎？」
「不知道。」
「她有沒有帶一位叫做村瀨妙子的女人到這裡來過？」
「在我知道的範圍內，沒有帶來過。」
「沒有男人，也沒有女人來過，顯然不願意讓人知道她的住所。有人傳說她是應召女郎，你認為怎樣？」
「什麼？應召女郎？」臉色不佳的房東太太睜大了眼睛，重新掃視房內，好象看到什麼汙穢的東西一般。「哎呀，我一點不知道，難怪常常在外面過夜。」
「就是說，你什麼都不知道？」
「是的，什麼都不知道。」
七兵衛刑警離開公寓，來到新宿一家咖啡店，這一帶的店鋪大都是開到深夜的飲食店。
「嘿，老闆，你有什麼事？」
從外面走進來一個二十七八歲的高大的男人，咧嘴笑著坐在七兵衛刑警前面。這個人是這一帶的「組」的老大哥，「有一件事拜託你，一個應召女郎被人殺死了，請你打聽她是屬於哪個俱樂部的女郎？」
「被人殺死？那我應該會聽到風聲。」
「報紙刊登了，在世田谷一家公寓的浴室被人殺死了。」
「哦，是那個？那我看到了。但既然這裡沒有風聲，八成不是新宿的女郎。」
「不是現在，據說是半年前。被殺死的時候是在一家小酒吧做事。」
「哪一家灑吧？」
「叫做螢火蟲。」
「哦，是螢火蟲？那裡是以對客人服務親熱有名，生意好象滿不錯的樣子。」
「真的？反正麻煩你查一查俱樂部。」
「好。老闆，你先在這裡睡一下午覺。」
他爽快地走出去。正如他自己說的，一小時後就回來。
「老闆，看樣子確實不是新宿這邊的人，沒有人知道這個女郎。會不會是澀谷那邊的呢？」
第二天，室井通知村瀨妙子於下午兩點來警刑事組。
村瀨妙子走進狹窄的主任室，立刻以十分不高興的口氣向室井埋怨：「為什麼要傳訊我？簡直把我當做嫌犯看待，對我太不方便了。」
肥胖的刑警柔聲安慰她。他有一張娃娃臉，所以倒滿適合扮演撫慰人的角色。
「嗨嗨，村瀨小姐，不要生氣，我們非常明白使你不方便。不過，我們非得捉到兇手不可，所以很盼望得到你的協助。目前除了你以外，沒有人幫得上忙。」
「那是因為你們警察的偵察能力太差的緣故，不拿出自己的力量來進行，只想仰仗別人。我是有職業的人，要是常常這樣傳訊我，我可吃不消。」
「我想以後不會再傳訊你了，這完全是因為除了你以外，沒有人瞭解被害人。」
「太討厭了，你們總不至於認為我對她做了什麼吧？」
「不，不會，你是有證據的，這一點請你放心。」
「是嗎？有什麼事，快說吧。」
「被害人的身分已經知道了，叫做濱谷若子，是在螢火蟲酒吧做事的女郎。聽說，你到那家酒吧去過兩三次，去找濱谷若子。真的嗎？」
村瀨妙子嚇了一跳，囁嚅了半晌回答不出來。
「對，去過。」她抬起臉來，昂然回答，一副豁出去的神態。
「太糟糕了，你為什麼不早點告訴我們？你故意把濱谷若子的名字說成山本菊枝，把大久保的公寓說是澀谷方面，全都是謊言。」
「那是因為我不願意被誤會我和她的關係。不過。我去過那家酒吧，和這件案子並沒有直接關係。」
「是沒有直接關係。不過，你說你是在新宿站偶然認以濱谷若子，但後來你到她的酒吧去過兩三次，總該讓我們知道，好讓我們證實一下真偽啊。」
「你的意思是說，這件事我也說謊？」村瀨鈔子責備地反問刑警。
「不，不是說你撤謊，但我們需要證實—下。」
「問我多少次都是一樣，確實是那時候在那裡認識的。她說她在某某店裡工作，叫我順路的時候去看看。所以很久以後我才去了。」
當室井向村瀨妙子進行偵訊時，七兵衛刑警讓酒吧女老闆棍原繁子從另外一個房間的窗子觀察村瀨妙子。當然這是外面看得見裡面，裡面看不見外面的魔鏡構造。
「不錯，是她！」酒吧女老闆大聲宣佈，但當然聲音不會傳到村瀨妙子耳中。「到店裡來找若子的人就是她，沒有錯。瞧，她現在講話的樣子，嘴角一帶的特徵，跟她親熱地對若子說話的時候一模一樣。」
「謝謝，非常感謝你。」
七兵衛刑警把根原繁子帶到他的辦公室，將她的證言作了記錄。酒吧女老闆看到自己所說的話變成文章，覺得很好奇，在自己的姓名下面高高興興地按下手印。
裁縫老師生氣地離開，酒吧女老闆興奮地告辭後，在室井的辦公室召開偵查會議。