法庭助理庭長是司法界的首要人物之一，他負責審問主教。可憐的貝拉重新受刑，他不但什麼也沒承認。還說了一些讓檢察官不快的事情，結果又被動了刑，威克朵阿和貝拉德小姐也受了輕刑。主教愚蠢地否認一切，而且十分固執；他在艾蕾身旁度過三個夜晚，這是抵賴不掉的，於是，編出一大堆細節，說明他是清白的。
最後，法庭讓院長和主教對質。儘管她一直說的是實話，法庭還是對她動了刑。她一再重複第一次供認的事實。而主教仍然抵賴，還大罵院長。
在查理五世和菲利普二世統治之後，司法系統雖說也採取了一些明智的措施，但佔上風的仍是嚴刑峻法的思想。正是基於這種思想，主教被判無期徒刑，關在聖-安熱城堡，院長被判終身監禁，關在她所在的聖-瑪特修道院。
岡比拉立夫人為了救女兒，已經僱人挖掘地道。地道從宏偉的古羅馬城留下的一條下水道挖起，挖向聖-瑪特修道院安放修女遺體的地下室。地道約兩尺寬。為了防止塌方，左右兩邊的土壁都用木板撐住。僱工們一邊向前掘進，一邊用兩塊木板架成a型的拱頂。
地道處於三十尺深的地下。重要的是要把握好方向，因為不時遇上水井或樓房基腳，工人不得不繞過去；處理挖出的土也很困難。看來只有在夜晚將它們撒在羅馬的各條街道上。這些泥土彷彿從天而降，大家都感到驚奇。
為了設法救出女兒，岡比拉立夫人花了好幾筆鉅款。但她挖的地道肯定是被發現了。不過，教皇格列戈利十三世於1585年去世，一時皇位空缺，朝綱開始混亂。
艾蕾在聖-瑪特修道院的境遇極其惡劣。一個十分富貴的院長，犯了這種罪，被幾個貧窮的小修女看守，會受到什麼對待，我們可想而知。艾蕾迫切地盼望母親僱人進行的工程早日完成。她突然間內心感到一種異樣的激動。早在半年以前，法布立司-高勞納見格列戈利十三世的身體危在旦夕，便擬了一個雄心勃勃的計劃，準備在皇位空缺時實施。他派了一名軍官去探望尤拉。尤拉化名厲扎拉上校，在西班牙軍隊里名聲很響。高勞納召尤拉回義大利，而他也歸心似箭。他用假名在亞得里亞海濱的小港佩卡拉下船。小港坐落在多山的阿勃魯茲地區，由基埃蒂地方統轄。他走出山路，直抵波洛拉。親王見到尤拉，喜出望外，使得大家十分驚異。他對尤拉說，召他回來，是為了叫他當自己的繼承人，來指揮軍隊。尤拉回答說，從軍事上說，這沒有多大意義。假如西班牙真要消滅義大利的民間武裝，只用半年時間，花很少一點錢，就可達到目的。
「但是，話說回來，」尤拉又說，「只要您親王有此意願，我就準備幹了。我在您面前，永遠是在西安比戰場上獻身的拉鈕司的繼承者。」
在尤拉到波洛拉之前，親王已釋出命令，禁止任何人談論卡斯特羅主教和院長一案，違者格殺勿論。在接見尤拉的喜悅氣氛中，親王要求陪他去阿爾巴羅，他先派一千士兵佔領了該城，再撥一千二百人馬把守去羅馬的大路。當年的老司柯底依然健在，親王把他召來，請到充作司令部的房子，讓他走進自己和尤拉所處的房間，可以想象可憐的尤拉心情是何等的激動。兩個朋友擁抱成一團。
親王對尤拉說：「可憐的上校，現在有件事很糟，你應有思想準備。」
說到這裡，親王吹滅蠟燭，把兩個朋友鎖在裡面走了。
第二天尤拉不願出門，派人請示親王准許他回波洛拉，並要求請幾天假。而那人回來告訴他，親王和他的部隊都不見了。原來夜裡，親王獲悉教皇格列戈利十三世駕崩，立即集合隊伍，忘了叫醒尤拉。尤拉身邊僅留三十餘人，都是原先拉鈕司的部下。大家清楚，在那個時代每當皇位空缺，法律便鬆弛，人人都想滿足自己的私慾。誰有武裝，誰就有一切。這就是高勞納親王在斷黑前派人絞死五十多個敵人的原因。
雖然尤拉手下不到四十人，但他勇敢地向羅馬進軍。
卡斯特羅修道院院長的僕人，都住在聖-瑪特修道院附近的簡陋房子裡。他們仍然忠於主人。格列戈利十三世拖了一個星期才斷氣。岡比拉立夫人迫不及待地盼著教皇早死，好趁著混亂，挖通最後五十來步長的地道。由於地道要通過幾戶人家的地窖，她擔心工程在掃尾階段會暴露目標。
尤拉回到波洛拉的第三天，艾蕾僱用的三個老僕人（他們曾在尤拉手下當兵）像發了傻勁。他們明知艾蕾被關在秘室，並由幾個對她懷有敵意的修女看守，但他們中間的育格還是來到修道院門前，請求准許他立即入內見主人。他的要求被拒絕，他本人被趕出門外。他雖然失望，卻仍待在那裡不走，給每個進出修道院的勤雜人員一個銅板，並清楚地告訴他們：「和我一起高興吧。尤拉老爺回來了。他還活著。請告訴您的朋友。」
育格的兩個夥伴不斷給他送錢，同時也和他一起不分白天黑夜向公眾散發，並重復著同樣的話，直到所有的銅板發完為止。然後三個老兵輪班到聖-瑪特修道院門口守候，向過路人問好，並說著同樣的話：尤拉老爺回來了，等等。
這些忠誠老兵的計劃果然成功。發了第一個銅板後還不到三十六小時，關在秘室裡的艾蕾便知道尤拉還活著。這個訊息簡直讓她發了狂：