阿春的想法不可避免地在日常生活中流露出來，煎湯喂藥，勸進飲食，廣忠將這些一一看在眼裡，愈加寵愛她。她開始在內心深處感謝於大，甚至覺得，自己能夠像她，實是造化施福。
阿春回到房間後，忽然想去看望表兄八彌。八彌傷勢嚴重，遠甚於廣忠。他當初大腿受傷，摔倒在水田裡，甦醒後，還不知已身陷敵陣，竟然還能四處尋找廣忠，拼命廝殺。連廣忠都說，他能獲救實乃奇蹟。
看到對自己一往情深的阿春，廣忠道：「去看看八彌，你們畢竟是表兄妹。」
得到了廣忠的許可，阿春已去探望過四次。八彌保住了性命，但失血過多，倦怠不堪。
阿春收拾好被血浸透的鋪蓋捲兒，出了房間，一個侍女攔住了她：「奴婢是田原夫人派來的。」
「夫人找我？」她望了望走廊，阿楓表情僵硬地站在那裡。阿春毫無戒心，以一雙清澈的眼眸望著她。阿楓好像要逃避她的視線，絮絮叨叨解釋起來：「田原夫人有話想當面對夫人講，派我來請您過去一趟。」
「有話要當面對我講……」
「可能是有關大人傷勢的事……」
「為此特意……」阿春想讚一聲深明大義云云，但說不出口，她不習慣像一位城主夫人那樣說話。當然，她更沒想過要拒絕。
「有何事？」阿春一邊想，一邊道：「那麼，請你帶路。」便急急地隨阿楓去了。在十七歲的她眼中，阿楓乃是個久經世事的女人。阿春沉浸於被廣忠寵愛的聿福中，哪知道田原夫人對她的怨恨？
到了內庭外門，她讓侍女回去了。二人直接出了被稱為「竹千代之城」的八幡苑，徑奔田原夫人所居新城而去。秋高氣爽，陽光灑滿大地，阿春對於第一次和夫人見面並未感到什麼異常。大概是她認為自己和夫人都為廣忠所寵愛，有著莫名的親近感。
「夫人一向可好？」
聽到阿春這樣問，阿楓不禁高聲笑起來：「您大概是清楚夫人和大人的事，暗自高興吧？」
阿春沒有細細體味話中深意。「不不。」她喃喃道。阿楓又笑了，但沒再說話。
蜜橘一片深紅，只有模樹和松樹四季常青，楓樹和漆樹的紅葉點綴其間。菅生川倒映著白雲。
阿楓走到大門時，回頭看了看阿春。「這座新城和八幡苑比較起來，哪一個更氣派？」
忽然聽到這樣帶有諷刺意味的話，阿春不解地嘀咕了一句，便毫不猶豫地脫下草鞋。來到這裡，她有點緊張，但不害怕。
「請進。」
阿春模糊聽到阿楓的話，便遠遠跪伏在地。「阿春來看望夫人。」
沒有回答，阿春靜靜地抬起臉，她不禁顫抖了一下。田原夫人那雙水汪汪的眼睛正銳利地盯著她，沉默不語。但仔細看去，她緊閉的嘴唇好像在微微地顫抖。
「夫人。」阿楓道，「看上去阿春夫人似有身孕了……」
阿春頓時臉上發燙，慌忙將衣袖放到膝蓋上。她並沒有覺察自己有孕。
「阿春……」田原夫人終於開口了，她犀利地將阿春上下打量了一遍。
這個女人每日被廣忠愛撫……只這種想法便足以讓她眩暈。她不但享受到愛撫，竟還有了身孕！田原夫人長嘆一口氣，醒過神來。她眼前彷彿出現了一群狂舞的蛇，一股熱血頓時直衝腦門，爾後又彷彿猛地墜落下去，墜人無底深淵。她厲聲道：「阿春！」
「在。」
「你，就這個樣子到我面前？」
「是。遵……遵命。」
「你那樣做對得起大人嗎？」
「夫人是說……」
「厚顏無恥！你肚子裡的孩子是誰的？」
阿春頓覺天旋地轉，面紅耳赤地低下頭。她並不認為自己已有舟孕。
「你……受到……受到大人的寵愛了吧？」
「是。」
「那麼，你在我面前說清楚。這次安祥城之戰後……你還蒙寵如舊嗎？」
阿春不太明白田原夫人究竟為什麼發火，她又想知道些什麼。難道是怪她每天纏著負傷的廣忠？那完全是誤會。「阿春沒有……」
「沒有？」
「是大人主動的……」
「哼，大人……大人主動……」
這句話在夫人聽來，是多麼痛心。
「啊！」阿楓驚叫著站起身，因為田原夫人突然抓起一束準備送給廣忠裝飾臥房的桔梗花，狠狠向阿春砸去。「居然……居然……居然不知羞恥地口口聲聲大人大人！不能再縱容你了，不能再縱容了！」她不斷拿花砸向阿春，落花遍地都是，苦味溢滿整個房間。
「請原諒。夫人。請原諒……」阿春蜷縮著，不斷致歉哀求。她頭髮零亂，衣襟上落滿花瓣，臉上盡是青色的汁液。「請原諒……」
「哼！快說，那個孩子的父親是誰？」
「孩子的父親？」
「你還想抵賴嗎？那不是大人的孩子。城裡誰不知道那孩子是你和八彌私通懷上的孽種。假大人的名義……假大人的名義……」
田原夫人狂亂地大聲喝叫，阿春已經停止了賠禮。聽到八彌的名字，她心裡湧起一種不可思議的反感。她雖然出生於足輕武士之家，但過去的生活也算自由自在，那些情形此刻又突然浮現在她面前。她本能地感覺到夫人在嫉妒，驀然發現一切都是陰謀。既然如此，道歉怎能了事。夫人想把她驅逐出去。她明白其意，只是咬著牙任憑對方辱罵。
田原夫人繼續辱罵不止。阿楓靜靜站在夫人右邊，觀望著這一切。
「你為什麼不說話？」夫人粗聲喘著氣，住了手。
「大概是感到羞恥吧。」阿楓笑道，「既然大家都這麼說，無論如何也開脫不了。」
提到廣忠，阿春顫動了一下，但仍然沒有說話。她不想作任何解釋，也沒打算痛哭流涕。
此時足輕武士的生活非常貧苦，女兒長到七歲，如果能做一身新棉襖，同伴們便羨慕無比：「她真幸福。」阿春就是生於此種環境，如今，這股足輕武士之血氣，在她的身體裡甦醒了。
「既然大人有令，該怎麼處置她？」阿楓開口問道。
還沒等田原夫人回答，阿春搶先說道：「大人沒下命令。」她充滿自信，聲音冰冷。主僕人不禁略有慌恐地對視了一眼。
「就借大人之命殺了我吧，殺我吧。我去看望八彌，正是大人的意思。」
「住口！」阿楓臉色發青。如果事情敗露，田原夫人顯然沒有承擔責任的能力。阿楓臉色青紫，阿春卻因為不屑和輕蔑，雙頰泛紅。她平靜地看著眼前這兩個人。
「就這樣耗著，還是……」阿楓的手伸向懷中取劍。阿春緩緩地將視線轉向田原夫人。田原夫人仍然攥著那株只剩下花莖的桔梗，全身瑟瑟發抖，肩膀顫動，呼吸急促，眼中的怒氣開始消退，逐漸轉為恐懼。她心中充滿憎恨和困惑。她一瞬間的情緒波動，決定著阿春的生死存亡。這是一次悲哀的對決。
陽光十分耀眼，簡直令人無法忍受。不知從何處傳來了歌謠聲……