紐約的佐和子給我打來電話的時候，起居室裡只有我一個人。
佐和子吃驚地說：
「哎呀，是二哥嗎？難得你在家啊。」她怎麼這麼說話，我既不是瘋癲的寅次郎，也沒有成天閒遛達呀。
「正好，你和咱媽說一下好嗎？我暫時不回日本。」
「哼，怎麼啦，改變主意了嗎？」
「不是的，日本的一家商社想請我當他們公司的翻譯。簽證重新更改的問題也進展得很順利，而且……」
佐和子笑了一下。
「而且，我回來後要是把二哥你趕出家門也不好。」
「你說什麼呀，我早想從家裡搬出去住。你不曉得嗎，我是怕咱媽寂寞，才一直忍耐到今天的。你不要有那種怪異的想法，快點給我回來，大家都盼著你呢。」
「謝謝。你這麼說，我很高興。不過，我想在這邊多呆上一陣子。你跟他們說不要擔心我。」
「那行……不過，佐和子，結婚的事情，你打算怎麼辦？」
「結婚？哈哈哈，我還沒有考慮過。對了，二哥你什麼時候結婚？聽表姐說，你的身邊不乏各種優秀女性，只是老是差那麼一步。如果你再挑三揀四，她們可都會逃跑的喲。」
「我並沒有挑剔呀。但是像我這樣，她們即使逃走，我也沒有辦法啊。」
「哎呀，沒有那回事的。二哥你還是很有魅力的喲。」
「喂喂，不要開玩笑啦。」
「我沒有開玩笑。如果我不是你妹妹，我都想和你結婚的喲。」
「胡說，你要再亂講的話，我可要掛電話了。浪費時間。」
「什麼浪費時間，在我這個小孩子面前，你不許像個大叔一樣說什麼教訓人的話。」
「對了，我也很受年輕女孩的歡迎。」
「真的？是誰，是哪個年輕女孩？」