吉安娜請艾格文和洛雷娜進小餐廳休息。這個餐廳一般是為高階軍官或是重要的大臣預備的。在德菲——這個負責料理吉安娜飲食起居的婦人——看來，所謂的重要大臣實際上只包括兩個人：剛剛去世的克里斯托夫和普羅德摩爾女王本人。但這個年輕的法師也特許艾格文進入了，德菲開始不同意她這麼做，但吉安娜告訴她守護者比國家元首的職位還要高。
吉安娜回到議事廳。雖然她也非常需要補充點食物，但她現在只能邊工作邊進餐了，因為她要儘快查出那幫術士的下落。她想趕到北哨堡去，萬一薩爾不能阻擋戰爭的洪流，她還可以力挽狂瀾，但她不能這麼做。首先，她相信薩爾；再者，如果碰到茲莫多爾和他的奴隸，她需要洛雷娜呆在身邊保護自己，尤其在克里斯托夫將精銳警衛隊調往北哨堡的危及形勢下。
但現在，她需要一個人冷靜地思考。所以她把那位年老的守護者和那位年輕的上校請進了餐廳。
一個侍從走了進來，艾格文點了一份沙拉和果汁。洛雷娜點了一個肉盤和一份野豬烈酒。艾格文從來沒聽說過這種酒。洛雷娜告訴她這是一種獸族酒。
艾格文發出一聲長嘆：「時間真能改變一切啊！」
「什麼意思？」
「不久之前，獸人還只是惡魔的奴隸，我一生都致力於消滅這些奴隸。這幫野獸在鄉下橫行無忌，表面上打著古爾丹的旗號，實際上是在為薩葛拉斯賣命。那時，一個人類要是喝了獸人的酒，至少會被人認為是……極端的行為。」
洛雷娜笑了笑：「是的，但與你一個這麼年長的人相比，‘不久以前’可真的是很久以前了。」
艾格文咯咯地笑了起來：「有道理。」
「你真的有一千歲了？」
艾格文得意地說道：「相差不過一百年吧。」
洛雷娜搖了搖頭：「我從來都不懂魔法，我討厭魔法，而且說實話，我自己用的時候都很討厭它。」
艾格文聳了聳肩：「從小我最大的願望就是成為一名法師。每當那些大人一遍又一遍地問我將來長大想幹什麼的時候，我總是這麼回答。他們就總是一副奇怪的表情看著我——因為法師從來都是男人。」最後一個詞的音調裡滿是苦澀。
「戰士也是這樣。我有九個哥哥，他們跟我父親一樣都成了戰士。我搞不懂為什麼我就不行呢？」洛雷娜狡黠地笑了一下，「人們看我的眼神也怪怪的，真的。」
不一會兒，洛雷娜的飲料上來了，艾格文的沙拉也來了。洛雷娜舉起杯子：「要嘗一下嗎？」
野豬烈酒聞上去的味道跟它的名字一樣讓人噁心。艾格文皺了皺鼻子，禮貌地搖了搖頭：「非常抱歉，我好久沒沾過烈酒了——有幾個世紀了。法師不能失去理智清醒的頭腦，所以很久之前我就對它不感興趣了。」她舉起自己的杯子，一看就知道里面是用三四種水果壓榨成的果汁。「這杯果汁對我來說就夠濃了。」
「言之有理，」洛雷娜得意地笑了一下。「當我還是庫爾提拉斯護衛隊的一名新兵的時候，我總是把我們軍營裡的那些男人喝到桌子下面。後來同其他營隊比賽喝酒，我總是我們營隊的秘密武器。」洛雷娜哈哈大笑，「那年我光喝酒贏的賭金就是我收入的三倍。」
艾格文一邊小口地吃著沙拉，一邊點頭微笑。她發現自己非常喜歡跟這個女人說話——一天之前，她還不相信自己還有感覺的能力，曾經一連串的打擊讓她覺得自己對任何人都不再有用了。
侍從端上一個什錦肉盤。艾格文只認得其中的幾種肉，她猜這可能是卡利姆多大陸上生長的牲畜和別處不同的緣故。好多年她都沒吃過肉了，雖然洛雷娜點的酒味道不怎麼好聞，但這盤肉的香味卻很誘人。作為一個法師，肉類食物是她忠實的伴侶——經常施法會耗費大量體力，所以需要及時補充蛋白質——但自從她把自己流放到卡利姆多後，她再沒有法力去捕捉動物，也不再需要消耗體力了。她一下子成了一個素食主義者。
「介意我吃一點嗎？」艾格文怯生生地問了一句。這讓艾格文自己都嚇了一跳——她從不相信自己會膽怯。
洛雷娜將盤子推到桌子中間：「請便吧。」
艾格文貪婪地咀嚼起一塊野豬火腿似的肉腸。洛雷娜忍不住問道：「麥格娜，我想問一下——怎麼樣？」
「叫我艾格文，」艾格文咬了一口肉腸，邊嚼邊說，「自從把魔力傳給我兒子後，我就不再是守護者了，所以我現在根本無法擔負這個頭銜所要求的責任。」艾格文嚥下那口肉：「什麼怎麼樣？」
「活這麼久的感覺啊。我是個徹頭徹尾的戰士，從一開始我就知道自己活不過四十歲，可你活了兩個四百歲還多，真是不可思議。」
艾格文長吁一口氣——還可以聞到一股野豬火腿的味道，野豬肉的味道還是比野豬酒的味道好聞點。「我從沒有時間反思過這些問題。說來遺憾，守護者要全天工作。早在我出生前，惡魔就已經開始不斷給人類帶來威脅了。後來，他們越來越明目張膽地攻擊人類，但這讓反擊也變得越來越容易。那時，我不僅要阻止他們的進攻，還要把他們的惡行隱瞞起來，所以許多人都不知道他們——也不知道我——提瑞斯法寧願這樣。」艾格文搖了搖頭，「真奇怪，我處處跟那幫老傢伙作對，但我卻堅守了這一信條。我一直都在想這會不會是個錯誤。如果人們不知道實情，安全感可能的確會多一點。最近的幾場戰爭裡，人民的傷亡比以前要多，但惡魔也遭到了更有力的反擊。你們的普羅德摩爾女王和她的獸人朋友對惡魔從整體上造成了重創，可以說是這一千年以來最有力、最有效的一次。」
「那是因為我們都是些好鬥的凡人。」洛雷娜一臉的得意，「只要是敵人，我們就會戰鬥到最後一口氣，我們必須這樣做。」